MPS software is free for all users and a major part of its code will be open-sourced under Apache 2.0 license.
MPS软件对所有人免费，其中大部分代码还会以Apache 2.0许可开源。
However, I would be careful about drawing together the MPs' expenses row, bankers and phone-hackers in all this.
对于将国会议员经费争议，银行家和电话骇客扯上这件事，我会很谨慎。
Meanwhile, too many MPs helped themselves to all manner of free stuff of their own: free home renovations, free manure, duck houses and so on.
同时，有太多下院议员擅用这些免费项目了：免费家居装修、免费肥料、免费鸭栏等。
Mits: Disgusted at the fact the local MPs of Tottenham and Enfield are trying to blame all the action on people not from the area.
三井：托特纳姆和安菲尔德的许多当地议员把责任归咎于那些非当地人，这种做法十分让人厌恶。
All 155 of the party's MPs turned out for the roll-call vote.
该党155位议员全都参与了唱名投票。
Britain's obesity epidemic transcends class because for the first time in history a large number of people of all incomes cannot cook, Jamie Oliver told MPs at Westminster yesterday.
昨天，JamieOliver在议会指出，在英国肥胖症的蔓延已经跨越阶层，各收入阶层不懂得烹饪的人数之巨，是有史以来第一次。
Yet—for all that Conservative bigwigs expect to lose just 13 or so seats—Conservative MPs are among the grumpiest of all.
然而，虽然保守党要人期待可能只会有大约13个席位的变动，但是保守党议员却是最为不满。
As for the cost of libel actions, which can be ruinous to all but the biggest defendants, the MPs have few specific ideas, though they appeal to lawyers' sense of responsibility.
至于诽谤诉讼的费用，除非被告资金充裕，否则这笔费用就犹如一场灾难。对此，下院议员们没有特别具体的意见，他们只是呼吁律师要有职业道德。
As for the cost of libel actions, which can be ruinous to all but the biggest defendants, the MPs have few specific ideas, though they appeal to lawyers' sense of responsibility.
至于诽谤诉讼的费用，除非被告资金充裕，否则这笔费用就犹如一场灾难。对此，下院议员们没有特别具体的意见，他们只是呼吁律师要有职业道德。
应用推荐