In the meantime, the court threw out the FCC's attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commissions' power to preempt individual state laws that undermine its order.
与此同时，最高法院驳回了联邦通信委员会试图阻止所有州关于网络中立性的规定的企图，同时保留了委员会先发制人的权力，以防止个别州的法律破坏它的秩序。
All three sets of houses are vacant, and she's making no attempt to rent them out.
三套房子都是空的，她也不打算把将它们出租出去。
Instead of going all out in a vain attempt to do everything right the first time, Microsoft recommends starting with only the features absolutely needed to meet the requirements.
这不同于在第一次就要试图将所有事情做对，微软推荐在最开始只需要满足需求中绝对需要的特性。
Today, I was at Walmart just looking around when all of a sudden a little boy jumped out of a clothing rack in attempt to scare me.
今天我在沃尔玛闲逛，一个小孩子从衣服架子里突然跳出来吓我。
They are making an all-out attempt to climb to the top.
他们正竭尽全力试图爬到顶端。
Then there is the all important first attempt at getting up out of bed. It really is too much effort.
接下来就是最重要的第一次尝试起床。艾玛，太费劲了！
There was an attempt in the 1950s to sort this out but they didn't have access to all the resources, letters and material now circulating.
20世纪50年代曾有人尝试整理，但他们无法获得现在流通着的所有的资源、书信和材料。
If you attempt to attack with great velocity to achieve a big fortissimo, all you will get for your effort is a hard unpleasant bottoming out which feeds back through your fingers.
如果你试图攻击以极大的速度，实现大柔弱，你将得到你的努力是难以令人不快走出谷底的供稿回到通过你的手指。
The truth will come out from all quarters, and your understanding will be such that you will not tolerate any attempt to return to the old ways.
“真理”将从各个处所显暴露来，并且你们的觉知力会变化，你们将不会再容忍任何计划回到老路上的做法。
The truth will come out from all quarters, and your understanding will be such that you will not tolerate any attempt to return to the old ways.
“真理”将从各个处所显暴露来，并且你们的觉知力会变化，你们将不会再容忍任何计划回到老路上的做法。
应用推荐