By harnessing the economic potential of all women, we boost opportunity for all people.
通过利用所有妇女的经济潜力，我们为所有人增加了机会。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent-minded actions for a fortnight.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，让他们把自己在两周内所有心不在焉的行为记在日记里。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent minded actions for a fortnight.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，在两周内让他们把自己所有心不在焉的行为记在日记里。
In the last academic year, women accounted for more than half of all Stem postgraduates at UK universities.
在上一学年，英国大学所有Stem研究生中，女性占了一半以上。
She fought for the rights of women all the time with the help of her husband in the late 19th century and early 20th century.
19世纪末20世纪初，在丈夫的帮助下，她一直在争取妇女权利。
Women want to be able to do it all—volunteer for school parties or cook delicious meals—and so their answer to any request is often "Yes, I can".
女性希望自己能做到像在学校聚会当志愿者、或是自告奋勇做可口的饭菜这样诸如此类的事，因此，她们对任何请求的回答通常都是“没问题，我可以”。
This should be wonderful news for... well, for all women born in 1979 and 1980, who can rejoice in the realisation that they are – or are about to be – at their peak.
这对所有在1979和1980 年出生的女人来说应该是一个很棒的消息，她们会为自己正处于或即将处于人生的黄金时刻而感到高兴。
Women who are paving the way for all of you.
这些女士在为你们所有女孩子铺路。
I hear for many (not all!) women attraction can come from height, profession, level of success, or power.
我听说对很多女人来说，吸引力来自于身高、职业、成功的程度、还有权力。
That's the day that activists have set for all Saudi women to drive cars.
活动人士将这一天设为所有沙特妇女驾车的日子。
She opposes all forms of affirmative action for women.
她反对所有形式的女性反歧视行动。
In all societies, at least for now, women shoulder most of the burden of looking after children and ageing parents.
在历史上所有的社会里，或者至少是现在，女性都承担着照顾老人和小孩的责任和负担。
The researchers found that the response rate was about the same for all categories of women when the resume was sent to employment agencies.
研究人员又发现呢，寄给职业中介的简历对于各个类型的女性所得到的回收率都是近乎一样的。
Absalom's blind devotion to his church robbed his wife Carrie of all material comfort and emotional support, and fuelled Pearl's sympathy for all women bound in their minds as well as their bodies.
赛兆祥对教会的盲目奉献要求妻子凯莉必须提供足够的物质安抚和精神支持，这点燃了赛珍珠对所有被自己思想和身体束缚住的女人的同情。
In 2007, Mexico guaranteed access to Herceptin for all women with breast cancer through a public insurance program.
2007年，墨西哥通过一项公共保险计划担保获得赫赛丁的生产授权，供所有患乳腺癌的妇女使用。
It's not just an employment issue for women, it's a cultural one for all of us.
这不仅仅是女性的工作问题，还是我们所有人面临的文化问题。
I've written this for all the men who have a genuine desire to understand women and for all the women who would love men to understand them.
谨以此文献给普天之下那些真心渴望了解女性的男人以及渴望得到理解的女人。
As much as they are interested in getting recognition from their peers for all they do, many women are just trying to avoid negative labels.
为了得到同龄人的承认，许多女性总是试着避免被贴上消极的标签。
For men voting for male candidates it was all about competence whereas for women it was a mixture of competence and approachability.
对于男性选民来说，“能力”是他们在选举男候选人时所考虑的最主要因素，而对于女候选人而言，除了能力之外，是否容易接近也十分重要。
As for spending, almost all the women (90%) described their spending habits as "below their means."
至于支出，几乎所有女性(90%)都说自己的支出习惯是量入为出。
As for spending, almost all the women (90%) described their spending habits as' below their means. '.
至于支出，几乎所有女性(90%)都说自己的支出习惯是量入为出。
For example, almost all Qatari women wear the black abaya (also donned in Saudi Arabia).
例如，几乎所有卡塔尔人妇女都穿黑色的阿拉伯长袍(abaya)(沙特阿拉伯还要蒙住面部)。
Perhaps surprisingly to outsiders, she says her group, S.T.O.R.M. Empowerment, receives offers of jobs for young women “all the time”.
也许对外人来说，很让人惊讶，她的集团S.T.O.R.M.Empowerment“总是”收到给一些年轻女性就业机会的录用书，她说。
At present the Centre for Disease Control in the United States recommends universal routine screening early in pregnancy for all pregnant women, on an 'opt-out' basis.8.
目前，美国疾病控制中心建议在选择退出的基础上，对怀孕初期的妇女进行普遍的常规检查。
Women probably do the same things. And before you read I want to repeat that statement: all the reasons below can be reversed for why women cheat.
在你读本文之前，我想申明的是：我所列出的男人为什么欺骗女人的原因同样也可用在女人身上即：女人为什么欺骗男人。
Thanks for what you do for women all over the world.
感谢你为全世界女性所做的一切。
Thanks for what you do for women all over the world.
感谢你为全世界女性所做的一切。
应用推荐