This confusion has been carefully cultivated by a national elite whose singular focus is the accumulation of wealth, at all costs.
这种困惑被一群不惜一切代价以积累财富为唯一关注的民族精英小心翼翼地培育着。
They aren't talking about meteorology, and all they see when they use the term -- which is always singular -- is sunshine, not rain.
他们讨论的不是气象学，当他们使用这个总是以单数形式出现的术语时，他们所看到的全是阳光，不是阴雨。
They've never focused all of their efforts on a singular task, so they are completely unaware of the power they possess.
他们从没有将自己所有的努力都集中放在一个单个的任务上，所以他们完全不知道自己拥有的力量。
With Hareton the resemblance is carried further: it is singular at all times, then it was particularly striking; because his senses were alert, and his mental faculties wakened to unwonted activity.
至于哈里顿，那份模样就更进一步相似：这在任何时候都是显著的，这时更特别显著；因为他的感觉正锐敏，他的智力正在觉醒到非常活跃的地步。
The information, or 'news', is passed through all the servers and not stored in one singular location.
的信息，或'新闻'，是通过所有的服务器，而不是通过在一个单一的地点存放。
All companies that were started by entrepreneurs by individuals that had a singular vision of one to change the world. They all started as a tiny company by entrepreneurs.
同时都是由企业家创办的，他们都有一个坚定的设想，那就是去改变世界，这些公司，都有企业家一点点办起。
Geisha, like all Japanese nouns, has no distinct singular or plural variants.
“艺妓geisha”，如同所有日语名词一样，没有单数复数形态之分。
During my time I never knew any one to entertain so singular a fancy as that the universe (or this world if you will have it so) ever had a beginning at all.
在我那个时代没有人会有如此异常的想法，宇宙(或者这个世界，如果你们同意这种说法)曾经有一个开端。
Therefore, this method is able to solve the singular position of all complicated multilooped planar linkages and manipulators.
因此，该方法可求解所有复杂的多回路平面机构及操作手的奇异位置分析。
Secondly, construct an interval in such a way that all the singular values are contained in each interval, and this interval is a decreasing sequence.
其次用一种新方法建立了一个区间，以至于矩阵的所有奇异值包含在每一个区间内，并且这个区间是一个递减序列。
It is therefore important to use the second person singular in all cases to emphasis individuality.
因此，重要的是第二个人使用奇异在所有案件中强调个性。
The problem of designing robust passive controllers is addressed for a singular system in which all coefficient matrices except E contain norm_bounded time_varying uncertainties.
研究了除E外其余系数矩阵均含有范数有界时变不确定性的广义系统的鲁棒无源控制器设计问题。
It is also observed that all of the available sufficient conditions can be regarded as upper bounds of the structured singular value (SSV) of a related matrix.
发现现有的稳定性充分条件都可以被看作是某个矩阵的结构化奇异值(SSV)的上界。
This paper details the singularity analysis of TPM. A method is proposed to deal with all kinds of singular points. It proves the effectivity through an application example.
本文详细分析了TPM模型奇异性问题的产生，并提出了处理奇异点的方法，给出的算例证明了该处理方法的有效性。
Almost all of scholars only studied the possible appearance or disappearance of a limit cycle surrounding a singular Point.
几乎所有的学者只针对极限环内含奇点的情况，讨论了极限环的存在性、唯一性、稳定性以及如何产生与消失。
An all-powerful player, the player may not call it, it can play movies, music, or just browse pictures, edit text, as well as calculator and a magnifying glass, etc., it is singular.
一个无所不能的播放器，或许不能称之为播放器，它既可播放电影、音乐，也能浏览图片，编辑文本，还有计算器和放大镜等等，很是奇异。
Before all the laws of software, before the purpose of software, before the science of software design itself, there is a singular fact that determines the success or failure of a software developer.
别 以为是那些软件开发定律，别以为是开发出那些特殊用途的软件，别以为是软件设计技术本身。只有一条真理决定了一个软件程序员的成功还是失败。
Does language really exist in the singular, like music, or are there only languages which must remain permanently foreign to each other, as long as they survive at all?
真有象音乐那样自成一类的语言？或者说存在着除非消亡否则将永远无法彼此沟通的孤立的语言？
Usually, attitude angles varied within a large range in all of a process of a satellite reentering, especially ballistic reentering, so it is difficult to avoid the singular point.
在卫星的返回再入过程中，角度变化范围很大，有时很难避开奇点。
It is a high speed pillow packing machine for fixed shape objects and all kinds of candies which shape is square, ball, round, column, button, ellipse, various singular shape.
适用于方形、球形、圆片、圆柱形、纽扣形、椭圆形及各种异形的糖果及固定形状物块的高速枕式包装。
It is a high speed pillow packing machine for fixed shape objects and all kinds of candies which shape is square, ball, round, column, button, ellipse, various singular shape.
适用于方形、球形、圆片、圆柱形、纽扣形、椭圆形及各种异形的糖果及固定形状物块的高速枕式包装。
应用推荐