With a small heart, all things are great things.
拥有一颗小小的心，一切都是伟大的。
If only all heart attacks were like they are in the movies.
要是所有心脏病发作都能像电影里所表现的那样该有多好啊。
High blood pressure is thought to be responsible for 50 per cent of all heart attacks and strokes.
高血压认为是50%心脏病和中风的原因。
The World Health Organisation estimates that 50 percent of all heart attacks and strokes are due to raised blood pressure.
世界卫生组织估算50%的心脏病发作是由于血压的升高。
Valuation lies at the heart of all takeovers.
估价是一切收购活动的核心。
All love comes from an open heart.
所有的真爱都来自一颗坦率的心。
She has a soft place in her heart for all lonely people.
她心中为所有孤独的人有一处柔软的地方。
The grandmother tried all possible means to comfort the child; it wrung her heart to see her terrible distress.
老奶奶想尽一切办法来安慰小海蒂；看到她这么伤心，她心里很难受。
To set our heart on one thing at a time and give up all other thoughts is also a good way.
每次只把我们的心放在一件事上，放弃所有其他的想法，也是一个好方法。
But that's not all, he also has the heart and will to win.
但那还不是全部，他还有必胜的决心和意志。
She had not expected him to remember her at all and her hard little heart grew quite warm.
她完全没有指望他会记得她，她那冷酷的小心肠变得十分温暖。
However difficult life is, never lose your heart, and you will overcome all the difficulties one day.
无论生活多么艰难，都不要丧失信心，总有一天你会克服所有困难的。
She hath a wicked heart, and worketh evil all her days.
她有一颗邪恶的心，一生行恶。
At those cries of suffering, the Marionette, who after all had a very kind heart, was moved to compassion.
木偶有一颗善良的心，听到这些痛苦的哭喊声，他不由得同情起来。
If Wendy's heart had been beating they would all have heard it.
如果温迪的心还在跳的话，他们早就听到了。
Please allow me to congratulate you with all my heart on your great achievement.
请允许我衷心地向您了不起的成就表示祝贺。
"With all my heart," said Partlet, "let us go and make a holiday of it together."
“全心全意地，”帕特莱特说，“走吧，让我们一起去度假。”
It means you love him with all your heart, and you love your neighbor as yourself.
这意味着你全心全意地爱他，且你爱邻居就像爱自己一样。
I salute you all today and I am closely connected to you from my heart.
今天我向你们致敬，我从心底与你们紧密相连。
He ended by doing what all boys do, when they have no heart and little brain.
像所有不近人情和没有判断力的孩子一样，他最后还是那样做了。
He had a heart attack and all attempts to resuscitate him failed.
他的心脏病发作，所有抢救他的努力都失败了。
He suffered further heart attacks and strokes, all of which he fought valiantly.
他又发作过几次心脏病并中过几次风，他与这一切都作了顽强的斗争。
We all know that when we exert ourselves our heart rate increases.
大家都知道，当我们竭尽全力时，心率会加速。
We knew all along but didn't have the heart to tell her.
我们一直都知道，但是不忍心告诉她。
I hope with all my heart that things work out for you.
我衷心希望你一切顺利。
If all the coronary arteries are free of significant obstructions, all parts of the heart will receive equal amounts of oxygen.
如果冠状动脉没有重大堵塞，心脏的各个部位会收到等量的氧气。
My own family I loved with all my heart.
我真心实意地爱我的家人。
I adore all of the new friends I meet, and I will keep them in my heart forever.
我爱我所有的新朋友，他们会永远留在我心里。
In reward for your kind heart, I forgive you for all your old mischief.
为了报答你的好心，我原谅你过去的一切胡闹。
The Mediterranean groups had lower mortality rates in all age brackets and from all causes, particularly from heart disease.
所有年龄层中，地中海组由各种原因尤其是心脏病导致的死亡率更低。
应用推荐