This year all the apples are all red. My niece and nephew are going out this morning with step-ladders to pick some.
今年所有的苹果都红了。我的侄女和侄子今天上午就要带着折梯出去摘一些。
My ankle is all red and puffy.
我的脚踝红肿得很厉害。
所有苹果都是红色的。
Today, I woke up to find my face all red and swollen.
今天，我醒来时发现我的脸又红又胀。
The idea of redness is abstracted from the colour of all red objects.
红的概念是从所有红色物体中提取出来的。
First we decorate the walls with cut papers all red and bright.
我们先要把墙上贴上鲜亮的红窗花。
SYLVIA: Yes, it turns all red. So I don't drink alcohol usually.
思维亚：对啊，马上就红了，所以通常我不喝酒。
I like all red wines, but I am really partial to Australian shiraz.
我喜爱所有的红葡萄酒，但更偏好澳大利亚设拉子。
And Freud would turn all red and run out through the streets of Vienna, his cape flying.
然后佛洛依德就会满脸通红的跑出去穿过维也纳大街，披肩随风飘扬。
You should also avoid all red meat - in any quantity, regardless of how lean the cut is.
你也应尽量避免进食任何量的各种“红”肉，无论切片多么薄。
The only high rises on the horizon were public housing towers, all red brick and small Windows.
地平线上唯一的高楼是公共屋塔，都是红砖小窗。
When I unwrapped it and thanked him and praised the gift, he went all red in the face, apparently very disgruntled.
我打开包装，赞赏了礼品，并向他表示感谢时，他却满脸通红，显然很不愉快。
Not all red shirts are fans of Thaksin Shinawatra , the fugitive former prime minister, who backs the movement.
并不是所有的红衫军都是支持这场运动现逃亡的前首相他信的追随者。
When I unwrapped it and thanked him and praised the gift, he went all red in the face, apparently very disgruntled1.
我打开包装，赞赏了礼品，并向他表示感谢时，他却满脸通红，显然很不愉快。
The only technical difference between the two is branding - CentOS replaces all Red Hat trademarks and logos with its own.
两个发行版技术间唯一的区别是品牌 –CentOS替换所有红帽的商标和标识为他自己的。
Therefore, if a person chose all red with one white, he/she gives 90% in the relationship but expects to receive only 10% back.
如果你选择了9朵红玫瑰1朵白玫瑰，则表示你可为这段关系付出90%的感情，只期待10%的回报。
You should have an error (see all red messages) listed on the WebSphere console, and the error.jsp should display, as shown in Figure 36.
您的WebSphere控制台应该会列出一个错误（请参阅所有的红色消息），并应该显示 error.jsp ，如图 36 所示。
"We've been telling people for years to limit their consumption of all red meat, including processed meat and that still holds," Thun says.
我们多年以来一直告诫人们减少所有类型红肉的热入量。
The building is located between an old village and a seventies development, so in order to underline a regional identity to the building it was coloured all red.
该建筑位于一个古老的村庄和七十年代开发区之间，因此，为了强调其区域特性，把它涂成红色。
During the air pollution red alert, the Beijing Commission of Education ordered all kindergartens, primary schools and middle schools to suspend classes.
在空气污染红色预警期间，北京市教委下令让所有幼儿园、小学和中学停课。
We may all see it in the sunshine; and it glows like a red flame in the dark.
我们都可以在阳光下看到它；它在黑暗中像红色火焰那样发光。
In classical empiricism, the truth of―"All balls are red," for example, is assessed by inspecting balls; any observation of a non red ball refutes unequivocally the proposed generalization.
在古典经验主义中，对比如“所有球都是红色的”这一真理的评价是通过观察球来进行的；任何对非红球的观察都毫不含糊地驳斥了提出的泛化论。
There is no red rose in all my garden!
我花园里没有红玫瑰！
He had a wide, red, curving mouth and his smile spread all over his face.
他的嘴又大又红，弯弯的，笑容在满脸绽开。
应用推荐