Flower strewn pathways, all our lives through;
一生所行，花香满径；
We have all seen hundreds of thousands of faces through our lives, so we have an endless supply of characters for our brain to utilize during our dreams.
我们一辈子要见到成千上万幅面孔，所以我们的脑中会有取之不尽用之不竭的人物用来造梦。
We all ask ourselves these questions and go through this angst at some point in our lives.
我们问问自己这些问题，经历我们生命中另人焦虑不安的阶段。
Extremely ordinary but rather deep affection lingers in both their hearts and mine and accompanies us through all our lives.
极其平凡却又深厚的感情留在他们和我的心里，陪伴我们走过一生。
All through those two and a half years during which the Fates were weaving into one scarlet pattern the threads of our divided lives you really loved me.
命运将我们两个互不相干的生命丝丝缕缕编成了一个血红的图案，你的确真心爱过我。
We're all travelling through time together, every day of our lives. All we can do is do our best to relish this remarkable ride.
我们人生中的每一天都是一起穿越时空，我们所能做的是尽全力…品味这个过程。
We're all traveling through time together, every day of our lives. All we can do is do our best to relish this remarkable ride.
我们人生中的每一天都是一起时空穿越，我们能做的是尽力品味这个过程。
We're all traveling through time together, every day of our lives. All we can do is do our best to relish this remarkable ride.
我们人生中的每一天都是一起时空穿越，我们能做的是尽力品味这个过程。《时空恋旅人》。
We're all traveling through time together every day of our lives.
我们生活的每一天都在一起穿越时空。
Although mental health is the cure-all for living our lives, it is perfectly ordinary as you will see that it has been there to direct you through all your difficult decisions.
在我们的生活中，尽管健康的心理可以包治百病，但是它也极其普通，你会发现，它一直都在，指引你度过艰难，做出选择。
Through embracing service in all aspects of our lives, we foster a spirit of sharing, find goodwill for others, and choose peace.
我们藉著在生活各种层面的服务培养分享与亲善的精神，选择和平之道。
Tim: We're all traveling through time together, every day of our lives. All we can do is do our best to relish this remarkable ride.
我们人生中的每一天都是一起时空穿越，我们能做的是尽力品味这个过程。
I sadly hold that all those other layers, which we so carefully construct through our lives, distance and insulate us from truly contacting others.
可惜的是人小心翼翼为自己所建造的保护膜，却阻隔了自己与他人真诚相对的机会。
Therefore, we call for a new type of green technology which can concern for our lives, and the suitable humanistic environment must be constructed through efforts of all human beings.
因此，我们提倡一种关怀人的生命本质的绿色新型技术，而这种技术存在的适宜的人文环境有待全人类共同营造。
Therefore, we call for a new type of green technology which can concern for our lives, and the suitable humanistic environment must be constructed through efforts of all human beings.
因此，我们提倡一种关怀人的生命本质的绿色新型技术，而这种技术存在的适宜的人文环境有待全人类共同营造。
应用推荐