All laptop totes focus on meeting the need of today's digital lifestyle of females and corporate ladies.
所有的笔记型电脑零件箱侧重于满足的需要，今天的数字化生活的女性和公司各位。
This Windows 7 Theme has got 10 high resolution backgrounds of 1920 x 1200 pixels and will fit very well in all laptop and desktop screens.
此Windows7主题有1920X1200的像素，10倍高分辨率的背景，适合于各种笔记本电脑及其背景壁纸。
Her early win: getting them all laptop computers so that they had the information they needed when in front of clients and could work on the road.
她的初步成功是让大家都拿到了笔记本电脑，这样他们就可以在客户面前获得需要的信息，还可以在路途中工作。
'at present we do not know whether this effect is induced by all laptop computers connected by WiFi to the Internet or what use conditions heighten this effect.'
目前尚不清楚是否所有笔记本连接无线网路时都会产生这种影响，也不清楚何种使用方法会加剧这种作用。
She said all she took with her were important papers and her laptop.
她说她带的所有的东西只有些重要的文件和自己的笔记本。
I can go to any of my clients' sites and hook my laptop into their network without changing all sorts of Settings.
我可以去到任何客户的网站，把我的笔记本挂到他们的网络而不用改变任何设置。
"All you need today is a laptop, patience and willingness," she says. Ms.
“今天你只需要一台笔记本电脑、耐心与干劲就行了，”她如是说。
"All you need today is a laptop, patience and willingness," she says.
“今天你只需要一台笔记本电脑、耐心与干劲就行了，”她如是说。
He has been examining the effect of a program in Maine through which all middle school students were given laptop computers.
他一直在研究缅因州一个项目的效果，在这个项目中把笔记本电脑分给所有的中学生。
Figure 5 shows the different parts of the completed application, all of which can run in one laptop.
图5显示了已完成应用程序的不同部分，所有这些都可以运行在一台笔记本电脑中。
And to think, all those hours spent in front of a laptop crafting these little marvels, and then, allowing everyone else to download them for free.
设想一下，设计者倾注大量时间坐在笔记本前面设计这些精巧的奇迹，然后提供给所有人免费下载使用。
My demo was near the end of the pitch, and my laptop and demo were all set up on stage ready to go.
我的演示接近主题演讲的末尾，我的笔记本和演示已在演示台上准备就绪。
The size and weight of a laptop becomes especially important when you're carrying it around all day.
当你需要整天背着它时，笔记本的尺寸和重要就变得特别重要。
The laptop owner saw all this happening before his eyes and tweeted the details to his followers.
笔记本失主看到了眼前发生的一切并且在微博上给他的粉丝们发布了一切的细节。
Sometimes my husband's laptop sits there with all the cables and gear that go with it.
有时候我的丈夫的笔记本电脑和一大堆电线放在这里。
Someone had already staked a claim to the big things customers cared about when buying a laptop, but there was a small segment of customers who wanted a laptop to be rugged above all else.
一些公司已经在购买笔记本的用户所在意的方面取得了明显的优势，当仍然存在一些小方面的需求是没有产品可以满足的。
Thus, all of those cores showing up on a user's laptop and desktop computer do not come into play for many developers.
因此，对于许多开发人员，用户笔记本电脑和台式机中的多个内核经常无法发挥作用。
Your laptop, iPod and cell phone all use rechargeable lithium-ion batteries.
你的笔记本电脑、iPOD和手机都使用可充电的锂离子电池。
Richard Powers lounges in bed all day and speaks his novels aloud to a laptop computer with voice-recognition software.
理查德•鲍威尔斯(RichardPowers)会整天躺在床上，对着有语音识别软件的笔记本电脑大声说出小说的情节。
First of all, people are looking for a cheap, connected Internet device that is "not a laptop."
首先，人们不断追求笔记本电脑之外的廉价网络设备。
All of these products will be vying to replace the laptop, at least some of the time, and in some scenarios.
所有这些产品都试图成为笔记本计算机的替代品，至少是在某些时段或某些情况下。
Some resourceful graduate students at Stanford University set out to change all that by designing a laptop computer that can be easily recycled.
斯坦福大学的一些研究生宣称他们设计了一款能够很容易回收的笔记本电脑可以改变这一切。
Rather than hauling a PDA or laptop around all the time, you can use your camera to record certain kinds of information.
比起搬运一台PDA(个人掌上电脑)或者笔记本电脑到处跑，你可以用你的相机来记录一些信息。
If you already have a fairly up-to-date laptop computer, you have all you really need to work away from home.
如果你已经拥有了一台还算跟得上时代的笔记本电脑，那么你就已经具备离开家工作所需要的所有物品了。
In other words, all software on the XO-1 laptop is open source and therefore free and modifiable.
换言之，XO - 1膝上型电脑中的所有软件都是开源的，因而也都是免费和可修改的。
The power strip, power bricks, and accompanying cable clutter for his laptop are all concealed neatly within the desk.
电源线、电池块和陪同他笔记本的一些凌乱的线都被收在了这个暗箱里。
Among all the rubbish, they found credit CARDS, money, a laptop computer and jewelry that had never been opened.
在垃圾堆里边，他们发现了信用卡，现金，一台笔记本电脑，还有从没打开过的珠宝。
Among all the rubbish, they found credit CARDS, money, a laptop computer and jewelry that had never been opened.
在垃圾堆里边，他们发现了信用卡，现金，一台笔记本电脑，还有从没打开过的珠宝。
应用推荐