她很快让我们都笑了起来。
He soon had them all laughing.
他很快让大家发笑了。
The joke set them all laughing.
他们所有的笑话笑了。
He soon had them all laughing.
他很快逗得大家都笑了。
She soon had them all laughing.
她很快就让他们都笑了。
我们都在嘲笑罗德！
She had us all laughing at her jokes.
她的笑话让我们大笑。
I had them all laughing throughout the meal.
我令他们在吃饭时欢笑不停。
We were all laughing and crying at the same time.
我们又哭又笑。
Men, women, children, black, white, brown, all laughing.
不论男人、女人、小孩、黑人、白人、棕色人种，都在尽情欢笑。
The children were all laughing hysterically as my friend walked away.
孩子们哄堂大笑，而我的朋友也走了。
We were all laughing up our sleeves at our brother when he sat down at the dinner table.
我们在偷笑我们的兄弟，当他坐在饭桌边时。
I am afraid you have pulled a boner this time. Your staff are all laughing up their sleeves.
你这一回恐怕是犯了一个愚不可及的大错。你的职员都在窃笑呢。
For example: He was hamming it up with his Professor Liu impression. He had us all laughing.
例句：他对于刘教授表情的夸张表演让我们都大笑起来。
I am afraid you have pull a boner this time. Your staff members are all laughing up their sleeves.
你这回恐怕是犯了一个愚不可及的大错，你的职员都在窃笑呢。
I am afraid you have pulled a boner this time. Your staff members are all laughing up their sleeves.
你这回恐怕是犯了一个愚不可及的大错，你的职员都在窃笑呢。
We were all laughing up our sleeves at the teacher when he was up at the blackboard explaining the math problem.
我们当时都在偷偷笑正在黑板前讲解数学题的老师。
We were all laughing up our sleeves at our boss when he came to the meeting. He had a askew tie on his Shirt and didn't know it.
当我们老板进来开会时，我们都偷偷地笑，因为他的领带系歪了，他自己还不知道。
I immediately picked up the chopsticks gobbled up, Aunt them talking and laughing, looking at me like beggars, all laughing, everyone you look at me, I see you happy.
我立刻拿起筷子狼吞虎咽地吃了起来，阿姨他们有说有笑，看着我饥不择食的样子，都哈哈大笑，大家你看我，我看你，其乐融融。
We were all laughing up our sleeves at the teacher when he was up at the blackboard explaining the math problem. He had a rip in the back of his pants and didn't know it.
这句话翻成中文就是：“当老师在黑板前讲解数学题的时候，我们都偷偷地笑，因为他裤子后面有个裂缝，他自己还不知道。”
We were all laughing up our sleeves at the teacher when he was up at the blackboard explaining the math problem. He had a rip in the back of his pants and didn't know it.
当老师站在黑板前解释数学问题的时候我们都在暗暗笑他，他裤子后面有一条裂缝而他不知道。
The comedian in this clip isn’t that funny, and for the first couple minutes of this video, you’ll wonder why the three audience members called up on stage are all laughing.
在戏剧仓库的爸爸。这个喜剧演员在这个视频里不是很搞笑，在最开始的几分钟你会觉得很奇怪，为什么台上的三个观众都笑了。
We were all laughing up our sleeves at our brother when he sat down at the dinner table. He'd seen his girl off at the airport and had lipstick on his face and didn't know it.
当我们的兄弟坐在餐桌旁时，我们都在偷偷的笑他，他刚刚在机场送走他的女朋友，脸上还留有口红印，他自己不知道。
Now all we write about are these frickin’ things [picking up his iPhone]. And it only takes 15 years from where we are all laughing at something to ‘This is the foundation of how technology works.
而现在我们都在写着这些玩意儿（同时拿起了他的iPhone），距离我们都在嘲笑所谓‘新技术发挥作用的基础’时还不到15年。
All of a sudden Lamp-Wick stopped laughing.
蜡烛芯突然不笑了。
"You see we can't help laughing nearly all the time when we are together," explained Colin.
“你看，我们在一起的时候几乎总是忍不住笑。”科林解释说。
I want to see her laughing like that all the time.
我想一直看到她那样笑。
They looked fuller of lace than ever this morning, but her eyes were not laughing at all.
今天早上，她们看上去比以前更丰满了，但是她的眼睛一点也没有笑意。
All through breakfast I kept jumping up and down, clapping my hands and laughing out loud.
在吃早餐的时候，我一直在那儿上窜下跳，不停地拍手和大笑。
Kevin started us all off laughing.
凯文把我们大家都逗笑了。
应用推荐