Her message had been written; all she had to do was click the mouse.
她的信息已经写好;她要做的只是点击鼠标。
All she had to do was yes him when hewes talking.
她只要在他说话时回答“是”就行了。
He told her that a great future was in store for her; all she had to do was learn English in three months.
他告诉她,璀璨的未来即将到来,所有她要做的即是在三个月内学会英语。
So he told her all she had to do was to take it home and blow in the tailpipe until the dent popped itself out.
他告诉她,她只需把车开回家,然后从排气管里往车里吹气,直到凹陷处自己鼓起来。
She was promised untold power by strange, alien beings known as star-spawn from beyond the world. All she had to do was to create portals to summon them.
一股被称作“星群”,犹如恒河沙数的异界力量许诺给予她力量,只要她制造一个传送门来召唤它们。
But with the knowledge that her navigation system was functioning perfectly, all she had to do was play her life as a game of You're Getting Warmer, You're Getting Colder.
但是对自己导航系统工作完全正常了解了,那么她需要做的一切就只是将自己的人生作为一场”你在变暖,你在变冷“的游戏。
Bruni joined the film-shooting in July and all she had to do was walk in and out of a bread shop while saying nothing, and then carrying a small baguette while looking serious.
布吕尼7月加入到影片的拍摄工作,拍摄场面包括出入面包店,一言不发、表情严肃地拿着法式面包。
"All she had to do before she said that was get on the phone with 10 black men or women and eight or nine would have said, 'This is an issue I've had to deal with my entire life,'" Mr. Walker said.
“她在说这些话前应该与十个黑人男性或女性通电话,其中有八九个会说,‘我这辈子都得对付这个问题,’”沃克表示。
Moira lived with her parents, but seemed content to spend her time in Henry and Colleen's company, as if she had done all of the socializing she needed to do while she was away at college.
莫伊拉和父母住在一起,她似乎满足于陪着亨利和科琳消磨时光,就好像在离家上大学的那些日子里,她已经过够了社交生活似地。
Alice thought she might as well wait, as she had nothing else to do, and perhaps after all it might tell her something worth hearing.
爱丽丝想反正没什么事,不如在这儿等一等,也许最后它会说一点儿值得听的话的。
All Hillary had to do was keep her composure and answer the questions, which she did very well.
希拉里所能做到的就是保持风度并回答问题,而她确实做得不错。
All the child had to do was place a hand on the box that he or she believed contained the ball.
这个小孩只需要将手放在他或她认为包含这个球的盒子上。
And he knew she was his, that all he had to do was to say "Come," and she would go with him over the world wherever he led.
而他却明白地属于他,他只需要说一声“来”,她就会乖乖地跟随他走到天涯海角。
To deal with all the demands of her schedule, she followed a rule learned from her seam-stress grandmother: If she had a job to do, she did it immediately.
为了应付她时间表上的各种事情,她依照一条从她祖母那里学来的原则:如果有什么工作要做,她立即就做。
No, she hasn't been around all day. She said she had something important to do today?
没有,我今天一天都没看到她,她说过今天她有一些重要的事情要做。
She had all her homework to do, as well as looking after her sick father.
她除了要照顾生病的父亲之外,还要完成所有的作业。
The old woman's top, a little girl sitting at home, the use of the last light to do the homework, she had no time to take care of all around.
老太婆的斜上方,一个小女孩坐在家门口,利用最后的光线在做作业,她无暇顾及周围的一切。
If you had to do it all over again, I mean, if she was here right now, would you tell her?
如果重新来过,如果她现在就在这儿,你会对她说吗?
She had to bring all her experience into play to do the job.
为了做好那份工作,她必须充分运用自己的经验。
She made my sister and me promise to go to college and that had a lot to do with my decision to complete all 4 years of college before entering the NBA.
她让我和姐姐许诺一定要上大学,这个也是我决定要完成4年大学学业后才进入NBA的主要原因。
She had not shed tears in front of you. A woman's tears can conquer all, this is a weapon, but only you do not want to conquer.
她已不在你面前流眼泪了。女人的眼泪可以征服一切,这是种武器,但却唯独不想征服你。
And she had all the usual academic qualifications which you have to do to even get through the selection process.
她的学历够格,就是那种比较常见的可以通过初次筛选的那种学历。
She had screwed up and had to do it all over again.
她把工作搞砸了,只得从头再做。
She told him their story and mentioned that it would be a safe and exciting option for them if Carlisle would have them. Now all alone, Baylor was trying to do what him and his mother had planned.
事实上,贝勒从母亲口中得知了卡伦一家,她告诉了他卡伦家的故事,并说如果卡莱尔愿意收留他们,这对将是他们最安全而令人激动的选择。
In the home, the woman seems to have held undisputed sway, though, together with the old people and the children, she also had to do all the work, while the man hunted, drank, or idled about.
在家庭里妻子的统治看来是无可争辩的;自然,一切家务也都由妻子、老人和子女关照;丈夫则打猎,饮酒或游手好闲。
She listed all the things she had to do.
她把所有必须做的事情开了一张单子。
She had all the heroism of principle, and was determined to do her duty;
她有坚守节操的英勇气质,决心履行自己的义务,但也有年轻人生性中的诸多情感。
She had all the heroism of principle, and was determined to do her duty;
她有坚守节操的英勇气质,决心履行自己的义务,但也有年轻人生性中的诸多情感。
应用推荐