To what extent is this true of all schools?
这在多大程度上符合所有学校的实际情况？
This decision will impose serious constraints on all schools.
这项决定将使所有的学校受到各种严格的限制。
All schools should carry out regular health and safety inspections.
所有的学校都应该进行定期的安全卫生检查。
As Canada Day falls in the Canadian summer holiday period, all schools are closed as well.
因为加拿大国庆日正好在加拿大的暑假，所有的学校也都关闭了。
Last night I called my grandmama and my cousin pick up it. He said hometown is very hot, and all schools of the city take a holiday in one week.
昨晚我打电话给奶奶，表弟接了电话。他说家乡很热，全市所有的学校在一周内都放假了。
Now, only 3 percent of families follow the agricultural model, but nearly all schools are scheduled as if our children went home early to milk the cows and took months off to work the crops.
现在，只有3%的家庭遵循农业模式，但几乎所有的学校都安排得好像我们的孩子要早早回家挤牛奶，或者花几个月的时间种田一样。
Not all schools show advances after downsizing, and it remains to be seen whether smaller schools will be a cure-all solution.
并不是所有的学校在缩减规模后都取得了进展，规模较小的学校能否成为解决所有问题的灵丹妙药，这还有待观察。
But not all schools show advances after downsizing, and it remains to be seen whether smaller schools will be a cure-all solution.
但并不是所有的学校在缩减规模后都取得了进步，规模较小的学校是否能解决所有问题还有待观察。
All schools actually do look the same.
事实上，所有的学校看上去确实一模一样。
All offices have uniforms, just as all schools do.
所有的办公室都有制服，就像所有的学校都有校服一样。
A true education is a main dish which should be served in all schools.
真正的教育应该像主菜一样提供给每一个学校。
In western Germany almost all schools and nurseries close at lunchtime.
在西德几乎所有的学校和幼儿园在午餐时间都休息。
Only 2.3% of all schools outsource these systems to commercial vendors.
只有2.3%的学校也会将这个系统外包的商业公司。
Name, location, dates of attendance, and degree awarded for all schools attended.
所入各学校的名称、校址、入学日期、学位。
Before I had children I thought that all schools were the same and all parents were moaners.
在我有孩子之前我觉得所有的孩子都一样，而所有的家长都有怨天尤人的坏毛病。
The study also found that twenty-two percent of all schools did not require students to take any P.E..
调查还发现，22%的学校根本就不要求学生参加体育课。
By next year all schools will be obliged to be ready with special desks to have more integrated classrooms.
明年将所有学校将必须准备好特制的课桌和更多综合性的教室。
All schools need to comprehensively promote education that ensures the well-rounded development of students.
各级各类学校都要全面推进素质教育。
Despite college students' increasing awareness of freedom, all schools still apply old-style management.
大学生的自由意识越来越强烈，而校园却依然延续着老套的管理模式。
By the end of 1999, practically all schools had at least dial up connection (mostly small country side schools).
截至到1999年年底时候为止，几乎所有的学校都至少能够提供拨号连接(绝大多数是乡村学校)。
The first goal of the Foundation was to create computer classes and connect all schools to Internet during three year period.
基金会的首要目标是在三年之内，完成计算机教室的创建，并且通过互联网络将所有的学校连接起来。
Mr Gove invited all schools rated “outstanding” by inspectors to become academies. Some 900 expressed an interest in doing so.
MrGove 呼吁所有教育监察考核为“优秀”的学校转型为院校，大约900所学校有所回应，表示有兴趣。
But there was one interesting anecdote that I found in Indonesia. In all schools in Indonesia, there is usually a toy seller in the playground.
在这里是个大问题，我在印尼倒是遇到一个有趣的故事，在印尼所有的学校里在操场上通常有一个卖玩具的人。
Kong Legan, deputy chief of Dehong Dai and Jingpo autonomous prefecture, which administers Yingjiang, said that all schools in the county will restart March 21.
主抓盈江县的德宏傣族和景颇族自治州副州长孔勒干说，全县所有的学校将3月21日复课。
Kong Legan, deputy chief of Dehong Dai and Jingpo autonomous prefecture, which administers Yingjiang, said that all schools in the county will restart March 21.
主抓盈江县的德宏傣族和景颇族自治州副州长孔勒干说，全县所有的学校将3月21日复课。
应用推荐