This is our kitchen, living room, and dining room all rolled into one.
这是我们的厨房、客厅和餐厅都融为一体的房间。
A 4 geek and a 5 punk all rolled into one.
集怪胎与朋克于一身。
You are the producer, art director and camera person all rolled into one.
你是制作人，艺术总监和照相机的人于一身。
William Andrew Hanson II was my hero - John Wayne, Audie Murphy, and Joe DiMaggio all rolled into one.
威廉·安德鲁·汉森二世是我崇拜的英雄——他集约翰•韦恩，奥迪•墨菲和乔•迪玛吉奥于一身。
He was blacksmith, carpenter, tinsmith, brewer and veterinary all rolled into one, as his wife was spinster, weaver and doctor.
他集铁匠、木匠、白铁匠、啤酒酿造者和兽医于一身。他的妻子既是纺纱工、织布工，又是医生。
It’ll taste like a dessert, but you’ll be getting a good portion of fruit and 100% satisfaction all rolled into one wonderful package.
它吃起来味道就像甜点，但那水果的味道会因如此奇妙的融合而让你满意100。
This is the purpose of the enterprise architecture repository: it provides a structure, index, and management scheme all rolled into one.
这就是企业架构存储库的目的所在：它提供将所有信息整合到一起的结构、索引和管理模式。
The company also announced yesterday all the different mobile sites will be rolled into one unified version.
脸书公司昨天还宣布，所有不同的移动站点都会被整合成一个统一的版本。
I wanted to be the best mom in the world with a homemade snack and some health food all rolled up into one great afternoon treat.
我想做世界上最好的妈妈，所以我为孩子们精心准备了下午的小吃，在自制的甜点里加进了有助健康的营养品。
Thee Lunar New Year is the most festive of all Chinese holidays, with family reunion as the centerpiece, somewhat akin to Thanksgiving and Christmas rolled into one.
农历新年是中国庆祝家人团聚最喜庆的节日，有点类似于将感恩节和圣诞节合而为一。
These men (and back then they almost all were men) were bold bringers of wonderful new things, Santa Claus and the Easter Bunny rolled into one real package that delivered all year round.
这些人(在往昔几乎全是男人)是一些胆大的主儿，带来令人着迷的新东西。圣诞老人和复活节兔子，滚进了一个真实的口袋里，一年到头地送货。
She is a great person — kind, thoughtful and intelligent — all good qualities rolled up into one.
她是个很优秀的女人——善良，体贴，聪慧——集所有可贵品质于一身。
She is a great person — kind, thoughtful and intelligent — all good qualities rolled up into one.
她是个很优秀的女人——善良，体贴，聪慧——集所有可贵品质于一身。
应用推荐