I mentioned my grandmother's childhood, how much her parents love music, how she played the piano at all our family gatherings.
我提到了我祖母的童年，她的父母多么热爱音乐，以及她是怎样在我们所有的家庭聚会上弹钢琴的。
Except for restaurants, stores and travel services, business comes to a standstill as people focus on family gatherings, temple fairs and, above all, feasting.
由于人们集中精力开始家庭聚会、逛庙会、尤其是大吃大喝，除了饭店和旅游服务区以外的商业陷入停顿。
The easiest way to make time for friends is to organize future gatherings while you are all together.
最简单的保证留出时间给朋友的方法是在一起的时候就定出下一次见面的时间。
But the mood at these gatherings, by all accounts, was seldom angry; it was cheerful, determined, and hopeful.
据大家所说，聚集起来的人们很少情绪愤怒，他们的情绪是愉悦坚决并充满希望的。
Fall is a time for comfort food. Thanksgiving dinner, pies, grandma's cookies, and family gatherings all lead to some serious calorie intake.
秋天到处都是可口的食物——感恩节晚餐、小馅饼、奶奶做的曲奇、合家团圆，让你想不吃多都不行。
Thanksgiving dinner, pies, grandma's cookies, and family gatherings all lead to some serious calorie intake.
感恩节大餐，派，奶奶做的饼干，以及家庭的聚餐都会增加你的卡路里摄入量。
The holidays, with all their extended-family gatherings, can be a verbal minefield.
假日，和一大家子有聚在一起，是危机隐藏的时刻，要小心自己的言语。
These are week-long gatherings that happen after all of the primaries and caucuses have finished.
在所有的预选和基层党团会议初选结束后会举行为期一周的聚会。
First tof all, it is important that family members discuss openly about their pleasures or sadness in childhood in family gatherings.
首先，在家庭聚会的时候，家庭成员公开讨论自己的童年时期的快乐或悲伤是很重要的。
Eventually I got to know the people and was invited to all sorts of gatherings.
最后我开始认识一些人，收到邀请去参加各种各样的聚会。
Have many reunion gatherings on earth. But don't neglect the heavenly reunion with all saints who have gone before us.
我们可以在世上有许多的团聚。但是不要忘了我们与那些在我们之前去的圣徒在天上的团聚。
Singing is a longstanding tradition at all Rotary gatherings, including the International Assembly. / Photo by Monika Lozinska-Lee.
歌唱长久以来是所有扶轮聚会的传统，这包括了国际讲习会。
As familial pressures are at an all-time high during big holiday gatherings such as the Spring Festival, many young people in China have developed a "fear of going home."
由于在重大节假日(比如春节)的家庭聚会中来自家庭的压力，有许多的中国年轻人都有了惧怕回家的念头。
The Howard Johnson All Suites Suzhou features a 370 sq m pillarless ballroom that can accommodate cosy gatherings and groups of more than 220 persons.
苏州建屋豪生全套房酒店拥有苏州首屈一指的宴会场地，370平方米的无柱圆形宴会厅可同时容纳220人，非常适于大型聚会或团体活动。
They provide medical and dental insurance for all full-time workers, and they also organize company social gatherings.
他们为所有全日制的职工都提供了医疗和牙齿保险，而且还组织各种公司社交晚会。
All members are welcomed to suggest gatherings and activities here!
欢迎会员提出娃聚及其他活动之建议！
"You are all so busy that we meet only one single time every two or three years", he sighed, "I miss you and wish we could have more gatherings."
你们都忙，大家只能二三年才见一次，我很想你们，希望你们常来。
"You are all so busy that we meet only one single time every two or three years", he sighed, "I miss you and wish we could have more gatherings."
你们都忙，大家只能二三年才见一次，我很想你们，希望你们常来。
应用推荐