现在一切都安全了。
I have saved up my three years' earnings and have it all safe in my pocket.
我把我三年的收入都存起来，全放在我的口袋里很安全。
I'll tuck you in, all safe and sound.
我会把你藏起来的，保证安全。
Nina assures her that they are all safe.
尼娜叫她放心，她的家人都是安全的。
Hoped your entire family health is all safe.
希望你们全家都健康平安。
We'll only relax when we know you're all safe.
我们只有知道你们都平安才会轻松下来。
I also hope our renju friends in China are all safe!
我也希望我们的中国国内的五子棋朋友安全平安！
Don't worry - he'll be all safe and snug in the barn.
别担心，他呆在粮仓里会平平安安舒舒服服的。
It was a great relief to find that my family was all safe.
看到我的家人安然无恙，我感到极大的欣慰。
During the storm, we were all safe and sound in the house.
我们待在屋里安然度过这场暴风雨。
"Everything is all right in this area—we are all safe here, " she says.
现在这儿一切都很好，我们都很安全。
It is a shame to say that they are all safe. I am embarrassed to say it.
家人全部平安，对我来讲是件惭愧的事，我羞于说这个，别人的家庭都残缺了。
All safe guards must be adjusted properly and fixed firmly before operation.
操作机器前，须调整好及牢固所有的安全护盖。
We have thankfully learned that our families and friends in Sichuan are all safe.
我们感激地得知我们在四川的家人和朋友一切平安。
If you don't know what any of this means then don't worry - it's all safe to ignore!
如果你不明白这些项的含义，也不必担心——可以放心忽略！
So we have the positive information that the aircraft, passengers and the crew are all safe.
目前我们得到的好消息是，飞机、乘客和机组人员都是安全的。
It is a shame to say that they are all safe. I am embarrassed to say it. Most people lost someone.
家人全部平安，对我来讲是件惭愧的事，我羞于说这个，别人的家庭都残缺了。
In a statement, the Mandarin Oriental said the 64 employees who worked at the property were all safe.
文华东方酒店的声明中称其在里面工作的64员工均安然无恙。
Two residents in the remote area came across the plane and found the crew and passengers all safe, according to Machicado.
麦凯·卡多说，两个当地居民刚好碰到飞机并发现乘务人员和乘客都很安全。
And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.
其余的人，可以用板子，或船上的零碎东西上岸。这样众人都得了救上了岸。
These images are all safe for work - though I can not be held responsible for your dry-cleaning bill if you are viewing this after eating.
这些照片虽对我的摄影工作有好处，但若是饭后看了这些图片，我可不负责你的干洗费哦。
The 68 giant pandas at 2 research bases in Chengdu and Ya'an in Sichuan were all safe after Monday's devastating earthquake, the State Forestry Administration reaffirmed on Tuesday.
国家林业局13日透露，四川雅安和成都两个大熊猫基地圈养的68只熊猫未因地震出现伤亡。
All these things will help keep your community safe and will cost you nothing.
所有这些都将有助于维持你的社区的安全，并且不会花费你任何费用。
He has been calling at people's homes, saying he's come to check that all their appliances are safe.
他一直在拜访人们的家，并称自己是来检查他们所有的电器是否安全。
He is been calling at people's homes, saying he's come to check that all their appliances are safe.
他一直在拜访人们的家，并称其是来检查他们所有的电器是否安全。
The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
减少交通事故的最佳方法是，让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前，先完成安全驾驶培训课程。
The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
减少交通事故的最佳方法是，让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前，先完成安全驾驶培训课程。
应用推荐