There are spider webs all over this place.
这个地方全都是蜘蛛网。
"When lunch is over," he said, "I'll take you all round this little place of mine."
“午饭后，”他说，“我带你到我的这个小地方转转。”
A lot of the time they don't really notice it because they simply think "I have random green dots in a tile, so this is a grass tile, and I can just throw it all over the place...
很多时候人们不会注意到这一点，因为他们认为“我把不同明暗的绿色绘制了图块，所以这是一个草地图块，我可以把它铺满任何想铺的地方。 我该继续画下一个图块了。”
This new style of workforce configuration begs the question: "How do you do 'architecture' when your developers are spread out all over the place?"
这种劳动力配置的新样式引发出一个问题：“当开发人员分布在不同地方时如何做‘架构’？”
This happens all over the place.
这种事情到处都在发生。
I eventually moved to Prague because of my frustration with this great big baby in diapers shitting and throwing up all over the place, teething on whatever it could find.
我后来搬到了布拉格，因为看到这个穿着尿片的大婴儿呕吐得到处都是，见东西就咬，我实在难以忍受。
No matter where this young woman goes every man around falls in love with her, and that causes problems all over the place.
不论这个年轻女子去到哪里，周围的男人都会爱上她，那给各地带来麻烦。
Some people may think this book is all over the place too.
有人可能会认为他所写这本书也将会如此。
So here we've got the continuing, evolving over time — this is all taking place in France — the personality of Napoleon in France.
所以这是持续的，随时间进化的…，这都是发生在法国-，法国拿破仑的人格。
"No one would tell me the name of the company they had used to check me out... and this had just blossomed all over the place," she said.
“没有人能告诉我那个让我“挂”掉的公司名称……而这种情况经常出现，”她说。
Data visualization and all things related continued its ascent this year with projects popping up all over the place.
数据可视化及其相关的一些事物，今年犹如雨后春笋般的出现。
This is the place where electric power from the city gets to the tower, then it is distributed all over the building.
市电从这里进入电视塔，然后被输送到建筑物的各个角落。
Check out fireworksguide.com, and scroll down until you reach this year's dates — the site aggregates fireworks displays happening all over the place.
浏览 fireworksguide.com网站（这个网站收集全国各地的烟火表演）能够查询到今年烟火表演的日期。
Putting all this into practice will be daunting and expensive; it will cost between $550m and $800m a year over the ten years the law will be in place, officials reckon.
所有的这些如果都执行起来将会是惊人而昂贵的。官方估计，在该法律实施的十年内，每年的花费将在5.5亿到8亿美元之间。
They throw things here and there, all over the place they are throwing things How can you behave like this?
他们把东西扔在这里和那里，到处都是他们扔的东西你怎能这样表现？
Sheldon: Whoo, boy, you are all over the place this morning.
哇，小子，今早什么话都是你说了算啊。
They loved the place so much that they built "Hangzhou style" pavilions and temples all over northern China (Beijing and Chengde both have good examples of this architectural influence).
他们非常喜欢这个地方，他们在华北各处建了“杭州风格”的亭阁和寺庙(北京和承德有这种建筑影响的好例子)。
Dad: And look at this room — trash all over the place! Where is your brother? (Shouting angrily) Daniel!
爸爸：还有，你们看看这起居室一一垃圾满地都是！你哥哥在哪儿？(生气地喊)丹尼尔！
Then I walked into this place, a place of magic, a place that I could see the best parties, a place with 1954 green shag carpet, a place with my name written all over it!
然后我走进这个地方，一个我认为很神奇的地方，一个我能想见可以举行宴会的最好所在，一个有1954年绿色长毛地毯的家，一个全然合我心意的地方。
This function is called from all over the place.
很多地方都在调用该函数。
Lots more documentation on all of this, of course, all over the place.
还有更多的文档，当然，在所有的地方。
This all took place over three years.
这一切仅仅在3年之内全部发生了。
Now we're having to rely on a desalination plant and piping water all over the place to get us out of this pickle but not for a couple of years.
现在我们必须要仰仗遍布各地的脱盐植物和灌溉水管来使我们摆脱困境了，但是这几年内还无法实现。
Now we're having to rely on a desalination plant and piping water all over the place to get us out of this pickle but not for a couple of years.
现在我们必须要仰仗遍布各地的脱盐植物和灌溉水管来使我们摆脱困境了，但是这几年内还无法实现。
应用推荐