AGI could, its advocates say, work for us around the clock, and drawing on all available data, could suggest solutions to many problems.
那些拥护通用人工智能的人说，它可以全天候为我们工作，利用所有可用的数据，为许多问题提出解决方案。
To all problems we encounter on the road away from trouble and towards satisfaction we seek solutions in shops.
针对我们在远离麻烦走向满足的道路上遭遇的所有问题，我们在商店里寻找解决的方案。
The chapter also offers important discussion on service versioning, security, exception handling and logging, and management and monitoring, which are all important aspects of enterprise solutions.
本章还提供了服务版本管理、安全、异常处理与日志、管理与监测等企业解决方案关键方面的重要分析讨论。
The World Bank is drawing on all available resources across the Group to provide rapid, efficient and coordinated solutions to member countries.
世界银行正在调动整个集团中所有可利用的资源，以便为成员国提供快速、高效和协调的解决方案。
From all the possible solutions, a decision is ultimately made on the one that will be implemented.
从所有可能的解决方案中，最终会决定选择一个实施的解决方案。
Solutions: Free software system vendors can coordinate cross-component features like this, if they have employees working on all relevant levels of the software stack.
解决方案：如果自由软件供应商的职员为全部软件的的相关层次工作的话，他们可以再这样相互交错的功能特征上协作。
The Yieldex solution was selected from nearly 1,000 start-up applicants, all of whom have built solutions on the Amazon Web Services platform.
挑战赛参赛者都在AWS平台上提出解决方案，最后，Yieldex从大约1000名申请者中脱颖而出。
Built on the IBM Rational Software Delivery Platform, our testing solutions enable tighter management, better planning, and improved data sharing for all team members.
我们的测试解决方案可以提供更严谨的管理，更妥善的规划，团队成员间的更完善的数据共享，这一切都建立在IBMRational SoftwareDeliveryPlatform上。
The users in this survey had all deployed Informix-based solutions on Windows x86 or, in a few cases, Intel itanium-based servers, and had at least one year of experience operating them.
这个调查中的用户基本都将基于Informix的解决方案部署在Windowsx86上，只有几个案例部署在基于IntelItanium的服务器上；被调查的用户都至少拥有一年解决方案操作经验。
If, for example, one solution USES up all network connections to a remote host that executes extremely slowly, those connections are no longer available to other solutions running on the same machine.
例如，如果一个解决方案耗尽到一个执行速度极慢的远程主机的所有网络连接，那么那些连接就不再可用于在同一台机器上运行的其他解决方案。
Not all of these solutions are based on Semantic Web standards, but most have at least a partial adherence to them.
这些解决方案中并不是所有的都是基于语义网标准的，但是大多数解决方案都或多或少的依附于语义网技术。
There are many variants on alternative solutions but they all boil down to not realizing a variable business concept in an invariant concept in the IT domain.
有很多替代解决方案的变体，但都归结为，不要在IT领域的不可变概念中实现可变业务概念。
Most of the designers I know start all of their designs on paper: creating thumbnail sketches in order to quickly experiment with possible solutions.
大部分的设计师，开始创作都是始于纸面：画草图来快速寻找思路与解决方案。
These different scenarios leveraged sensor data from different technologies but all provided the foundation for building solutions based on a core aspect of smarter planet solutions: instrumentation.
上述这些不同的场景利用的是来自不同技术的传感器数据，但它们均提供了基于智慧地球解决方案的一个核心方面：仪表化，构建解决方案的基础。
They now want all-in-one solutions they can just take out of the box and switch on-and which are well integrated with their cloud-computing systems.
客户们现在希望有一揽子解决方案，他们打开箱子，扭开开关就可以工作，并且系统可以很好的与云计算系统集成起来。
Although most if not all XML documentation software supports XPath and XInclude, this article focuses on open XML solutions that support these specifications.
几乎所有XML文档软件都支持XPath和XInclude，本文主要关注支持这些规范的开源xml解决方案。
The agile ideals' fail early ', 'inspect and adapt', and 'spike solutions' are all focused on learning.
敏捷理想中的“尽早失败”，“检查和调整”，“spike方案”都关注于学习。
It is better to sleep on it rather than ponder upon it with bloodshot eyes all night. Maybe we can find solutions in dreams.
与其两眼充血地整晚考虑这事，不如先缓一缓再说，或许在梦中还可以找到解决之道呢。
The conditions of all precipitation processes performed were studied both on model and industrial solutions.
所有沉淀方法的条件都在标准溶液和工业溶液中进行了研究。
Because the response calculations are all based on the flight kinetic equations, the solutions for discrete and continuous gust models can be obtained using the similar method.
由于计算是从基本飞行运动方程出发，故对紊流的离散型和连续型有统一的求解方法。
The long - term discussion on the problem of metamorphosis of value and its various solutions all explain that it is already unnecessary to infer the fact of imperfect sale with mathematical model.
价值转形问题的长期讨论及其产生的多种观点说明用数学模型推论销售不完全的事实已无必要。
All have this in common: they are biological solutions, based on understanding of the living organisms they seek to control, and of the whole fabric of life to which these organisms belong.
所有这些方法都有一个共同点：他们都是生物的解决办法，其基础是人们对所要控制的生物体的了解，以及对这些生物体整个生活状况的了解。
It'll likely take billions of dollars and a visionary "Cyber Czar" to make it happen, though of course I'm sure we all have simple and effective solutions that fit on bar napkins.
它很可能会利用数十亿美元，一个有远见的“网络沙皇”来做到这一点，当然，虽然我敢肯定，我们都简单而有效的解决方案，适合于酒吧餐巾纸。
The DNA molecules of the solution space are fixed on the solid carrier, and then we get the all solutions of the perfect matching problem by the biochemical actions.
该模型首先将问题解空间的DNA分子固定在固体载体上，然后通过进行相应的生化反应来求得哈密顿回路问题的所有解。
The DNA molecules of the solution space are fixed on the solid carrier, and then get the all solutions of minimal vertex covering problem by the biochemical actions.
该模型首先将问题解空间的DNA分子固定在固体载体上，然后通过进行相应的生化反应来求得图的最小顶点覆盖问题的所有解。
The Amended landmine Protocol, taking into account this factor, provides different solutions for the two types of landmine on the basis of full deliberations by all parties.
经修订的《地雷议定书》考虑到了这些差异，在各方充分讨论的基础上，对两种地雷采取了不同的处理方法。
It is agreed on all sides that there are only two possible solutions to the riddle of origins.
所有各方都同意，只有两种可能的办法来解决的起源之谜。
Victor head hunters aim at building high-grade service in this industry. We focus on providing recruitment solutions for all kinds of companies.
维可托猎头以打造行业内“高、精、尖”的服务为目标，专注于为企业提供人才招聘的解决方案。
Victor head hunters aim at building high-grade service in this industry. We focus on providing recruitment solutions for all kinds of companies.
维可托猎头以打造行业内“高、精、尖”的服务为目标，专注于为企业提供人才招聘的解决方案。
应用推荐