This portfolio is designed to increase productivity for all roles throughout the data life cycle and to help reduce the complexity and cost of managing database applications.
该产品组合的目的是增加数据生命周期中的所有角色的生产力，以及降低管理数据库应用程序的复杂性和成本。
This environment is designed to increase productivity for all roles throughout the data life cycle and to help reduce the complexity and cost of managing database applications.
这种环境旨在提高数据生命周期内所有角色的生产力，并帮助降低管理数据库应用程序的复杂性和成本。
The governance and policies layer covers all aspects of managing the business operations life cycle.
治理和策略层覆盖了管理业务操作生命周期的所有方面。
If you're an it architect, you are involved in almost all phases of the software development life cycle and must make critical decisions that decide the fate of a software application.
如果您是一位IT架构师，您将参与到软件开发生命周期中几乎所有的阶段，并且必须做出相应的决策，而这些决策可能会影响到一个软件应用程序的命运。
You can also perform all the basic WPAR life cycle operations-including create, view and manage properties, start, stop, and delete.
您还可以执行所有的基本WPAR生命周期操作，包括创建、查看和管理属性，以及启动、停止和删除。
As mentioned earlier, it is about governing all aspects of the service life cycle and bringing people, processes, and technology together to work coherently.
正如先前所说，它是对服务生命周期内所有方面的治理，能将人员、流程和技术结合在一起，协调一致地工作。
The main goal of SPL is the agile and speedy development of member systems by taking advantage of reusable assets from all phases of the development life cycle.
SPL的主要目标是通过利用所有开发生命周期阶段中的可重用资产，从而实现敏捷和高速的成员系统开发。
By including security in SOA life cycle management, all documents must be evaluated to ensure that security requirements are met.
通过在SOA生命周期管理中包括安全性，所有文档都必须经过评估才能确保安全需求得到满足。
It is very important to classify the rules properly because classification affects all three steps of the rules life cycle (authoring, deployment, and maintenance).
正确地对规则进行分类非常重要，因为分类会影响规则生命周期的所有三个步骤(设计、部署和维护)。
All businesses have a natural life cycle, and many successful ones fade with time.
所有的业务都有自己的生命周期，许多成功的业务随时间的流逝日益衰退。
ACME deals with all the issues associated with the complete insurance servicing life cycle-including rating, underwriting, and servicing insurance policies.
ACME处理与完整的保险服务生命周期相关联的所有问题——包括评级、承保和保险单维护。
The DGS contracts are open for use by all federal agencies whenever the requirement is associated with the life cycle management of DISN.
该DGS合同为所有与DISN生命周期管理相关的联邦机构提供服务。
This starts with a brief description of the JSF request processing life cycle, containing all you need to know to understand the sample code included with this article.
我们先来简单介绍JSF请求处理生命周期，这是理解本文所附的示例代码所必需的。
Asset Manager also provides asset searching, change tracking, and life cycle management, which facilitate the reuse of all types of software development assets.
AssetManager也提供资产搜索、更改跟踪和生命周期管理，这将促进所有类型的软件开发资产的重用。
For all the steps in the life cycle Web 2.0 has provided tools and concepts which are not only cost effective but very easy to implement.
对于生命周期中的所有阶段，Web 2.0都提供了工具和概念，它们不仅具有较低的实现成本，并且也非常易于实现。
Data Design Project is a repository for all the resources (scripts, models, log files, etc.) pertaining to a change, and it is also useful in tracking the life cycle of a database.
DataDesignProject是与变更相关的所有资源(脚本、模型、日志文件等)的存储库，它还可以用于跟踪数据库的生命周期。
Nicolas complements his strong command of all phases of the project life cycle with his delivery experience across multiple industries.
Nicolas具有跨多个行业的交付经验，其在项目生命周期的所有阶段都有很强的能力。
A PaaS application developer controls all the applications found in a full business life cycle for the platform.
PaaS的应用程序开发人员控制平台上处于一个完整业务生命周期中的所有应用程序。
Next in the MapReduce life cycle: All of the intermediate results get boiled down and summarized.
在MapReduce生命周期中，下一步是浓缩和汇总所有中间结果。
Whatever the countermeasures you choose to increase the ROIs, it is important to integrate the countermeasures in all phases of a Web service development life cycle.
无论选择何种对策来增加roi，都务必将对策与Web服务开发生命周期的所有阶段集成。
Putting it all together, we have expanded the Risk Web service life cycle consisting of the following Web services, each representing a cycle phase.
将这些组合起来，就得到了经过扩展的风险Web服务生命周期，该周期包含以下Web服务，其中每个Web服务表示一个周期阶段。
If possible at all, keep them on a separate change management life cycle.
如果可能的话，使它们保持在单独的变更管理生命周期中。
Nevertheless, all information has a life cycle during which it's identified, captured, organized, controlled, utilized, and eventually archived.
然而，所有信息都具有一个对其进行确定、捕获、组织、控制、利用和最终存档的生命周期。
It asked the Technical University of Denmark and the Danish Topic Centre on Waste to conduct a review of 55 life-cycle analyses, all of which were selected because of their rigorous methodology.
它委托丹麦技术大学以及丹麦废物主题中心对55 篇关于生命周期的分析报告作了再次研究，之所以选这55篇分析报告，是因为它们做了精确的分析。
After all, common factors affect people at different stages of the life-cycle.
毕竟，普通因素在不同人生阶段影响着人们。
Non-autistic people see autism as a great tragedy, and parents experience continuing disappointment and grief at all stages of the child's and family's life cycle.
孤独症在非孤独症人们的眼中无疑是一个人生悲剧。 在孩子的成长过程中，在日复一日的家庭生活中，父母们无时无刻不在经受着失望和悲痛的煎熬。
On this cycle all life depends.
所有生命都维系在这一循环上。
The execute method handles all phases of the JSF request processing life cycle, except the last one (named render Response), which is executed by the render method.
execute方法处理JSF请求处理生命周期中除最后一个阶段(renderResponse)之外的每个阶段，最后的这个阶段由render方法执行。
IBM Cognos 8 bi reporting: Provides a set of reporting capabilities in a single, web-based solution for all components of the reporting life cycle, for example.
IBMCognos8BIReporting：通过一个基于web的解决方案提供一系列报告功能，可以支持报告生命周期的所有阶段，例如。
IBM Cognos 8 bi reporting: Provides a set of reporting capabilities in a single, web-based solution for all components of the reporting life cycle, for example.
IBMCognos8BIReporting：通过一个基于web的解决方案提供一系列报告功能，可以支持报告生命周期的所有阶段，例如。
应用推荐