All indications point to an early spring.
所有的迹象都表示春天的来临。
All indications are that the tool is working, NASA said.
美国宇航局宣称，所有迹象表明(削磨)工具正在工作。
All indications show this trend growing rather than reversing.
所有迹象也表明这种趋势方兴未艾。
From all indications and the early tracking, we can even get 1.5 million.
从种种迹象和早期的跟踪，我们甚至可以得到150万美元。
“By all indications so far, the satellite is functioning properly, ” IAI announced.
IAI公司宣布，“目前为止所有迹象显示，卫星运行正常”。
"By all indications so far, the satellite is functioning properly," IAI announced.
IAI公司宣布，“目前为止所有迹象显示，卫星运行正常”。
The above mentioned company hereby confirms the correctness of all indications given in this ICIR form.
上面提及的公司据此确定所有在进口证书发行登记表格中给出的信息的正确性。
Data exclusivity should apply to all indications and formulations, not just the first approval of an NCE.
数据独占权应当适用于所有的适应症和制剂，而非仅限于NCE(新的化学实体)的首次批准。
All indications are that far more advanced equipment does the actual transmission here in the early 21st century.
所有的迹象是更先进的设备能实际传输到这里，在21世纪早期。
All signals were green, and all indications, like the atmosphere of this northern Shaanxi plateau, augured vitality and beauty.
一切信号都是绿色，一切迹象都像这陕北高原的气息一样，显示着生机和美好。
But now things have gotten real, and all indications are that the people in charge have no idea what they're doing, on any front.
但现在，他们要处理的是现实的事务，但各种迹象表明，掌管大权的人在各个方面对自己做的事情一无所知。
But senior citizens appear more interested in experience and stability. And all indications are, they are backing Hillary Clinton.
可是，老年公民似乎更加关注经验和稳定性，所有迹象显示，他们支持的是希拉里·克林顿。
So, if Google intends to get into travel metasearch — and all indications are that it does — then ITA is an ideal flight-search partner.
所以如果Google打算进入旅游搜索领域，ITA的确是它理想的航班搜索合作伙伴。
Their focus category is on "thin file" clients who are just starting out and, by all indications, will have incredibly successful careers.
他们所关注的是“薄档”客户，虽然这些客户的事业刚刚起步，但是一切证据都显示他们会在未来取得极大成功。
Spokesmen for Merck and Glaxo say all indications are that their vaccines are safe and effective, and there is no evidence that a booster shot will be needed.
默克和葛兰素的发言人说所有证据表明疫苗是安全有效的。没有证据表明需要再加强注射一针。
This award-winning iPad app bills itself as “The Ultimate Hurricane Tracking Experience, ” and from all indications, that self-assessment rings true with users.
这款屡获殊荣的iPad应用程式以“终极飓风追踪体验”宣传自己，并且从所有迹象看来，这个自我评价在用户看来是真的。
Egypt's benchmark EGX 30 Index plunged 16% in the two days prior to its close, and all indications points to further selling when trading resumes later today.
关闭之前的两个交易日，埃及基准股指egx30指数重挫16%，而且所有指标都预示周三晚些时候复盘后股市将进一步下跌。
The images studied came from 17 babies whose mothers had a confirmed Zika infection during pregnancy and from 28 without laboratory proof but with all indications of Zika.
被拍摄脑部影像的婴儿，有17名的母亲在怀孕期间被确认感染兹卡病毒，另有28名缺乏化验证明，但具备感染兹卡病毒的所有症状。
"All indications are that sea ice will continue to decline over the next several decades," he said. "We are still looking at a seasonally ice-free Arctic in twenty to thirty years.
他说：“所有的迹象表明在接下来的几十年时间里冰川将继续减少，二三十年之后我们会在夏天看到一个没有冰川的北极。
"All indications are that sea ice will continue to decline over the next several decades," he said. "we are still looking at a seasonally ice-free Arctic in twenty to thirty years."
他说：“所有的迹象表明在接下来的几十年时间里冰川将继续减少，二三十年之后我们会在夏天看到一个没有冰川的北极。”
This is at a time when all indications suggest that upwardly mobile and newly prosperous Chinese have the same powerful urge to own a car as consumers in the United States, Japan and Western Europe.
这发生在所有的指标都显示，中国的新贵们，同美国，日本和欧洲的消费者一样，迫切地想拥有自己汽车。
All the indications are that the deal will go ahead as planned.
从所有的迹象看，交易将按计划进行。
Immunization accounts for around 3% of all injections, with the remainder for other indications, including use of injections for transfusion of blood and blood products and contraceptives.
免疫接种约占全部注射的3%，其余的则用于其它指征，包括输血和血液制品以及避孕用药。
We haven't yet reached the point at which things are actually improving; for now, all we have to celebrate are indications that things are getting worse more slowly.
我们尚未够到事情真正有起色的那一点；眼下，所有值得庆幸的是有了恶化被舒缓了的迹象。
Earlier indications of the bubbles have been found on existing all sky maps in the radio, microwave, and X-ray.
通过无线电、微波和x射线获取的现有天穹全景图都能够找到这些气泡的初步迹象。
Construction shows no sign of returning to bubble-era levels, nor are there any indications that debt-burdened families are going back to their old habits of spending all they earned.
建筑业并没有显示出恢复到泡沫时代水平的任何迹象，也没有任何指数表明负债家庭正在恢复到将挣来的所有金钱花掉的旧习惯。
To make the experience still more humiliating, the team provided negative feedback through headphones, all the while checking participants for indications of stress, such as high blood pressure.
为了使这活动更加具有羞辱性，研究人员通过耳机给予参与者消极的反馈，并全程检测参与者表现出的压力反应，如高血压。
"The American," filtering out any mention of the character's history and suppressing all but the tiniest indications of emotion, tries to strip the man to his essence.
《美国人》遮蔽了角色所有的历史背景，而且除了细微的感情之外什么也不予流露，希望能够以此能将人物置于最本质的状态之下。
"The American," filtering out any mention of the character's history and suppressing all but the tiniest indications of emotion, tries to strip the man to his essence.
《美国人》遮蔽了角色所有的历史背景，而且除了细微的感情之外什么也不予流露，希望能够以此能将人物置于最本质的状态之下。
应用推荐