这一切都在细节中！
But remember, it's all in the details.
但请记住，这一切都在细节中。
It's all in the details with our No. 2 pick. Add some sparkle to your shoes with 8 adornments.
第二位的鞋尽显细节。加些饰物，为你的鞋增添光彩吧。
That's all for the modeling process, pretty straight forward stuff, but it's all in the details.
这些就是全部建模的内容了，直白但是包括了所有的细节。
All the details of the meeting are fresh in my memory.
会议的所有细节我都记忆犹新。
The Paris agreement has been widely hailed as a positive step forward in addressing climate change for all, although the details on addressing "climate justice" can be best described as sketchy.
《巴黎协定》得到了广泛的称赞，因为它被看作是为所有人解决气候变化问题方面向前迈出的积极一步，但是关于解决“气候正义”问题的细节可以说是粗略的。
When I was twenty-seven years old, I was a mining-broker's clerk in San Francisco, and an expert in all the details of stock traffic.
我二十七岁的时候，在旧金山的一个矿业经纪公司当职员，精通股票交易的所有细节。
The brochure details all the hotels in the area and their facilities.
这本小册子详细介绍了当地所有旅馆及其设施。
That's partly what you have to develop when you get interested in a field: some sense of curiosity about all the details.
当你对某个领域非常感兴趣的时候，你必须培养这种兴趣：对所有细节的好奇心。
In the details of the history, we see all the possibilities for other futures.
在历史的细节中，我们可以看到所有的其他未来的可能性。
The details of each target, including the knife used, it's all still so fresh in my mind.
每个目标人物的细节，包括我用过的刀，这些仍在我的脑海里栩栩如生。
If you want to understand all the details that appear in Listing 1, UNIX provides massive amounts of documentation on all the system calls.
如果要了解清单1中的所有细节信息，对于所有这些系统调用，UNIX为您提供了大量的文档。
Job status: You can retrieve the status of all the jobs managed through a job manager and retrieve the details in the job history.
作业状态：可以检索由作业管理器管理的所有作业的状态，并检索作业历史记录中的详细信息。
And here's where your app really is like your competition, in all forms of media: it's easy to get lost in the details.
这正是您的应用程序与所有媒体形式的竞争对手真正相似的地方：很容易在细节中迷失方向。
Identifying a list of core tasks will help you call out all the other details in your planning phase, project plan, estimation, and tracking.
确定核心任务的列表将有助于您列出计划阶段、项目计划、评估和跟踪中的所有其他细节。
The symbol table stores the details of all the symbols (functions) in the binary.
符号表存储了二进制文件中所有符号(函数)的细节。
As a team nears completion of a major phase, it.s often difficult to wrap up all the details in a timely fashion.
当团队接近主要阶段的尾声时，及时的将所有的细节包装起来通常时很难的。
If you now run the test again, both verification points pass, and if you look at the details in the test log, all of the appropriate values are in each request and response XML.
如果现在您再次运行测试，两个校验点都会通过，如果查看测试日志中的细节信息，所有的使用值都在每一个请求和响应XML中。
We can actually see spatially all the details in the field animated as you turn the current on and off.
我们能看到，所有细节的空间动画分布，就在你打开电流和切断的时候。
Instead of announcing your tragic affairs to everyone, save the news for your lunch break where you can fill your friends in on all the devastating details.
保留你的新闻而不是向每个人宣布拟的悲剧吧，将它们留到午饭后休息时和你的朋友一滴不漏的分享你那毁灭性的细节。
Details of all downloads can be found in the Resources section.
在参考资料部分中可以找到所有下载内容的详细信息。
The J2EE specification does not provide details of the implementation of all the components in the J2EE platform.
J2EE 应用程序不提供在 J2EE 平台中实现所有这些组件的细节。
All the funny details in the video are supposed to communicate with people who are familiar with the game and its culture.
片中所有搞笑细节都是想跟熟悉这款游戏的玩家交流的。
You can see all the details in the table below, and in the module outlines that you’ll find at the end of this handbook.
更多的细节请参考下文以及手册后面部分的模块提纲。
The view1 variable is also an array, containing the cells property that provides the details of how all the columns should display in the grid.
view1变量也是数组，其中包含提供所有列应该在网格中如何显示的详细信息的cell s属性。
All these details are provided in the General TAB, one of four tabs under the Spaces section.
所有这些详细信息都在Spaces区域的4个选项卡之一的General选项卡中提供。
We like to keep the business model at a very high 'business' level and implement all the details in Integration Developer.
我们喜欢将业务模型保持在一个很高的 ‘业务’级别，并在IntegrationDeveloper 中实现所有细节。
The icon Guidelines describe each kind of icon in detail, with specifications for the size, color, shading, and other details for making all your ICONS fit in the Android system.
图标指南描述了每个图标的细节，包括它的尺寸，颜色，阴影，和其他一些使其在android系统中适配的细节。
Sensors: provide all the necessary details, either in the presentation or in an appendix.
敏感者：在演示稿或附录中，提供所有必要的细节。
Sensors: provide all the necessary details, either in the presentation or in an appendix.
敏感者：在演示稿或附录中，提供所有必要的细节。
应用推荐