We'll have to thighten up on that, in fact, on all our quality control.
我们必须抓紧这件事，实际上对一切的质量管理都得抓紧。
All our activities are premised on the basis of "Quality with Equality."
我们所有活动都是以“优质、平等”为基本前提的。
In all our products the accent is on quality.
我们的全部产品都是强调质量。
It would be nice if we all received automatic pay increases equal to our merit, but "nice" isn't a quality attributed to most organizations.
如果我们所有人自动增加的薪酬与我们的业绩相等，那当然很好，但这个“好”并不是大多数组织都具备的品质。
Our goods compete in terms of product quality, reliability and above all variety.
我们的产品从质量、可靠性、尤其是多样性来看很有竞争力。
We all moan and groan about the loss of the quality of life through the destruction of our ecology.
我们都抱怨由于生态破坏造成的生活质量下降。
Yet the quality of our life and all of the decisions we make depend precisely on the quality of our thought.
然而，我们的生命质量以及所有做出的决定均依赖于思考的品质。
The net result of all our international policies should be to improve the quality of life for as many of the world's people as possible.
我们所有国际政策的最终结果应当是改善世界上尽可能多的人们的生活质量。
And by adding all these new tasks to our daily routine, are we overstressing ourselves and reducing our quality of life?
并且加上我们日常工作中新增的任务，我们是不是对自己太严苛了？降低了生活质量？
The quality of our life is more about what we make of it than what our current circumstances are. Really, it's all about attitude.
生活质量更多地取决于我们怎样对待它而不在于环境。实际上，都是态度的问题。
Agilists do a lot more testing, we refactor our code to make sure it's of high quality at all times, good stuff like that.
敏捷人员进行了比以往多得多的测试，我们重新分解我们的代码来确保它总是高质量的。
Best of all, our suggested changes would allow academe to revert to its proper focus on quality research and rededicate itself to the sober pursuit of knowledge.
最理想的局面是，这些建议会使学术界回归高质量的研究并且引领科研人员进行一丝不苟地知识追求。
And so when it's all said and done, it's empowering the "a" in SOA, and we're hoping that this is going to help our customers scale their business of global architecture, design, and quality.
综上所述，它是在强化SOA中的“A”，我们希望这将帮助客户在全局体系结构、设计和质量方面扩展他们的业务。
The quality and impact of our programming has remained high, while the hours across all four channels have remained broadly stable over the past 10 years.
我们节目的质量和影响一直不错，四大频道的节目时长在过去的十年中也大体稳定。
Because of its superior work and commitment to quality, we should contract with Appian Roadways rather than McAdam road Builders to construct the access roads for all our new shopping malls.
由于Appian公司更优秀的工作和质量保证，我们应该和他们而不是McAdam公司签订合同修筑我们新的商业街前面的通道。
In this and all of our efforts, we intend to work smarter, not lower our standards or quality of service.
通过我们这些努力，我们想要更聪明地开展工作，而并不降低我们的标准或服务的质量。
Customer service. Quality control. I like to keep a hand in all our theaters of engagement.
做客服咯。质量控制。对于协定中的每一出我都喜欢亲历亲为。
The results will be tangible - reduced congestion, reduced carbon emissions, improved quality of life, and if we're all working from home we might even start talking to our neighbors again.
带来的效果显而易见- - -减少交通拥堵，减少碳排放，提高生活质量，更有甚者，当人们都在家办公的时候，邻居们会开始互相交往了。
I think all our new signings integrated really well into the team, the squad is of high quality and I hope to make a difference to Arsenal’s campaign.
我觉得俱乐部的新援们都已经融入了球队风格之中，球队实力很强。 我希望能够为球队尽一份自己的力量。
First of all, we have to settle our disputes about the quality of your supplied goods.
首先，我们要解决双方关于供货品质的分歧意见。
Therefore, we like to establish some ground rules in our group, and look forward to improve the quality of it, holding hands with our friends here and moving forward all together.
特此，在群里做出以下规定，期望大家齐心把群的质量办上去，和群友们一起进步。
All of our products that quality problem, we will assume corresponding responsibility directly or indirectly.
凡发现我们的产品生产质量上的问题，我们将承担相应的直接或间接责任。
Our products all meet strict and intangible requirements in terms of quality and safety.
我们的产品符合质量安全方面所有有形和无形的严格要求。
All our products are of high quality and low price.
所有我们的产品质量高，价格低廉。
Product range, reliable quality, our company for all three packs of products and good after-sales service.
产品种类齐全，质量可靠，本公司对所有产品实行三包和良好的售后服务。
This all stems from our company's products of good quality.
这都源于我们公司的产品的优良品质。
Can make your very satisfactory edition according to all your requirements with our company technology natural resources, can assure the quality of your edition.
以本公司的技术资源能够根据贵公司的所有要求做出贵公司非常满意的版，能保证贵公司版的质量。
RAND's quality standards emphasize the importance of RAND's core values of quality and objectivity in all aspects of our work.
兰德公司品质标准强调在所有工作中优质与客观作为公司核心价值之重要性。
RAND's quality standards emphasize the importance of RAND's core values of quality and objectivity in all aspects of our work.
兰德公司品质标准强调在所有工作中优质与客观作为公司核心价值之重要性。
应用推荐