All prisoners are expected to work.
所有犯人都被要求去工作。
All prisoners have access to a lawyer.
所有犯人都有权见律师。
All prisoners and detainees have access to visitors.
所有的犯人和被拘留人员都可以与来访者见面。
It was announced that all prisoners would be set free.
已宣布全部囚犯都将获释。
The department's director agreed, and announced that from now on all prisoners will get the same meal.
司法部门主管对此表示同意，并宣布今后在伙食上对所有囚犯都一视同仁。
Roughly 2.5% of all prisoners in England and Wales are under 18, one of the highest proportions in the rich world (see chart).
英格兰与威尔士监狱中，18岁以下的囚犯约占到2.5%，位于富裕国家前列(如图所示)。
IN THIS SHED, where Pierre spent four weeks, there were twenty-three soldiers, three officers, and two civilian functionaries, all prisoners.
在皮埃尔进去住了四个星期的那间战俘营里，有二十三名战俘，三名军官，两名文官。
This led to the negotiations with the United States on behalf of the Chinese representatives strongly requested the repatriation of all prisoners of war.
这使当时正在与美方谈判的中国代表强烈要求遣返全部战俘。
The wretched prisoners were dragged from the hold, all except Wendy, and ranged in line in front of him.
可怜的囚犯们被从船舱里拖了出来，除了温迪，全都都在他面前排成一列。
Women prisoners constitute a minority within all prison systems and their special health needs are frequently neglected.
女性囚犯在所有监狱系统中均占少数，因此她们的特殊健康需求常常被忽略。
These volunteers were all male college students who were then divided arbitrarily into 12 guards and 12 prisoners.
这些受试者都是男性的大学生，被随机分布12名狱警和12名囚犯。
If all the prisoners took it into their heads to travel a hundred leagues, and their guardians consented to accompany them, they would have a capital chance of escaping.
假如每个犯人都想作一次三百里的旅行，而他们的看守又答应陪他们去，他们倒是有了一个很妙的逃跑的机会了。
In a show of goodwill the Tuareg released all of their prisoners-except one.
为了表示诚意，图阿雷格人释放了所有的囚犯-除了一人。
He said prisoners would benefit more from being in a working environment than sitting in their cells all day.
他还认为把犯人置身于劳动的环境中，比让他们整天呆在牢房里要获益更多。
So the soldiers gave up the prisoners and plunder in the presence of the officials and all the assembly.
于是带兵器的人将掳来的人口和掠来的财物都留在众首领和会众的面前。
It is an award that speaks to our highest aspirations — that for all the cruelty and hardship of our world, we are not mere prisoners of fate.
这个奖表达出我们的最高理想——尽管这个世界存在种种凶残困苦，但我们并不任命运摆布。
Partly, he confessed, because of the Supreme Court's recent ruling that minimum protections under the Geneva Conventions applied to all military prisoners, no matter where they were.
一部分是由于他清楚最高法院的裁定，无论在什么地方都要依据《日内瓦公约》给与战俘最低保护。
The prisoners were credited with saving the guard's life, but for all their heroism, the convicts received nothing but congratulatory letters from the sheriff's department.
这些罪犯因为救了狱监的命而被表扬，但是他们的英雄行为，只换来了治安官的表扬信而已。
In all, the number of prisoners in state lock-ups fell by 0.3% in 2009, the first fall since 1972.
总之，2009年州监狱在押人数下降了0.3%，是自1972年以来的首次下降。
All the prisoners are under close guard.
所有的犯人都在严密的看守之下。
All the prisoners escaped at a [one] stroke.
所有的犯人一下子都逃跑了。
Some 200,000 inmates are over 50—roughly as many as there were prisoners of all ages in 1970.
超过50岁的罪犯大约为20万，这与1970年各个年龄段的犯人人数差不多。
And she said we are all just prisoners.
她说我们都是正直的囚犯。
And she said we are all just prisoners.
她说我们都是正直的囚犯。
应用推荐