That's not something to be proud of, especially if you're sleeping so little and still failing to do all the things.
这并不是一件值得骄傲的事情，尤其是当你睡得这么少却仍然不能完成所有的事情时。
If something doesn't spark at least a little bit of controversy, it probably isn't saying anything at all.
如果任何一个事情不能够引起哪怕是一点点的争论，我估计它什么也不能说明。
Better yet, if you can find a cluster of wine shops, you can hop from tasting to tasting, so that all those little sips of syrah and viognier eventually add up to something like a buzz.
更棒的是，如果你能找到酒行的一些活动，你就可以不停的试这个试那个，那些一小口一小口的西拉和维利奥尔最后加起来可以让你头嗡嗡的。
For all that, his last book, "Selected Poems" (2007), was something of a disappointment, displaying little of his range and his greatness as a poet.
虽然如此，他的上一本书，《诗选》(2007年)不尽如人意，没有表现他作为诗人所应有的深广与伟大的一面。
Sometimes it takes a little bit of arbitrariness, but you've got to make the decision before you have all the data, and particularly when you are trying to change something.
有的时候需要一点独断专行，但你做决定之前，不会得到所有的数据，在你想要进行变革时尤其如此。
For something a little bit more ambitious, try Listing 8, which queries for all of the employees who work in a particular state (this might be quite large).
如果稍微再进一步，清单8查询在某个州工作的所有雇员(可能非常多)。
If deleting something won't have any real ramifications and it isn't something you really think you need to do, by all means get that little attention hog out of there.
如果不完成某条目不会产生真实的后果，它就不是你认为的需要做的东西，所以你最好删除它。
All right? Now let's listen to a little bit more of this, and something interesting happens to the beat.
明白了吗，现在让我们再听一段，有趣的是乐曲的节拍。
Well within the next few weeks we will dive into all sorts of languages but the first one is a little something Scratch called Scratch.
在未来的几个星期，我们将接触各种程序语言，第一个就是。
We're basically is not much of an intersection, and you are a like a quiet person, so sometimes I spelled a life like to know something about you from other people, all little wretchedness.
我们俩基本上是没有多大的交集的，而你也是一个喜欢安静的人，所以有时候我拼了命般地想要从其他人口中得知一些关于你的事情，都少的可怜。
For all her acquiescence, there was something about the way Hurstwood spoke which reminded Carrie of Drouet and his little deal which he was always about to put through.
尽管嘉莉同意了，但是赫斯渥说话的神态，有点使她想起杜洛埃和他总是说就要做成的那笔小生意。
Youth stand on the tail, on a little bit of something enough people happy all day.
站在青春的尾巴上，一点点事情足可以让人开心一整天。
We're all here tonight or sitting at home watching because something came off a movie screen: a little bit of magic touched our lives.
今天晚上，所有嘉宾聚集在此，所有电视观众聚焦荧屏，是因为电影屏幕给我们带来的那“一点点魅力”触动了我们的生命。
In the search and discovery of that inward Reality alone can we be not only content with little, but aware of something that is beyond all measure.
在寻找和发现内在的真实之中我们不会仅仅满足于微不足道的东西，而是要意识到那度量之外的东西。
Better yet, if you can find a cluster of wine shops, you can hop from tasting to tasting, so that all those little sips of syrah and viognier eventually add up to something like a buzz .
更棒的是，如果你能找到酒行的一些活动，你就可以不停的试这个试那个，那些一小口一小口的西拉和维利奥尔最后加起来可以让你头嗡嗡的。
Something of a theatre we must have undoubtedly, but it will be on the simplest plan: a green curtain and a little carpenter's work, and that's all;
毫无疑问我们好歹需要一个剧场，但我们要尽可能从简：一幅绿幕，一点木工活——仅此而已。
A little boy regrets the end of his day, and so his mother explains that all things change to become something else, that nothing ever ends.
小男孩遗憾欢乐白天的结束，他妈妈向他解释，万物都会随时间变成其他形式，但都不是完结。
When we were little kids, we all dreamed of doing something big and splashy, something significant. Now what we need to do is to maintain them, refresh them and turn them into reality.
当我们还是孩子的时候，我们都梦想过做一番大事业，现在应当做的就是保存好那些梦想，再度恢复它们，并将它们实现。
Just putting in a little bit of effort here will instantly distinguish you from all the other designers out there who would never think to do something like this.
只要付出一点点努力，就会立即将您同没有意识到要做这些的设计师区分开来。
Sometimes all you need is a little bit of vacuum to help dry something out, or move a liquid through a tube, or remove gasses from a liquid.
有时所有您所需要的是一点点的真空，以帮助干一些，或移动的液体通过一根管子，或删除气体从液体。
Little by little all the non-Western peoples of the earth found it necessary to do something drastic about the intrusive Europeans with their restless, disturbing ways.
渐渐地，地球上所有非西方民族因侵入的欧洲人扰乱了自己原有的生活方式而感到强烈不安，他们觉得有必要做一些事情。
Little by little all the non-Western peoples of the earth found it necessary to do something drastic about the intrusive Europeans with their restless, disturbing ways.
渐渐地，地球上所有非西方民族因侵入的欧洲人扰乱了自己原有的生活方式而感到强烈不安，他们觉得有必要做一些事情。
应用推荐