Still, I can't help feel like I did when Roger Federer was dominating tennis a few years ago: he was so much better than everyone else, it removed all interest from the sport for me.
又一次，我忍不住又重现了当年费德勒统治网坛的时候的那种感觉：相对其他人来说，他比他们强太多了，这几乎让我对这项运动失去了兴趣。
We know that China view SA as strategic on its expansion across the continent. China claims not to be interested in dominating Africa, but its coercion is all too apparent.
中国视南非为其扩张非洲大陆的战略要点，并申称无意支配(统治)非洲，但是它的目的(威力)太明显了。
As I have mentioned before the bond market is dominating all asset classes right now and the stresses in Spain are starting to weigh on the euro, although it is likely to be a straight line lower.
我此前曾说过，债券市场目前正在主导所有资产；西班牙债券市场的紧张形势正开始打压欧元，虽然不大可能致其直线下挫。
There's the Governor", and called their companions' attention to the thin, erect figure, commanding, imposing, dominating, all in his immediate neighborhood."
有人说“州长来啦，”就叫身旁的人们看这个身材又纤瘦又笔直的人物，只见他相貌堂堂、威风凛凛，叫周围一带的人全肃严起敬。
There's the Governor", and called their companions' attention to the thin, erect figure, commanding, imposing, dominating, all in his immediate neighborhood."
有人说“州长来啦，”就叫身旁的人们看这个身材又纤瘦又笔直的人物，只见他相貌堂堂、威风凛凛，叫周围一带的人全肃严起敬。
应用推荐