But love conquers all, and thanks to this series, we we're all well aware that breaking your parents' hearts is fine if you're in love with a vampire man-child, which only a handful of us are.
但是爱征服了一切，真是要感谢这些系列的故事，让我们能很好地意识到：如果你爱上了吸血鬼，伤害你父母的心无关紧要。但还好，我们中只有少数是这样。
As well as nourishing us all with the fountain of wisdom spewed forth in her Goop newsletter, Gwyneth Paltrow is also extremely talented.
除了在Goopnewsletter上像喷泉一样的喷发出智慧来滋养我们外，格温妮丝•帕特洛还是极其有天份的。
People live for others: the first is that for some people, their happiness and well-being our own happiness is for all, but we have many people who do not know their fate by sympathy with us together.
人是为别人而生存的——首先是为那样一些人，他们的喜悦和健康关系着我们自己全部的幸福，然而是为许多我们所不认识的人，他们的命运通过同情的纽带同我们密切结合在一起。
And all this is going on in the name of productivity? Let the girl chicks come live here with us as well.
所有这些都是以提高产量为名义吗？让母鸡们也都来这里和我们住在一起吧。
We can also rotate or flatten images with the Image menu choices. That is all good an well, but for those of us that like to play around with photos, the next sections are for you.
我们也可以旋转或变扁的图像与图像菜单的选择，这是所有好一好，但为我们这些喜欢玩的照片，接下来的章节是为你。
So the question for those of us here tonight is how we, all of us, can better reflect America's hopes. I've served in Congress with many of you. I know many of you well.
所以，今晚在这里的人们的问题是，我们，我们所有人如何更好地反映美国的希望，我曾与你们中的许多人一起在国会服务。
See, our proposal is for you to come out to Illinois and stay with us for a while…Well, it would give you some time to think things over…See, all of us benefit from having time to weigh the options.
我们的方案是你到伊里诺斯州和我们住一段时间…这样，会给你一些时间考虑事情… 我们都可以因有时间衡量各种方案而受益。
We saw a good team, if there is a bit of sacrifice from all of us we will be able to do well even with a more offensive formation.
大家看到了一支杰出的球队，如果要做出牺牲，我们所有球员都会去做的，哪怕是在一个更富攻击性的阵容中。
You can still manage your diabetes just as well with shots-if not better. The goal for all of us diabetics is the same. We deserve to freely choose how we reach that goal.
你仍然可以通过打针管理好自己的血糖。所有糖尿病人的目标都是一致的，我们有权自由选择如何达到目标。
Following the "morality, quality, brand" of principle, the company is booming in all business. Clients appraised very well and granted us with many honors of Excellent Supplier.
由于公司奉行“品德，品质，品牌”的经营宗旨，深受广大厂商好评，多次荣获优秀供应商的荣誉，公司各项事业蓬勃发展。
Mrs Han always tries her best to teach us and regards us. She is strict with us in her work . If we make any mistakes, she will correct for us in time. With her help, we all do well in English.
她总是竭尽全力去教我们，她在工作中对我们的要求很严格，如果我们犯了错误，他会及时给我们纠正，在她的帮助下我们的英语都学得很好。
Faced with this stalemate, I put forward a new basis for negotiations in May of this year. That basis is clear. It's well known to all of us here.
面对这样一个僵局，我在5月间提出了一个新的谈判基础，那个基础非常清楚明白，在座的各位也都了解。
Faced with this stalemate, I put forward a new basis for negotiations in May of this year. That basis is clear. It's well known to all of us here.
面对这样一个僵局，我在5月间提出了一个新的谈判基础，那个基础非常清楚明白，在座的各位也都了解。
应用推荐