The grandmother tried all possible means to comfort the child; it wrung her heart to see her terrible distress.
老奶奶想尽一切办法来安慰小海蒂;看到她这么伤心,她心里很难受。
All possible means and ways have been tried.
方法都用绝了。
They are trying by all possible means to raise funds.
他们正在多方设法筹集资金。
They tried all possible means.
他们尝试过一切可能的方式。
我试过一切可能的方法。
All possible means have been tried.
所有可能的方法都试过了。
All possible means have been tried.
所有可能的办法都已经试过了。
All possible means have been adopted.
一切可能的方法都已经采用了。
I've tried all possible means of communication.
我已经用了一切可能的联系方式。
I have tried all possible means of communication.
我已用了一切可能的联系方法。
All possible means have been taken to save the boy.
所有可能的办法都被采纳以挽救男孩的生命。
All possible means have been tried to make him give up smoking.
所有可能的方法都试了让他戒烟。
Wtried all possible means of communication, but we couldn't get in touch with him.
我们已经用了一切能用的联系办法,但是都没能跟他取得联系。
We tried all possible means of communication, but we couldn't get in touch with him.
我们已经用了一切能用的联系办法,但是都没能跟他取得联系。
All possible means have been tried to keep animals and plants from becoming endangered.
为了使动植物的生命不受到威胁,所有的方法都试过了。
Now the Chinese are preparing for the Olympiad in Beijing, so they use all possible means.
现在中国人正在准备北京奥运会,所以他们无所不用其极。
Therefore, all possible means, linguistic or non-linguistic, have been adopted by advertisers to serve the purpose of advertising.
因此,广告撰写人尽可能地采用一切语言及非语言的技巧来实现广告宣传的目的。
Under these arrangements transport companies (for example) are obliged to use all possible means to keep passengers moving-or refund them.
在此种安排下,交通公司的有义务竭尽所能来运输旅客,或者给他们退钱。
This is particularly thought in rural areas, thus creating a huge stimulus for residents to give birth to boys through all possible means.
这种现象在农村尤其显著,因此人们有很大的动力通过任何可能的方式生男孩。
When I was searching DESPERATELY by all possible means before I came back to China for the funeral, I found from internet a Canadian high school in Dalian.
在我回来参加葬礼以前,就绝地求生般搜索过所有可能在中国的工作机会,并在网上看到大连办了一所加拿大中学。
The sales orientations looks at increasing the sales volume and reachingthe company internal targets with all possible means (price reductions, staff sales based incentives).
销售方向,着眼于增加销量和reachingthe公司内部的目标,用一切可能的手段(降价,人员销售为主的奖励)。
The language of advertising is basically persuasive, therefore all possible means, linguistic or non-linguistic, have been adopted by advertisement writers to serve the purposes of adverting.
从根本上来说,广告语言属于劝导说服型的语言,因此,广告撰写人尽可能的采用一切语言及非语言的技巧来实现广告宣传的目的。
Recently, there have been some disharmonious voices in the us criticizing the RMB exchange rate and proposing to use all possible means to push for its appreciation, which is unwise and short-sighted.
近期,美国又有一些不和谐的声音指责人民币汇率,并提出将动用一切可能的方式推动人民币升值,这是不明智的,也是短视的。
The me-tooism of the world car industry means that all good ideas are copied as soon as possible.
世界汽车行业中的仿效行为意味着所有好的理念都会在最短的时间内被复制。
This means living as full and varied a life as possible, to have my antennae out all the time.
这意味着尽可能地活出多姿多彩的充实人生,以保持我的灵感天线始终在线。
This means living as full and varied a life as possible, to have my antennae out all the time.
这意味着尽可能地活出多姿多彩的充实人生,以保持我的灵感天线始终在线。
应用推荐