We should support all of our friends, and make new ones!
我们应该支持我们所有的朋友，并且结交新的朋友！
Before we go, here is a special message for all of our friends in China.
在我们离开之前，这里有我们想对所有中国朋友说的特别的话。
Members of the Cabinet, Members of the White House Staff, all of our friends here.
各位内阁成员，各位白宫的职员，所有在场的朋友。
I'll be damned if she didn't tell all of our friends at school that I humped my teddy bear.
自做孽不可活呀，学校的朋友都知道我对我的泰迪熊做了什么。
Molly: This is true, on Thanksgiving we should give thanks for all of our friends, new and old.
莫莉：是真的，感恩节那天我们感谢所有的新老朋友。
On this festive occasion, I'd like to extend my sincere New Year greetings to all of our friends.
值此辞旧迎新之际，我向各位朋友送上新年的祝福！
I want to say a special thank you to all of our friends and fans in Wuhan for all of your support.
我想感谢武汉所有的朋友和粉丝，谢谢你们对我的支持。
You know, I wish I didn't have to do that, but I'm tired of all of our friends thinking that I'm just a buffoon!
好吧，我希望没必要那样做，但是现在朋友们的看法我已经表示厌烦了，在他们眼里我就是个小丑了！
We really miss China, all of our friends, the staff at the hospital, and the simplicity of our 40 day life in China.
我们非常想念中国，想念我们的朋友以及医院的工作人员，怀念我们在中国度过的40多天简单时光。
I've been thinking about it. The living-room is large enough for a good number of people. At least all of our friends.
我一直都在考虑，那客厅可以容下很多人，至少(可以容纳)我们所有的朋友。
We aren't trying to keep up with the startup down the street; we're not eyeing all of our friends and VC-backed neighbors with envy.
我们并没有试着跟街上的新兴公司保持一致，我们没有羡慕风险投资支持的邻居。
If we only had one of those, we could sell them to all of our friends for, you know as much as it cost to make them, make our money back.
有了这些，我们能把电路板以成本价卖给朋友，把钱赚回来这样皆大欢喜，我们也可以休息休息。
We sincerely hope that all of our friends from different walks of life hold the stable business relationship with us to create a bright future.
“稳定的品质及良好的售后服务”是本公司对客户的承诺，欢迎各行业的新老朋友与本公司建立稳定的业务关系，共创美好的未来。
We talked about our (and all of our friends’) divorced parents, about how marriage was nothing but a pragmatic financial venture, and about the last time we cheated on someone.
他又讲到了我们（以及我们的朋友们）父母遭遇的离婚现象，他觉得婚姻除了需要承担金融风险以外一无是处，之后我们又聊到上一次对感情不忠的经历。
We talked about our (and all of our friends') divorced parents, about how marriage was nothing but a pragmatic financial venture, and about the last time we cheated on someone.
我们讨论了各自(以及所有对方朋友们的)离婚父母、为何说婚姻无非只是一次实用的金融投机以及最后一次我们对某人不忠。
Facebook will succumb to pressure and over time make this available to us to allow us more choice in being part of several social networks without having to spam all of our friends again.
Facebook将屈服于这种压力，渐渐地将这些信息解锁，让我们拥有更多选择去应用于其他社交网络而不至于让我们重新向朋友发布垃圾邮件(请求好友确认[译者注])。
We've had a lot of support from all our friends and neighbours.
我们得到了朋友和邻里的很多照顾。
The important thing to remember is that both of them are friendships. We all need friends in our lives.
重要的是要记住，这两种都是友谊。我们在生活中都需要朋友。
All the animals are our friends. Take good care of them if we really love them.
所有的动物都是我们的朋友，如果我们真正喜欢它们，就请好好保护它们。
Let me first of all extend a warm welcome to our American friends coming from afar.
首先，我谨对远道而来的美国朋友，表示热烈的欢迎！
He lit up our lives and those of the many friends he had all over the world.
他照亮了每位组合成员以及世界各地朋友们的生活。
Id ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！
I \ 'd ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！
I'd ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！
On this joyful occasion please allow me, on behalf of all the citizens of the City of Shenzhen, to extend our heartfelt welcome to friends coming from afar around the world.
此时此刻，请允许我表达深圳市民的共同心声--深圳欢迎来自世界各地的朋友们！
On this joyful occasion please allow me, on behalf of all the citizens of the City of Shenzhen, to extend our heartfelt welcome to friends coming from afar around the world.
此时此刻，请允许我表达深圳市民的共同心声--深圳欢迎来自世界各地的朋友们！
应用推荐