Is it true that all of them survived the fire last night?
昨晚的火灾中他们都幸存了，是真的吗？
So grab a pen and jot down all the shoulds you can find, replace them with your true desires, and begin the rewrite of a lifetime.
那么拿起笔写下你能找出的所有应该，用你真心的渴望来替换它们，开始重写你的人生。
A little bribe was all it took to get them to spill all kinds of things about each other, whether true or false.
只消稍稍贿赂她们一下，就可以叫她们抖落出彼此所有各种各样的事情来，无论是真是假。
The true gift of a healer is to make the other person aware of their own inner authority, the fact that they are a spark of God and have all the knowledge available to them that they need.
疗愈者真正的天赋在于能让别人知道他们自己内在的权威，知道他们是灵性闪光这一事实，并且拥有他们所需要的所有知识。
For all of them, church is the most important part of their life, and to the extent that's true, the more satisfaction they get.
对于他们来说，礼拜是他们生命中最重要的部分，在一定程度上这是正确的，人们也能更满意。
All of them, she said, came true.
她称这三个愿望都实现了。
And if Dr Johnson and Shelley were right to say that poets are the true legislators of mankind, then all those hills and lakes and other rural delights must be given credit for inspiring them.
塞缪尔·约翰逊和雪莱说诗人才是人类真正的立法者，如果你也认同这种说法，那么乡村里令人精神振奋的河流山川及其他美景应该让乡村加分。
True, there's no way to tell which of these treatments has made the difference, but I suspect that it's the combination of all of them.
确实，没有办法分辨到底是哪种治疗起到了作用，但我猜是所有的这些加在一起的效果。
But the point to think about for next time is just, is it really true that all three of the premises are true, or might one or more of them be false?
但下次要思考的关键是，那三个前提是否的确全部为真，或许一个或几个为假呢。
Wizards and witches exist in the World of Darkness and some of them can shapeshift into animal form but none of them are true Garou with all the according powers.
法师和女巫在昏暗世界中都存留，他们中着实实有一些人能把自己变成动物的样子，然而决不也许具有真实狼人的那种能力。
Wizards and witches exist in the World of Darkness, and some of them can shapeshift into animal form, but none of them are true Garou with all the according powers.
法师和女巫在黑暗世界中都存在，他们中的确实有一些人能把自己变成动物的样子，但是决不可能拥有真正狼人的那种力量。
In fact, both of these two assumptions will never be true. All things will not exist forever, so you can't possess them all the time.
事实上，这两个假设都无法实现。他们无法永远存在下去，你也无法永远和他们在一起。
It is true that some of the chosen are lingering in a state of unawareness, and that is all right for them and for you.
诚然，一些挥之不去的选择是在一个国家的不了解，这是所有的权利，为他们及你。
With all her soul she joined in the petition for the true spirit, for the strengthening of hearts with faith and hope, and the breathing into them of love.
她全身心地参与了对正义精神的祈求，祈求以信仰和希望来稳定人心，并祈求用仁爱来鼓励它们。
All of dreams can be true if we have the courage to pursue them.
只要有勇气去追求，一切梦想皆能成真。
The same is true of all faux-fun pursuits: You can identify them by their wretched aftermath.
对一切假开心的追求也是这样：你用痛苦的后果能识别出它们。
The true seeker will discover the path that leads to experiencing all of these – and in finding them he will be richly rewarded.
真正的探险者会发现导致所有这些经历的途径，找到了他们，他将得到丰厚的回报。
I believe that all of our dreams can come true if we have the courage to pursue them.
我相信，只要有勇气去追求，我们所有人都可以实现梦想。
Nearly all of them fail to recognize their due liberty, and likewise their true servitude.
几乎所有的人同样都没有认识到自己正当的自由和真正的顺从。
Yeah, the suburbs are filled with a lot of men who have given up hope. Of course, every once in a while you do come across some lucky SOB whose dreams have all come true. You know how you spot them?
的确，在郊区的男人有很多都放弃了希望，当然偶尔，你会碰到那种走运的家伙，他的梦想可以成真，你知道怎样能认出他们吗？
In the name of all the judges and officials, I promise that we shall officiate in these Olympic Games, respecting and abiding by the rules which govern them, in the true spirit of sportsmanship.
我以全体裁判员和官员的名义保证，以真正的运动道德精神执行我们在本届奥林匹克运动会的职务，尊重并遵守运动会各类运动的规则。
And there's a good reason that breed features prominently in so many of them: it's all true!
有一个很好的原因，一个重要特点，品种这么多：这是事实！
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. All your dreams can come true if you have the courage to pursue them.
未来是属于那些相信他们自己的梦想美丽的人。只要我们有勇气去追求，我们所有的梦想都能成为现实。
So here's a question, if none of these things are true, then why do we all believe them?
那么问题来了，如果这些事没有真的，我们为什么都相信呢？
All of data above including formulas are true, but customers can verify them by doing experiments in their own laboratories with their own equipments. Kezi Group can not make any promises.
以上所以数据，包括配方均是真实的，但是客户必须在自己的实验室或设备上进行实验来确认，科姿公司不能做出任何承诺。
It was commonat the time for Cambridge faculty members (all of them men) to take holy ordersin the Church of England; Newton, true to himself, refused.
在那个时代，剑桥大学的教员（均为男性）通常会接受英国教会的圣职，牛顿却忠于自己，拒绝任圣职。
It was commonat the time for Cambridge faculty members (all of them men) to take holy ordersin the Church of England; Newton, true to himself, refused.
在那个时代，剑桥大学的教员（均为男性）通常会接受英国教会的圣职，牛顿却忠于自己，拒绝任圣职。
应用推荐