All they ever dream about is getting a hole in one.
他们一直梦想着能一杆进洞。
All you need is a Danish team and a dream!
你所需要的只是一支丹麦球队和一个梦想！
One of the most important reasons so many people from all over the world come to live in the United States is the dream of a better job.
许多世界各地的人来美国生活，最重要的原因之一是梦想找到更好的工作。
Although there are some problems to solve before all of this is possible, we can certainly dream of a world.
虽然在这一切成为可能之前还有一些问题需要解决，但我们完全可以想象这样一个世界。
As much as some of us dream of a world where all the computing systems are homogeneous, the world has been, is, and will be running heterogeneous systems and services.
尽管很多人梦想着在一个简单的世界，所有的计算机都运行同样的系统。然而这个世界过去是，现在是，将来也一定是运行着各种不同的系统和服务的。
It is such a familiar road.Every step of mine extend there, where locked in all my beautiful memory.Time and time again, I step on it, without so much as identifying it is reality or dream.
这条路，曾经无比熟悉的，每一步都是通向那里，那个锁着我所有美好回忆的地方，一次次，我又走上了这条路，分不清是现实抑或是梦境。
It is such a familiar road. Every step of mine extend there, where locked in all my beautiful memory. Time and time again, I step on it, without so much as identifying it is reality or dream.
这条路，曾经无比熟悉的，每一步都是通向那里，那个锁着我所有美好回忆的地方，一次次，我又走上了这条路，分不清是现实抑或是梦境。
All that means is that you suggest to yourself “I am going to have a lucid dream tonight” or “Tonight I am going to realize I am dreaming.”
所有这一切意味着你提醒你自己“我打算今晚做一个清醒梦”或“今晚，我要我要在梦中意识到自己在做梦。”
Stone claims that almost everything in the film is based on solid research-that all of the scenes, with the exception of a few dream sequences, can be reliably verified.
Stone声称，该片中几乎一切都基于可靠的研究，所有场景，除了少数梦境，都能够被可靠地加以验证。
This may all seem like a distant dream, but it is not so far away.
这也许像是一个遥远的梦想，但是，它并不那么遥远。
This Alice, at the ripe young age of 19, is returning to the magical world of her childhood, so she knows it's all a dream.
在影片中，爱丽丝已经芳龄19，重新回到童年“兔子洞”里的魔幻世界，因此知道这一切只不过是南柯一梦。
In environments like this, requirements are effectively changing all the time and stability of requirements is a pipe dream.
在这样的环境下，需求随时都会发生有影响的更改，需求的稳定只是个白日梦。
And all of us will pay an even steeper price if we allow this crisis to continue to deepen, a crisis which is unraveling homeownership, the middle class, and the American Dream itself.
如果我们允许这个危机继续恶化下去，我们所有的人将会付出更大的代价。这个危机正在瓦解美国人对房屋的拥有权、中产阶级以及美国梦本身。
I think we are all capable of going after our dreams, but that does require a little bit of thinking outside the box on our own part - nobody is going to hand us a cookie-cutter dream job.
我认为大家都有能力去追逐自己的梦想，但这还需要一点点站在自身角度之外的思考——毕竟没人会给你一个完全为你量身定做的理想工作。
The future is a hope and a dream which is pleasant to contemplate now is all we have.
未来还是一个值得憧憬的美梦。现在才是我们真正拥有的。
But waking a sleepwalker from their dream will leave them momentarily disoriented or confused, that's all. There is no real danger in waking them up.
将梦游者从睡梦中叫醒并不会对他们造成实质性的伤害，最多只是让他们暂时失去方向或处于迷惑状态。
Sometimes. My best dream involves a gust of wind which is carrying tons of money toward me. There is so much money, I can't carry it all.
有时候做。俺做过最棒的梦是有一次俺梦到有一阵大风吹来数不清的钱，茫茫多的钱，多到俺根本拿不下。
My best dream involves a gust of wind which is carrying tons of money toward me. There is so much money, I can't carry it all.
俺做过最棒的梦是有一次俺梦到有一阵大风吹来数不清的钱，茫茫多的钱，多到俺根本拿不下。
The company reached all its development milestones for the Dream Chaser last year and is now finishing a battery of tests on the craft's carbon-composite frame.
继去年获得了具有里程碑意义的进展之后，内华达山脉公司近期将完成飞行器复合碳材框架上的电池测试。
It is, after all, cold outside; the holidays are over. We're all faced with the goals and challenges of a new year, and we start to dream about the exotic, faraway places we've always wanted to visit.
室外寒冷，假期已结束，我们都面临着新年新目标和挑战，我们开始梦想能够造访从未涉足的异域他乡。
All knowledge is vain, unless you have a dream.
一切知识都是徒然的，除非有了梦想。
This is all of my dream job. I think I am sure to be a good doctor.
这是我所有的梦想的工作。我想我一定会成为一个好医生。
In America all one needs is a dream and the motivation to carry out that dream.
在美国，所有人需要的是一个梦想以及推动梦想实现的动力。
For some, apps like GameSalad offer a new version of the American Dream, where anything is possible and all you need to succeed is a good idea.
对于一些人来说，类似GameSalad这样的应用程序提供了一种新版本的美国梦：一切皆有可能，你获得成功所需要的仅仅是你的想法。
"I couldn't believe we could locate so many sites all over Egypt, " Parcak was quoted as telling the BBC. "To excavate a pyramid is the dream of every archaeologist."
“我不相信我们可以在埃及设立这么多的站点”，引用Parcak告诉BBC的话说：“挖掘探索金字塔是每一位考古学家的梦想。”
TheNobel Prize for literature is a dream of Chinese literary field and all Chinesepeople.
诺贝尔文学奖是中国文学界以及所有中国人的梦想。
The Nobel Prize for literature is a dream of Chinese literary field and all Chinese people.
诺贝尔文学奖是中国文学界以及所有中国人的梦想。
The Nobel Prize for literature is a dream of Chinese literary field and all Chinese people.
诺贝尔文学奖是中国文学界以及所有中国人的梦想。
应用推荐