It provides a single portal for all project documentation, code, and artifacts, so the support team can have access to all of the development information through this software.
它为所有的项目文件，代码及工件提供了单个的端口，这样支持团队就可以通过该软件访问所有的开发信息了。
The debugger and debug information is available or present in all software components, however, not all users are aware of what the debug data consists of and how the data is stored.
调试器和调试信息可用于或存在于所有软件组件中，然而，并不是所有用户都了解调试数据的组成以及数据的存储方式。
Like an appliance, the application and all prerequisite middleware and operating system software is all pre-installed and configured.
与设备类似，应用程序和所有先决中间件和操作系统软件都是预安装和预配置的。
All decisions the software makes correlates the due date with material utilization and shop capacity, and all of it happens in real time.
软件的所有这些决定都和交货期、材料利用率以及车间产能相关，而且所有这些决定都是实时快速完成的。
All of these are software quality issues that can lurk in a program even if its tests all pass.
所有这些都是潜伏于程序中的软件质量问题，即使通过了所有测试。
All of the needed software is configured to automatically start up at boot. So check to ensure that all the software is up and running.
所有所需的软件都已配置为开机时自动启动，所以必须检查确保所有的软件都已启动并运行。
In an IT-based solution for a given business, you need to identify all the critical data from all its applications and software that may impact the business.
在基于IT的业务解决方案中，需要从它的所有应用程序和软件中识别出可能影响业务的所有关键数据。
After much discussion, we've decided that, as a general rule, doing 32-bit-only portable software is the best approach for nearly all apps and nearly all users.
经过多次讨论，我们决定：作为通用的规则，只做32位的便携软件是对几乎所有应用和用户的最好方式。
Diligence in virtualization at all levels and in all directions has resulted in software that puts science before the artificial constraints common in many computing environments.
在虚拟化的所有层次和所有方向上的努力造就了相关的软件，它们能够让科学走在人为约束(在许多计算环境中是很常见的)的前面。
As with all software, the best choice for one user isn't always the best for all.
与所有软件相同，对某个用户来说是最好的选择，并不是对所有人来说都是最好的。
All in all, models are an outstanding way to develop more robust architectures that are less sensitive to hardware and software changes.
总而言之，模型是一种开发良好体系架构的优秀方法，它可以使架构对于硬件和软件的变化很少的敏感。
Then maybe ten years or so ago, five to ten years or so ago, with the explosion of all the digital information and all of our products and software all became network and connected because of it.
大概十年前，五到十年前，随着,数字信息的爆炸，我们所有的产品和软件,都成为了网络并因此相互连接。
This is certainly the best method of all, if you really care about your photos - using a piece of software to organize it all.
如果你真的在乎你的照片，这无疑是最好的方法——使用软件来管理照片。
The Ecore types are partially supported: they can all be specified, and Rational Software Architect will provide read capability for all of them.
Ecore类型只是被部分支持：他们都可以被指定，并且RationalSoftware Architect会提供读取的功能。
In the case of music, Microsoft's PlaysForSure software proved flaky: not all music from all stores would play for sure on all players, and the iPod remained unchallenged.
在音乐领域，微软的PlaysForSure软件并不成功：并非所有商店里的所有音乐都一定能在所有播放器上播放。iPod仍然是不可战胜的。
Once the software is installed on both nodes, make sure that all the volume groups are varied on and that all the filesystems are mounted on Saturn.
在两个节点上安装软件之后，要确保所有的卷组(volume group)各不相同，并且所有的文件系统都安装在节点saturn上。
Now that all the software you need for DocBook publishing is installed on your system, all you have to do is remember all the necessary options and execute things in the correct order.
将DocBook发布所需的所有软件都安装到系统上后，所需做的就是记住所有必需的选项并按正确的顺序加以执行。
And that is how Linux works: Lots of individuals, all pulling together, and all with ultimately the same goal, desiring to further the cause and quality of free software.
而这就是Linux如何运作的道理：许多个人，大家齐心协力，而且最后都为了共同的目标，希望促进自由软件这项事业并且提高自由软件的质量。
We realized that almost all - maybe all - of future consumer electronics, the primary technology was going to be software.
我们意识到，对于绝大多数——或许是全部——未来的消费类电子产品而言，软件都将是核心技术。
When you first install the software, all permissions are enabled for all of the default roles.
当您首先安装软件时，默认角色能够使用所有的许可权。
Above all, Toll Collect and its suppliers were unable to develop the software to marry together all the bits of their elaborate system.
首先，公路收费者和系统提供商无力开发出满足这个精心设计的方案的所有需求的软件。
I want my child to be all of the world in real life, and I want them to be all of the world when they use the software, what's out there?
我想要让我的孩子在生活中接触面更广，也想让他们在用软件时如此，有这样的软件吗？
What we make is the software that helps customers deal with all of the problems they have on account of all the disk drive we sold them.
我们是开发软件，使得客户能够通过我们的磁盘驱动，解决他们的问题。
Prior to the installation of the operating system and software, first of all need to partition and format the hard disk, and then to use the hard drive to preserve all kinds of information.
安装操作系统和软件之前，首先需要对硬盘进行分区和格式化，然后才能使用硬盘保存各种信息。
Extend all of this technology to typical desktop applications like office software, then combine them all into one interface and bundle the OS. Simple, powerful, and totally Google.
延长所有这方面的技术，典型的台式机应用，如办公软件，然后把他们都变成一个界面和操作系统捆绑。简单，功能强大，并完全谷歌。
All in all, large software implementation projects tend to devote more effort to producing paper documents and fixing bugs than they spend on producing software deliverables.
总而言之，大的软件实施项目倾向于在文档工作和修复bug方面比生成可交付的软件投入更多的工作。
We published all the individual advisories, to formally show all vulnerable software and to avoid wrong CVE number.
我们出版的所有个人公告，正式显示所有存在漏洞的软件，并避免错误的CVE编号。
As discussed, the Bitcoin wallet software fetches the entire Bitcoin block chain at installation, and all new transactions and blocks are (supposedly) broadcast to all nodes.
如前所述，比特币钱包软件在安装中获取整个比特币数据模块链，同时，所有新的交易和数据模块(理论上)会传播到全部的节点。
As discussed, the Bitcoin wallet software fetches the entire Bitcoin block chain at installation, and all new transactions and blocks are (supposedly) broadcast to all nodes.
如前所述，比特币钱包软件在安装中获取整个比特币数据模块链，同时，所有新的交易和数据模块(理论上)会传播到全部的节点。
应用推荐