I was amazed at it all: our safe, orderly progress, the unhazardous conditions, our processional grandeur as we were guarded from behind by the red Dodge Ram.
我对这一切都感到十分惊奇：我们安全、有条不紊地朝前行驶着，没有丝毫险情，我们列队行进的景象壮观，因为我们被红色的道奇公羊皮卡护卫着。
And if you happen to dodge all of those, we've still got you, because the IRS is the biggest customer.
如果这些事你都没有做过，你还是我们的客户，因为国税局是最大的客户。
One night, I had just finished locking all the doors on the way up, had turned out the lights to the 6th floor and was heading down the hall to finish up the building and get the heck outta Dodge.
一天晚上，我从下向上将西边的门都锁上并将灯都关掉，一路摸索着穿过6楼楼道向楼的另外一边走。
She managed to dodge all the difficult questions by changing the subjects.
她变换话题以回避所有棘手的问题。
The NHS accounts for a fifth of all public spending but uses just 4% of its funds to dodge disease rather than tackle it.
国家保健服务占所有公共消费的五分之一，但只有4%的资金来预防疾病而剩下的用于治疗。
Then the commercial abruptly cuts to the fantasy, a Dodge Charger vrooming toward the camera punctuated by bold all caps: MAN’S LAST STAND.
然后，广告片突然切入幻想的场景，道奇战马呜呜地向镜头前驶过，留下一行大写字体：男人最后的战役。
Congress does, after all, have the power to amend or repeal its own law, though Barack Obama has the veto, and has promised to use it should Congress try to dodge the bullet.
毕竟国会有能力修改或废除自己的法律，尽管巴拉克·奥巴马有否决权，并保证若国会试图躲避开支削减，将会动用否决权。
Since ancient times, "people have sorrow and joy," the rumors, yes, all the good bad, always come and can not dodge.
自古就有“人有悲欢离合”的传言，是的，一切的好事坏事，总是要降临的，无法躲闪。
All problems become smaller if you don't dodge them but confront them.
所有问题都会变小，如果你不是逃避而是勇敢面对。
But if we legalize euthanasia, there will be a danger Someone may use it for killing. All in all, euthanasia is question we can't dodge.
但是，如果安乐死合法化，也存在一种危险- - - - - -有人会利用安乐死进行谋杀。总之，安乐死是一个不能回避的问题。
The risk control system of modern commercial bank covers risk control and organization, risk measurement technique, risk dodge skill, mode of risk management in an all-round way.
现代商业银行风险管理体系包括：风险控制组织、风险度量技术、风险规避技术、全面风险管理模式。
Perhaps I in and so on one minute, the next minute saw you dodge the eye, I will not let the sad tear hang all over your face.
我在等一分钟，或许下一分钟看到你闪躲的眼，我不会让伤心的泪挂满你的脸。
Select and merge all the layers. Duplicate the layer and change the layer mode to "Linear Dodge".
合并所有图层。再复制一个图层，并将混合模式改为“线性减淡”。这时变成了这个样子。
Luckily you don't have to dodge them all, special attacks can make your rampage a lot easier.
幸运的是你不必躲闪他们所有，特殊攻击可以使您的横冲直撞轻松了许多。
Before he could recover, I was safe out of the corner where he had me trapped, with all the deck to dodge about.
在他回过神来之前，我已经安全地离开了被他逼进的角落。现在我可以在整个甲板上躲闪。
"I just don't have the time" is - all too often - a dodge, a hedge, and a cop-out.
“我只是没时间”在太多情况下只是一种躲闪、回避和逃离。
Yellows are optional you can either use armor or dodge yellows, this is all preference.
黄符文可以用闪避也可以用护甲，这个纯粹是个人喜好。
Chrysler is promising to deliver an all-electric, battery-driven vehicle, such as Dodge Circuit, by the end of 2010.
克莱斯勒许诺会在2010年底前推出一款全电动的电池驱动汽车，例如道奇电路。
She tried to dodge all the embarrassing questions her mom was asking.
他试着避开母亲那些令人尴尬的问题。
She tried to dodge all the embarrassing questions her mom was asking.
他试着避开母亲那些令人尴尬的问题。
应用推荐