My computer crashed and I lost all of my work.
我电脑坏了，我做的所有的工作都丢了。
I have already finished all of my work. Can you believe it?
我已经完成所有工作，你相信吗？
This person controls my writing, so I think all of my work is from this conscience.
这个人控制了我的写作，所以我想所有我的作品都是来自这个意识。
I'm glad I'm not starting as a translator right now, because all of my work comes from contacts that I've built up.
我很庆幸不是现在才刚开始做翻译。
One of my goals might be to get all of my work done by Thursday so I can take Friday off, or use Friday to work on a personal project.
我的一个目标可能是周四把所有的工作都完成，这样我就可以在周五休息休息，或者周五的时候干干自己的事情。
"In all of my work I find myself deconstructing nature, whether its a landscape or a flower, or even food," it says on his website.
“它说”在我所有的工作，我发现自己解构性质，无论是风景或一朵花，甚至食品，在他的网站上。
Because of all this extra, there was no sense of urgency to do my school work immediately.
这些额外的事物让我感觉不到立刻完成作业的紧迫感。
All of us were hard at work at the kitchen table, with my mom filming the annual event.
我们所有人都在厨房的桌子上努力工作，我妈妈在拍摄这一年度活动。
I have got my hands full already with all kinds of work, and haven't got the time for any more.
我手头已经堆满了各种工作，因此我无暇再搞别的事啦。
Resulting action: I have a healthy appreciation for all aspects of my life and so easily find balance between work and home.
导致的行为：我对我生活的所有方面都持有健康的欣赏观，很轻易地就能够找到工作与家庭之间的平衡点。
But all I could see was that this was a grand chance to test the accuracy of my work, of my hobby.
但现在我所能看到是，这是一个测试我工作准确性的绝佳机会，这是我的爱好。
If you think about it, requiring a "save" operation is the same thing as making "throw away all my work" the default behavior of a program — not a particularly good default, if you ask me.
要是您考虑它，那么我可以告诉您，要求“保存”操作和使“放弃我的所有工作”成为程序缺省行为是同一回事？那并不是特别好的缺省行为。
But all I could see was that this was a grand chance to test the accuracy of my work, of my hobby.
但是，我所看到的是，这次是检验我我的预测，我的工作我的爱好，是不是准确的大好机会。
However, I recognize that I need to pay more attention to the other areas of my life and not just work all the time.
不过，我也同意，生命当中还有很多需要关注的地方，我也不能把所有的精力都投入到工作当中。
No relation of all this to fractals is known, but in my work I've found that they do have a common property, that is, a non-integer dimension (at some scale).
所有这些与分形学之间的联系还是不可知的，但是我在研究中已经发现它们之间确实存在共性，即都具有非整数维(在同样尺度下)。
I also dislike complexity so by maintaining all of these qualities my relationships work really well.
我也不喜欢把所有这些让人脉良好运作的品质复杂化。
When our chairman criticized the work of our company, my boss told him it was all my fault.he totally threw me to the wolves and I was very upset.
当我们公司董事长在批评我们业绩不好的时候，我们老板说都是因为我的过错造成的，我感觉到自己被老板出卖了，我非常很生气。
When our chairman criticized the work of our company, my boss told him it was all my fault. He totally threw me to the wolves and I was very upset.
当我们公司董事长在批评我们业绩不好的时候，我们老板说都是因为我的过错造成的，我感觉到自己被老板出卖了，我非常很生气。
It represents 20 years of work and sacrifices, and today I'm seeing the realizations of all my efforts.
它凝聚着20年的汗水和牺牲，而今天，我终于看到我所有的努力得到了它们应有的回报。
The interesting thing is that the system that allowed me to optimize my effectiveness at work also created a tremendous amount of balance in all other areas of my life.
最妙的是这个方法能让我在最优化自己的工作效率的同时，也让我在生活的其它领域得到极大的平衡。
In my case, I transplanted all the insecurities I'd had at school into the world of work and I wasted 10 years.
就我个人而言，我将自己上学时的不安全感全部移植到了职场，我浪费了10年。
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
在苹果我结交了许多我一生中做好的朋友，非常感谢和你们一起工作的这许多年时光。
I'd probably be having a lot of trouble with my ego if I'd found out that all my life's work was for naught.
如果我力发现我毕生的精力都成了一场空，我可能会心里非常过不去。
Yep,everything in Greece and Asia Minor, my churches are all doing great, I got to get out of here,my work here is done.
是的，希腊和小亚细亚，我建立的教会都很兴旺，我要离开，这里的使命完成。
I use it all the time at work. I try to stay away from it the rest of my life.
工作时我离不开它，其余时间我尽量敬而远之。
After all, I had more than my fair share of material to work with, courtesy of the endless doctor's appointments, unrelenting stomach aches, and my never-ending anxiety.
我有的是素材来表演：无数的约诊、无情的胃痛和无尽的焦虑。
I fell into this by accident, but have loved every minute of it because the work is so versatile. I never get bored writing for all my various clients.
我是偶然的机会接触到这一行的，但打那起就爱上了这份工作，因为它涉及领域及广，为形形色色的客户写文章从未让我感到厌烦。
I fell into this by accident, but have loved every minute of it because the work is so versatile. I never get bored writing for all my various clients.
我是偶然的机会接触到这一行的，但打那起就爱上了这份工作，因为它涉及领域及广，为形形色色的客户写文章从未让我感到厌烦。
应用推荐