All you can do is lie down and rest.
你所能做的就是躺下来休息。
Using lies to test lies, all you get is a lie.
用谎言去测试谎言,得到的只是谎言。
All you can do is lie in bed, stare at the sky and force yourself to stay awake.
你所能做的就是躺在床上,眼睁睁的望着天空,并且强迫自己不要睡着。
The promise of a four hour workweek magically righting all wrongs in your life, is a lie.
你认为一周工作四小时会奇迹般地改善提升你的人生吗? 这只是个谎言。
This sounds a bit daunting, but all it means is that when you lie you have to concentrate hard on what you’re saying, so there will be less complexity in your answer.
这听起来有点吓人,但是它的意思只是:当你撒谎时,你必须很注意你说的内容,所以你的答案不会太复杂。
In my opinion, Camus' position concerning the lie, has rarely been dealt with. However, it is denounced and exposed in all his work.
就我所知,加缪似乎从未对谎言直接发表意见,但是他所有的作品都阐释过它。
It all depends on so many factors that it is not a cake walk to arrive at some fixed parameters as why do men cheat and lie.
男人为什么要欺骗和撒谎取决于很多因素,导致了很多混合的参数。
The tongue map is a lie ?you can taste all tastes on all parts of the tongue.
10舌头示意图是个谎言--舌头的任何部分都可以品尝到各种各样的味道。
The first lie is that women can have it all.
其中的第一个谎言,就是女性可拥有一切。
Obviously, a project is riskiest at the start, because of the unknowns that lie ahead; you rarely know what all the risks are at the start of a project.
显然,一个项目在开始时风险最大的,因为未知的总是在前面;在项目的一开始你几乎很少知道什么是项目的所有风险。
He is not saying that any agency has actually sunk that low, but it raises a tricky moral question: is it all right to detect a liar with a lie?
他没说任何机构实际上降价到低的价格,但是它引发了一个狡黠的道德问题:用谎言来检测出一个说谎者恰当吗?
It is a simple door for carts, such as exist in all farms, with the two large leaves made of rustic planks: beyond lie the meadows.
那是一道在每个庄主人家都有的那种简单的小车门,两扇门板都是粗木板做成的,更远一点,便是草地。
When you hear yourself say "I am all alone," it is your mind trying to sell you a lie so you will continue to feel sorry for yourself.
当你听到自己在说“我很孤独”,那是你的思想再向你撒谎,你将因此继续对你自己感到抱歉。
All he has to do is spend money and lie to people.
他所需要做的就是花点钱和欺骗人们。
After all, when we lie to ourselves and to others, we multiply a thousand fold the inherent difficulties we have trying to determine what is actually going on inside us and around us.
毕竟,当我们自欺和欺人的时候,我们会使得包围着我们,令我们尝试去决定什么是确实的在我们自身内部和周围发生的固有困难在不断的倍增。
Whether you believe them or not is a different matter, but it's probably not that far from the truth, after all there wasn't that much motivation to lie in the first place.
这一表态或许也有自己的道理,毕竟他们没有太多要去说谎的动机:这不过是在实验室的一次闲聊,参与者并非是要掩饰什么罪行。
Programming is hard indeed, but not at all as difficult as life of a crook or joker who pretend, lie and act for living.
编程的确很难,但比起那些需要伪装、欺骗和表演来生活的恶棍或者小丑来说,真的一点也不难。
Although the majority men all are not willing to deceive, but all the custom scatters one slightly to lie, or installs is hiding the partial facts carelessly.
虽然绝大多数男人都不愿意欺骗,但是都习惯撒一点小谎,或者装着不经意地隐藏部分事实。
In these trying times, it is vital that we all work together to meet the troubles that lie ahead.
在这个艰难的时刻,我们大家共同努力应对面前的困难是至关紧要的。
ANSWER: If Epimenides knew of at least one Cretan (other than himself) who is not a liar, his statement is a lie (because he asserts all) even though it correctly describes the speaker as a liar.
回答:如果埃庇米尼得斯知道至少一个克里岛人(除了他以外)不说谎,那么他的诗就是一个谎言(因为他坚称所有克里岛人说谎),即使这首诗的作者是一个说谎者的事实也是真的。
Ours is the land of opportunity, after all, where there is always a better lie from which to play.
毕竟,我们脚下是机会之地,玩家总会有更好的托辞。
But if she is regarded as incapacitated enough to escape punishment for a vicious and harmful lie, then the behavior of Nifong in going forward on her slim testimony is all the worse.
但是如果大家觉得她应该为了一个恶毒的谎言而难逃惩罚时,耐风先生的行为可算是罄竹难书了。
"It's all just one big lie," he is said to have told those employees.
“这就是个大谎言”,他这样向那些人透露过。
First of all, in terms of “is this a certainty, does the U.S. have countermeasures?” -- I suspect that the real answers to this lie in the classified realm, and I don't know them.
首先,就“它是否属实,美国是否有相关对策”这个问题而言——我认为,问题的真正答案是保密的,而我不得而知。
Our normal waking consciousness is but one special type of consciousness, while all about it parted from it by the filmiest of screens there lie potential forms of consciousness entirely different.
我们平常清醒时的意识仅仅是一种特殊的意识。
The Kolmogorov complexity of a computer's output is the shortest possible program (measured in the binary digits that lie at the bottom of all computer code) that could produce that output.
计算机输出的Kolmogorov复杂度是指能产生该输出的可能最短程序(基于计算机代码的二进制位数)。
The Kolmogorov complexity of a computer's output is the shortest possible program (measured in the binary digits that lie at the bottom of all computer code) that could produce that output.
计算机输出的Kolmogorov复杂度是指能产生该输出的可能最短程序(基于计算机代码的二进制位数)。
应用推荐