奢望，一切是空。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies.
当杂货店里空无一人的时候，你所能听到的常常只有苍蝇的嗡嗡声。
Carol: Your shopping cart is almost empty. Is that all you're buying — some milk, some ice cream, and some cookies?
卡罗：你的购物车几乎是空的，这就是你买的所有东西吗——牛奶、冰淇淋和一些小饼干？
If so, we return zero because the sum of all members of an empty list is zero.
如果是，则返回零，因为一个空列表的所有成员的和为零。
Review every Open task a Least Once a day - Once your inbox is empty, read through all the tasks in your "Work" and "Personal" folders everyday just to review what you have in there.
每天知道回顾了每一个任务一次——一旦你的收件箱是空的，通读一下你的“工作”和“个人”文件夹中的所有任务。
All it has is an empty bookshelf and a computer desk inside a room - you can creatively fill it up with ICONS of your frequently used programs, folder shortcuts, control panel ICONS, etc.
这个桌面背景好像你的房间，里面摆放着一个空置的书架和电脑桌。你可以随意的把你经常使用的图标、文件夹、控制面版等中的图标放在书架中。
If not all the events in the unit can be processed in a single transaction, more transactions are used until the unit is empty.
如果单元中的所有事件不能在一个事务中处理，将使用更多事务，直到单元为空。
If the list is empty after going through all the retrieved locales, the portal default locale is added to the list.
如果遍历了所有检索到的区域设置后，该列表为空，则会将门户缺省区域设置添加到列表中。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies, I think of that young man whose name we never knew and whom no one in town ever mentioned again.
当杂货店里空无一人的时候，你所能听到的常常是飞来飞去的苍蝇的嗡嗡叫声，这时我就想起了那个年轻人来，我们从来就不知道他叫什么名字，小城镇里也没有人再提到这个人。
It may seem odd that all those files were generated when your database was just created and is, presumably, empty.
很奇怪，所有这些文件都是在数据库刚刚创建时生成的，推测起来应该是空的。
Remember that the actionTransitionFunctions table is sparse; you defined functions for the events you expect in each state, and left all other cells empty.
请记住，actiontransitionfunctions表是稀疏的；为每个状态下期望出现的事件定义函数，其他单元格都空着。
Note that I have to check that the attribute is actually present, since when it's absent the contains test would return true (the empty string is contained in all strings).
我必须检查这个属性实际上是否出现，因为当没有这个属性时，contains测试将返回true(所有字符串都包含空字符串)。
One of them had written it, hadn't he... "Hell is empty, and all the devils are here."
“地狱空空如也，所有的恶魔都聚集在此。”这话谁说的来着？
First of all, you get an empty form, which is part of the Web App Debugger client (you do not get this form in a CGI or DSO target).
首先，有一个空的表单(form)，它是WebAppDebugger客户机的一部分(在cgi或dso目标中没有此表单)。
The sample is designed to start with an empty repository and it will delete all objects on completion. You should see the messages similar to the ones below when you run the sample application.
样例的设计从一个空存储库开始，并在完成后删除所有对象。
Typically, an empty database is created first, then a WebSphere Process Server wizard creates all the necessary tables.
通常情况下，首先会创建一个空数据库，然后WebSphereProcessServer向导将创建所有必要的表。
The table shows all configured sync sources (of course, the table is empty if you start FinchSync for the first time).
表格里面显示了所有配置的同步源(当然，你第一次打开这个界面的时候是空白的)。
At the top right is a list of all modules within this enterprise application; this list is empty because the enterprise application is still only an empty shell.
右上方是该企业应用程序内所有模块的列表；这个列表是空的，因为该企业应用程序还只是一个空壳。
The end of this phase is marked by an empty row, which is followed by all other objects.
这个阶段的末尾由一个空行表示，空行后面是所有其他对象。
The house is empty, but Eugene sings as if he had for audience all the crowned heads of Europe.
影院里空无一人，尤金仍唱得十分卖力，似乎欧洲所有的帝王都在听他演唱。
Staring at a dull and empty grid all day is not helping you move forward an inch.
一整天都盯着单调乏味空洞的网格，并不会帮助你前进一英寸。
And thus it is that time goes by while I give it to every querulous man who claims it, and thine altar is empty of all offerings to the last.
因此，在我把时间让给每一个性急的，向我索要时间的人，我们的时间就虚度了，最后你的神坛上就没有一点祭品。
All talk about consciousness, volition, and aiming at ends is empty.
任何有关意识、意志和最终目的的讨论是没有意义的。
Basically, this just determines whether or not the ISBN value is empty, and disables all of the viewer controls except Delete if so - otherwise, it enables them all.
这是十分基本的。这仅仅判断ISBN编号的值是否为空的，同时在导航栏上禁用除删除控件外的所有其它控件-如果ISBN编号不为空的话，启用全部控件。
The empty-nest syndrome is real, but there is good news for this and all forms of loss and grief.
空巢综合症确实存在，不过对于它及各种形式的失落感和悲伤感来说有个可喜的消息。
"LET all men know how empty and worthless is the power of Kings," Canute admonished his courtiers, the hem of his royal robes heavy with seawater.
‘让世人都看清那些国王的所谓权利是多么的徒有其名吧’克努特这样告诫他的文武百官们，而他皇室长袍的下摆已被海水浸透了。
“LET all men know how empty and worthless is the power of kings,” Canute admonished his courtiers, the hem of his royal robes heavy with seawater.
‘让世人都看清那些国王的所谓权利是多么的徒有其名吧’克努特这样告诫他的文武百官们,而他皇室长袍的下摆已被海水浸透了。
If you omit a table name (that is, you specify NULL or an empty string), information is returned for all tables in the schema specified.
如果您省略了表名(即指定NULL或空字符串)，那么为指定的模式中的所有表返回信息。
If you omit a table name (that is, you specify NULL or an empty string), information is returned for all tables in the schema specified.
如果您省略了表名(即指定NULL或空字符串)，那么为指定的模式中的所有表返回信息。
应用推荐