The train, now standing at platform 9, is the 10:48 train calling at all stations to Nanjing.
现在停在九号站台的火车，是10:48分出发的火车，它会在通往南京的所有站点作停留。
The train now standing at Platform 9 is the 10:48 train, calling at all stations to Nanjing.
现在停在9号站台的火车10：48出发，将在开往南京的所有站停靠。
Information of all stations on all lines.
所有线路的站点信息。
At all stations there are refreshment kiosks.
在所有车站里都有食品售货亭。
This train goes to London and all stations beyond.
这列火车驶往伦敦及以远的各站。
Divers persons were present, of all stations in life.
不同身份的、形形色色的人都出席了。
All stations operate no more than 36 hours out of the 48-hour period.
所有参赛电台在比赛的48小时里，最多只能操作36小时。
Detailed information of all stations, including first and last train's time, main buildings around, and also bus information.
所有站点的详细信息，包括首班、末班车时间，周边的主要建筑以及公交信息。
In the context of wireless LAN where all stations are within radio reach of each other this method achieves its goals perfectly.
在无线lan的环境下，所有基站采用这种方法能取得非常好的效果。
All stations, emergency descent between WF and VM, all aircraft below 3900m between WF and VM leave corridor to the east immediately.
各台注意，WF和VM之间油紧急下降的航空器。WF和VM之间所有低于3900米的航空器立即向东离开走廊。
A set of visual, simple, practical and easy computation formulas for regulation benefits, which are accepted by all stations, are prepared.
编制了一套直观、简洁、符合实际、易于操作而又使施受益电站都能接受的调节效益计算公式。
The flow discharges at Luoshan and Xinchang stations need to be forecasted. All stations except Xinchang station take water level as the object of forecast.
其中螺山站，新厂站需要预报流量，除新厂站以外其余各站，均以水位作为预报对象。
The result shows that the background noise levels of all stations satisfy basically the normative requirement of the digital remote earthquake observation technique.
结果表明各台址背景噪声水平基本符合数字地震观测技术规范要求。
In order to attracted the audience's attention, highlighting the characteristics of their own branded channels, all stations on the TV more and more emphasis on packaging graphics.
为了吸引住观众的眼球，凸显出自己频道的品牌特色，各个电视台对电视图文包装越来越重视。
To ensure high standards for milk collection, Yang Wenjun, President of Mengniu, said Mengniu plans to install cameras at all stations, and place GPS devices on all vehicles transporting raw milk.
蒙牛总裁杨文俊表示，为了保证采奶质量达到标准，蒙牛准备在所有奶站安装摄像头，并在所有运输原奶的车辆上安装GPS全球定位系统。
To prevent serious patient infections, we should supply UltraClean at all hand-washing stations, including those used by visitors, throughout our hospital system.
为了防止严重的病人感染，我们应该在整个医院系统的所有洗手站，包括访客使用的洗手站供应UltraClean。
After the second explosion, all of London's main train and subway stations were shut down.
第二次爆炸后，伦敦所有的主要火车站及地铁站都被关闭了。
All the stations have visual remote ticket vending machines.
所有的车站都有可视远程售票机。
All the ten stations provide e-ticket services.
所有10个车站都提供电子售票服务。
The purpose of the Exeter meeting is to work out in detail how, as a beginning, to set up a “databank” of results from all the weather stations for which there are records.
埃克斯特市的这次会议最初的目的是探讨出建立一个从全部气象站搜集所记录数据的“数据库”的细节。
It plans to operate as many as 750 gas stations there, even as it is selling off all its company-owned stations in the U.S..
就在全盘售出在美国的所有直营加油站之际，这家公司计划在中国大陆运营最多750个加油站。
You can just click on the gas station icon, for example, and the map will highlight all the local service stations in the area.
例如，你只要一点击加油站图标，地图就会显示出该地区所有的加油站。
All the 17 stations have names like Triumphant Return, Reunification, Paradise, Glory...
所有的17个站台都有着像胜利站、统一站、天堂站、光荣站这样的名字……
Not all service stations carry diesel, and pumps serving up biodiesel are rare indeed.
不是所有的加油站都提供柴油，能供应生物柴油的加油站就更为稀少。
In addition, not all radar stations can detect objects in deep space orbit-about 22,000 miles above the Earth.
另外，并非所有雷达基站可以检测到距地球3.5万公里的外层太空轨道上的物体。
Every year in China, there is always a period of time. During which, all railway stations, long-distance bus stations and airports are extremely busy.
每年都有那么一段时间，全中国的各大火车站长途汽车站、飞机场都会异常忙碌，在外地工作的人们，拖着行李，有的携着年幼的孩子，带着一年收获，迫切地要赶回到家乡、赶到父母的身边，和家人团聚，这段时间里，包含着一个中国人最隆重的节日--春节。
Reporters all over the world feed the news to the TV stations.
遍布世界各地的记者们向电视台提供新闻。
The switching center connects all base stations together.
交换中心将所有基站连接在一起。
The switching center connects all base stations together.
交换中心将所有基站连接在一起。
应用推荐