He was a true friend in all senses of the word.
从任何意义上来说他都是位真正的朋友。
The key word here is diversify; don't put all your eggs in one basket.
这里的关键词是多样化投资,不要孤注一掷。
If I sent a reply of any sort, all I would be doing is satisfying my own ego and getting in a jab or a last word.
我发送任何一个回复,我所能做的就是满足我的自我,挥出了一记拳,撂下了一句狠话。
In a word, to solve all the problems of the left-behind children needs the government, families and schools to try their best together.
总之,解决所有留守儿童的问题需要政府、家庭和学校一起努力。
He knew no such word as "fall", and he succeeded in all he tried to do.
他从不知“失败”一词,他想做的一切都成功了。
In a word, family members can make us full of energy and powerful all the time.
总之,家人可以让我们一直充满能量和力量。
Don't be turned off by the word "agile" in the title, because this is all about striving for good software designs.
不要因为在标题中出现“敏捷”一词就把书合上了,因为这本书实际上完全是关于如何竭力进行优良软件设计的。
If you guess a letter that appears in the word correctly, all occurrences of the letter are filled in.
如果猜出了出现在该单词中的一个字母,则填充该字母出现的所有位置。
Whoever has loved knows all the radiant meanings contained in those three letters of that word: She.
凡是恋爱过的人都知道这个简单的“她”字所包含的种种光明灿烂的意义。
For example, this would change the word "COLOR" into the string "CLOOR"; this string represents all the letters from the word "COLOR," but in a predictable (and more importantly, matchable) order.
例如,这样做将把单词“COLOR”改为字符串“CLOOR”;该字符串表示单词“COLOR”中的所有字母,但是按照可预测的(而且更重要的是相配的)顺序。
Also, typed-in text has its limits: changing the font type, size or color of one word changes all words in the text box.
输入文本也有限制,改变一个单词的字体、大小或颜色时,该文本框中的所有文字都会同样改变。
In this case, I chose to give a simpler display that includes all the word forms for the synset in square brackets, the gloss, and then any further links to other synsets.
这里选择了一种更简单的显示方式,用方括号表示同义词集中的所有单词,包括注解和到其他同义词集的链接。
The ranking of a constructed name is then obtained by adding the integers corresponding to all the words in that constructed word.
然后,通过增加与所有构建字相对应的整数,来获取所构建名字的排名。
More and more developers are choosing to borrow (and lend), making open source a bargain in all senses of the word.
现在越来越多的开发人员选择借用(并借出),使得开放源码在任何意义上都成了一个契约。
But it wasn't necessarily all that useful; you simply type a word in and eventually many minutes later you get a response back.
但它并不是很实用,你把单词输进去,好几分钟后才会有回应。
For example, imagine that you want to pull out all the sections that have the word "Beagle" in their title.
比如说,假设我们想要调出所有标题中含有单词“Beagle”的部分。
I'm also going to adopt a convention for my finders specifying that any finder without the word all in its name is intended to find one instance.
我还打算对我的查找程序采用一个惯例,即指定:任何名称中不带单词all的查找程序都企图找到一个实例。
Moreover Jeremiah said unto all the people, and to all the women, Hear the word of the LORD, all Judah that are in the land of Egypt.
耶利米又对众民和众妇女说,你们在埃及地的一切犹大人当听耶和华的话。
The first expression finds all rows that contain the word "towel" in the product description.
第一个表达式查找产品描述中包含单词“towel”的所有行。
If you write a cover letter in a word-processing program, strip away all formatting and save the file as plain text.
如果你是使用文字处理软件写自荐信的,要将格式都清除掉,并且保存为简单的文本形式。
In an ideal word we all want to work in an environment that is condusive to high quality work, whatever we’re doing but so many of us don’t create that for ourselves.
用一句理想的话说,我们都希望在一个能够对高质量的工作产生帮助的环境中工作,但是无论我们在做什么,我们中的很多人都无法为我们自己创造这样一个环境。
Before you go slashing all the functionality of your user pages, a word of caution is in order.
在您大刀阔斧削减用户页面的所有功能之前,必须提一句警告。
First of all a whole word set in caps will look awful, it will drown out the rest of the text.
首先,全部设置大写的单词看起来一塌糊涂,会让所有文本湮没其中,难以辨识。
He may have done a little in all these vocations, Mr Lockwood; but I couldn't give my word for any.
也许这些职业他都干过一点,洛克乌德先生,可是我说不出他究竟干了什么,我声明过我不知道他怎么搞到钱的!
I was all ears and soaked every word in like a sponge.
我洗耳恭听,像海棉一样吸收了每一个字。
After all the Latin word sinister means left, and in English sinister has kept its ominous meaning.
毕竟在拉丁语中“邪恶”这个词也意味着“左侧”,所以在英语中这个词还保持着它不幸的含义。
Happiness comes from within above all in a word, a thought, a deed, or a smile.
总之,幸福可以来自一个想法,一个需要,或者一个微笑。
Happiness comes from within above all in a word, a thought, a deed, or a smile.
总之,幸福可以来自一个想法,一个需要,或者一个微笑。
应用推荐