Karen: Tori, I thought you had it all hooked up.
凯伦：特莉，我以为你都联系好了呢。
I have created my distribution profile and I believe it's all hooked up correctly in XCode.
我创造我的分布，我相信这是所有连接正确在Xcode。
They are all hooked up as you've done several times before, but without any data-aware controls at this point.
像您以前多次做过的那样，将它们都关联起来，但是此时还没有任何数据感知控件。
The house itself has about ten different rooms that are all hooked up to computers so you can get things done in each room through a remote control.
主人的别墅里有十间完全不同的房间，都连着电脑，所以你可以在任何一个地方用遥控器控制其它房间里的设备。
It all started in college, when I got hooked up with a job at a used CD store.
在大学的时候我在一个二手CD店打工，一切都是从那时开始的。
All components were hooked up to an electronic power-management board.
所有的部件都与电子电源管理板相连接。
All operations connected with the job are mediated through a standard Microsoft Windows interface that is hooked up to the security system.
所有与工作有关的操作都将通过一个标准的微软“视窗”界面进行协调，并且该界面与安全系统相连。
Italy's state energy management agency, the GSE, calculated that all presently deployed equipment, if hooked up to the grid, would constitute 7 gigawatts of installed capacity.
据意大利能源管理机构意大利国家电力局(GSE)估算，目前安装的太阳能电池如果实现并网发电，已经具有70亿瓦的装机容量。
All corporate back-end servers are hooked up to the switch.
公司所有终端服务器都连在交换机上。
The problem arose even though Foscam had taken all the right steps in response to the initial breach, which shows how hard it is to protect devices hooked up to the internet.
所以，即使福斯康姆公司对于此次破坏事件，采取了所有的应该采取的方式—这也证明了它是多少尽心地保护这些连接到互联网上的设备，但是问题还是出现了。
And this will be commonplace, with all of these machines hooked up and working together.
而且这将会是平凡的，由于所有的这些机器钩状的增加和一起工作。
Check safety chain hookup. Make sure all warning lights are hooked up and functioning correctly.
检查安全链，确认所有的警示灯是正确连接好了。
After a kind of dressing being spread all over a duck, it will be hooked up in the oven over the flame coming directly from the burning of the fruit-tree wood and it will be done in forty minutes.
先是在烤鸭全身撒上一种调料，然后挂在烤炉中，用果木作为燃料进行烘烤，四十分钟即可出炉。
All of the reactors at the Fukushima plant are now hooked up to power cables that should fuel cooling systems thus reducing the impact of a near-term radiation leak.
福岛核电站所有的反应堆现在的电力供应都连接成功，可为冷却系统供电，从而降低近期核幅射泄漏的影响。
I've seen some people's sites boasting hundreds of friends, all moments away down a fiber optic cable, providing they are logged on to their computers or hooked up to a high-spec cell phone.
我见过一些人的网站吹嘘数百个朋友，假如他们登陆到自己的电脑或接到一个高规格的手机，就即刻离开了光缆。
I've seen some people's sites boasting hundreds of friends, all moments away down a fiber optic cable, providing they are logged on to their computers or hooked up to a high-spec cell phone.
我见过一些人的网站吹嘘数百个朋友，假如他们登陆到自己的电脑或接到一个高规格的手机，就即刻离开了光缆。
应用推荐