All of those questions and more play a significant role in determining how long this project is going to take — from design to deployment.
所有这些问题以及其他更多的问题在确定此项目从设计到部署所用的时间方面都起着重要作用。
The key to success lay in determining where to start the transformation process while keeping all moving parts aligned to strategic and tactical goals.
成功的关键在于保持所有移动部件与战略和战术目标一致的同时，决定从哪里开始转换流程。
This algorithm was improved to take into consideration all known CCRPC processes when determining if the system has capacity to allocate a new one.
这种规则得到了改进，以在决定系统是否有能力分配新系统时，考虑进所有已知的CCRPC过程。
Each time the item is displayed, all bids are retrieved and the business rules for determining the high bidder are applied.
每次显示产品的时候，再重新取回所有的出价，并且在这个时候应用业务逻辑来决定最高的出价人。
It can be overwhelming to process all the research, so start by determining which requirements are the most important and which can be left until later in the process.
要处理所有研究工作可能会让人觉得负荷太大，因此首先要确定哪些需求最重要以及哪些可能在稍后处理。
It's all this potential, then, that makes managing your relationship with your boss perhaps the single most important ingredient in determining your ultimate success.
这种可能性使得管理你与老板的关系成为决定你最终成功的重要部分。
All this suggests that health care itself may not prove decisive at November's elections, even as that vote itself may end up determining the fate of health reform.
所有这一切都说明，即使11月的投票会决定医改的命运，但是医保本身对中期选举并不具有决定性影响。
If such a field is added, then it is treated exactly the same as all other Reader Names fields with respect to determining document access.
如果添加了此类字段，那么在确定文档访问权限时，将该字段视为与其他所有ReaderNames字段完全一样的字段。
All of that, from determining the requirements to making estimates should take only 1-2 days, according to Brown.
据Brown说，所有这一切，从确定需求到做出估算，只要1 - 2天。
If the workload of all the LPARs is slightly larger than the pool, then the Hypervisor will ask AIX for help in determining where pages can be freed.
如果所有LPAR的工作负载略微大于池，那么Hypervisor会要求AIX帮助决定可以释放什么地方的页面。
It's just a matter of determining the algorithm for instance launching, and making sure that new instances have all requisite dependencies installed.
这只是一个关于为实例装载选择算法，并确保新的实例已有所有需要安装的依赖文件的问题。
However, given the high uncertainty margins for the maternal mortality ratio, determining whether there is any real decline at all is difficult (2).
但是由于孕产妇死亡率也存在很高的不确定性，所以很难阐明是否真正有所降低[2]。
The answer to the question is as difficult as determining at what age a child can be left at home by themselves, since all children are different.
回答这个问题的难度不亚于决定多大的孩子可以离开家独自成长，因为每个孩子都是不同的。
So keep in mind that all too often, hardware diagnostics are the only litmus tests when determining cluster worthiness, but hardware diagnostics may paint an incomplete picture.
所以要记住，在判断集群的性能时硬件诊断常常是惟一的测试方法，但是硬件诊断提供的信息可能不完整。
One can see that natural resources, while important, are not all-determining.
自然资源也是很重要的因素，但却不是决定性的因素。
I'll discuss scalability options and finish up the last two steps of the patterns-based solutions modeling by determining how to integrate all the selected runtime patterns into a solution.
我将讨论可伸缩性选项，并通过将运行时模式集成到解决方案中，完成基于模式的解决方案建模的最后两步。
The rights and interests of all stakeholders should be considered when determining how long records need to be maintained.
当决定档案应该被维护多久时，所有利害关系人的权利与关注，都应该被纳入考量。
I see step 5 as a bonus step, but not the determining one, since you shouldn't depend on others to help you (after all, they have their own responsibilities and projects).
我把第五步看做灵活的一步，而不是决定性的一步。因为你不应该指望别人帮助你，毕竟他们有自己的责任和工作。
It can shape nearly all aspects of managing current and prospective employees, including recruiting, hiring, scheduling, benchmarking, succession planning and determining security risks.
它可以塑造管理当前和未来员工几乎所有的方面，包括招聘、雇佣、调度、基准、继任计划及确定安全风险。
Because the Web is all about information, RSS will continue to play a central role in determining how that information is syndicated and disseminated in powerful and useful ways.
由于信息就是Web的全部，因此RSS将会继续在如何以一种强大而有效的方式连锁和传播信息方面起到决定性的作用。
The procedure of counting all merchandise on hand and determining its cost.
存货实地盘点是一种清点所有库存商品并确定其成本的程序。
About the issue, there is opposing and controversy between the technology determining society and society determining technology at all times.
关于“技术与社会关系问题”，在哲学领域一直存在着“社会的技术决定论”和“技术的社会建构论”的对立和争论。
Psychology, sociology, anthropology, geography, and education are all influential in determining the diets of people as groups and as individuals.
心理学、社会学、人类学、地理学和教育都是决定群体和个体饮食的影响因素。
Ultimately, as with so many aspects of the juggle, it's all about determining what works best for you.
分之，跟忙里忙外的很多方面一样，最关键的是要确定对你本人最适合的。
All these results have great value on choosing the treating process of the regenerated papermaking wastewater, determining the project scale, and estimating the effect of anaerobic treatment.
此结果对于该类造纸工业废水治理工艺的选择、工程规模的确定及废水处理效果估计具有重要的参考价值。
Actually, the bulk of the work in determining an optimal PLL configuration is wrapped up in determining the list of all possible configurations that meet our needs.
实际上，确定PLL最优配置的大部分工作是确定所有的满足我们需求的配置清单。
Income, education, and occupation all play an important part in determining a person's smoking habit.
收入、教育以及职业，在决定一个人的吸烟习惯方面有重要作用。
FLOCK button. Pressing the frequency Lock button will disable all frequency determining controls on the front panel, to prevent accidental changes of frequency.
频率锁定，按下这个按钮前面板所有频率控制按钮将被禁用，防止意外改变频率。
In this paper, we present an iterative method for determining whether all roots of characteristic polynomial are on the left half-plane.
本文提出一种确定特征多项式的全部根是否位于左半平面的迭代法。
In this paper, we present an iterative method for determining whether all roots of characteristic polynomial are on the left half-plane.
本文提出一种确定特征多项式的全部根是否位于左半平面的迭代法。
应用推荐