Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.
他们的建议不仅一钱不值，而且包藏祸心。
The reason all this seems so sinister to you is that you are one of the few survivors from the old regime, which means you naturally distrust the team coming in and resent their clannishness.
而所有这些在你看来都如此邪恶，原因是，你是少数几个从旧体制中幸存下来的人之一，这意味着，你必然会不信任新进来的团队，并憎恨他们的帮派行为。
But even more sinister, the acidity can interfere with basic bodily functions for all Marine animals, shelled or not.
但是更加危险的是，酸度可以干涉所有海洋动物的基本身体机能，不论有壳还是无壳。
But this is no sinister bag-snatching gang. These young men are all wearing black, sporting Ray-Bans (mostly Wayfarers), sandals and smiles.
但是他们不是夺包的抢匪，他们都穿着黑色罩袍，戴雷朋眼睛，脚蹬凉鞋，脸上带着微笑。
After all the Latin word sinister means left, and in English sinister has kept its ominous meaning.
毕竟在拉丁语中“邪恶”这个词也意味着“左侧”，所以在英语中这个词还保持着它不幸的含义。
After all, if he was something... sinister, he'd done nothing to hurt me so far.
毕竟，就算他是某种……危险的存在，至今他也没做什么伤害我的事。
Your job, as virtual detective, is to unravel the sinister conspiracy before it consumes all your time and gets you fired.
你作为虚拟侦探的任务就是侦破险恶的阴谋，但要赶在它耗尽你的所有时间和被迫出局之前。
But there is something more sinister going on. "This was all organized from the opposition," she explained. "Did they ever check the background of these women?"
但还有比这更加恶意的事情。“这都是对手组织的，”她解释说。“他们真的核实过这些女人的背景吗？”
A foe to God was ne 'er true friend to man, Some sinister intent taints all he does.
敌视上帝的人决不是人真正的朋友，他的所为都被邪恶的意图污染了。
Forster sat in our living room and said, "we are all following each other down the sinister corridor of our age," we would be justified in asking him to leave.
但假若福斯特坐在我们的会客室里说“我们大家正一个接一个地步入这个时代的阴森可怖的长廊”时，那我们完全有理由请他走开。
All the blokes pretend to have a cough to 17deflect suspicion, that it might be something more sinister.
所有的男医生都假装以咳嗽避嫌，那说明你患的可能是更严重的病。
All the blokes pretend to have a cough to 17 deflect suspicion, that it might be something more sinister.
所有的男医生都假装以咳嗽避嫌，那说明你患的可能是更严重的病。
All the blokes pretend to have a cough to 17 deflect suspicion, that it might be something more sinister.
所有的男医生都假装以咳嗽避嫌，那说明你患的可能是更严重的病。
应用推荐