There are a lot of tips in this document and there is a pretty good chance that you will not agree with all of them or find that you can't do all of them due to time constraints.
在这篇文章中，有很多的建议，我想你肯定不全同意，或者因为时间的约束你没办法全部用到。
When I met him in Dehra Dun, the state's capital, he insisted that all the affected villages near the Tehri Dam would be helped "in due course of time.
当我在州首府台拉登（Dehra Dun）遇到他的时候，他坚称所有特赫里大坝周边受影响的村庄“在适当的时候”都会得到帮助的。
When I met him in Dehra Dun, the state's capital, he insisted that all the affected villages near the Tehri Dam would be helped "in due course of time."
当我在州首府台拉登（Dehra Dun）遇到他的时候，他坚称所有特赫里大坝周边受影响的村庄“在适当的时候”都会得到帮助的。
At that time, due to my over-trust in one of my best friends, I lent her a large sum of money without realizing that she was cheating me. Finally she vanished with all the money.
那时候我由于相信另一位和我非常要好的朋友,借了些钱给她, 可是怎么也料不到她是骗我的,到最后连人带钱都消失无踪.
All decisions the software makes correlates the due date with material utilization and shop capacity, and all of it happens in real time.
软件的所有这些决定都和交货期、材料利用率以及车间产能相关，而且所有这些决定都是实时快速完成的。
All logging adds a date and time stamp to the log; however, it is the plug-in's responsibility to identify itself in the log due to the multiple of plug-ins writing to the combined file.
所有日志记录都为日志增加了日期和时间戳；但是，插件的责任是在日志中确认本身，因为合并文件中写入了多个插件。
Make sure your due diligence package is all set in every possible way by the time you sign the binding Letter of Intent so that that can't be an excuse for any company to back out.
到你签署意向书之间，确保以所有可能的方式做努力，这样任何公司没有理由退回。
So don't worry, it all will come in due time.
所以不要担心，这一切将在适当的时间出现。
The Licensee hereby releases the EPO from all third-party claims arising from the failure to make such corrections or the failure to do so in due time.
被许可方特此免除欧洲专利局由于未能进行纠正或者未能在适当时候进行纠正而遭受任何第三方提出的索赔。
Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand, that he may lift you up in due time. Cast all your anxiety on him because he CARES for you.
所以你们要自卑、服在神大能的手下、到了时候他必叫你们升高。你们要将一切的忧虑卸给神、因为他顾念你们。
All of the other technology connectors cannot be made highly available at this time due to a limitation in the technology connector Framework.
由于TechnologyConnectorFramework中的限制，其他技术连接器在此时也不能提供高可用性。
Don't be intimidated, we'll get to all of them in due time.
不要被吓倒，我们会向他们在适当的时候。
Furthermore, the cities by in large continue to trap further radiation over time due to all the electrical gadgets now prevalent therein.
而且大致来说因为现在所盛行的电子器件，随时间流逝，城市正在继续捕获更多的辐射。
It must be due to Rinpoche's blessing that all the right conditions and support came in at the right time.
这只有可能是由于仁波切的加持，才能让所有的帮助与情境都在最正确、最需要的时候出现。
In case the Buyer fails to arrange insurance in time due to the Seller's not having cabled in time, all losses shall be borne by the Seller.
如因卖方未能及时通知致使买方不能及时投保，卖方则承担全部损失。
In case the Buyers fail to arrange insurance on time due to the cable not been given in time by the Sellers, or notification incomplete, all losses sustained shall be borne by the Sellers.
若由于卖方未及时以传真通知买方，或通知内容不全，而使买方不能按时办理保险时，由此产生的一切损失，均应有卖方承担。
All information in this brochure is correct at the time of printing. The organiser reserves the right to amend any details due to unforeseen circumstances.
这份册子上所有的信息在打印时已经确认正确无误。本集团保留在一些不可预见的情况下修改任何相关信息的权利。
Mr. Bixby handled the engine bells, and in due time the boat's nose came to the land, and the next moment we were standing up the river again, all serene.
比克斯比先生操纵着蒸汽机车钟，船头在适当的时候接触到陆地，接着，我们又继续站着，往河的上游驶去，一切正常。
Errors made in haste, speaking too forcefully, sharp words spoken on impulse , or accidents occurring due to restlessness and impatience are all possible at this time.
这段时间，忙中出错、讲话太激烈、一时冲动说出的尖锐的语言、不平静或不耐心而发生的意外都将出现。
NVIDIA just released the 3.0 version of its CUDA Toolkit, which gives developers all the tools needed to start preparing their code for Fermi-based GPUs due to hit the market in a few weeks time.
NVIDIA公司刚刚发布了其采用CUDA工具包，它使所有所需的工具开始为费米的代码为基础的图形处理器，由于击中数星期内，市场开发的3.0版本。
This is the only season when tourist operations are possible in Arctica. All other time makes trips to the North Pole too risky due to weather conditions.
这是唯一适合北极旅行的季节，其他时间由于天气原因都太冒险。
In fact, the only real obstacle to obtaining my high school diploma was my lack of time for academics, due to my involvement in all these exciting activities.
事实上，我拿不到高中的毕业证书就是因为我在这些激动人心的活动当中太过投入而无暇顾及理论的学习。
In case the Buyer fails to arrange insurance in time due to the Seller not having informed in time, all losses shall be borne by the Seller.
如果由于卖方没有及时通知买方发货时间而导致买方没有投保，所有的损失将由卖方负担。
I took several other courses in my spare time and excelled in all of them due to my hard work.
我花了好几个其他课程在我的业余时间，在所有这些项目中是出类拔萃的，由于我的辛勤工作。
I took several other courses in my spare time and excelled in all of them due to my hard work.
我花了好几个其他课程在我的业余时间，在所有这些项目中是出类拔萃的，由于我的辛勤工作。
应用推荐