Not all delays are delusions about future motivation.
不是所有的延后都是未来动机的幻觉。
Throughput is the time taken for the board to pass from the input sensor to the output sensor, including all delays.
通过的时间认定是这个板子去通过输入感应 器到输出 感应 器，包含所有的延迟。
After all the delays, we were anxious to make up for lost time.
耽搁了这么久，我们急着想弥补失去的时间。
All this wastes fuel and causes congestion and delays.
这些举动都要浪费燃料，并造成拥堵和延误。
You'll probably want to use different run delays for your jobs to prevent them all from running at once and bogging down the system.
您可能需要对作业使用不同的运行延迟，防止所有作业同时运行，从而影响系统性能。
Delays, reworking and compensation to customers all burned cash.
供件延期，重新制造，客户赔款，件件都要花钱。
Mouse acceleration, pointer trails, FilterKeys and even StickyKeys can cause slight delays on some systems, as well as other custom hotkey software, so its worth disabling these if all else fails.
鼠标加速、指标轨迹、过滤键、甚至粘滞键在某些系统里会引起轻微延迟，其他的用户热键软件也是如此，所以如果别的招数都不管用，就取消这些应用。
Since all aspects of the software are focused on being real-time, delays and poor quality in that arena could seriously curtail the platform's usefulness.
因为这类软件的所有方面都关注于信息传输的实时性，因此延迟和糟糕的服务质量会严重削弱平台的实用性。
After years of delays, Boeing at last dispatched the first of its new 787 Dreamliners to All Nippon Airways.
延期数年之后，波音最终首次向全日空发货其新型787客机。
He insisted that a security plan developed with the public order ministry, despite delays, will ' 'provide the highest protection and security "for all transit."
他坚称，会同公共秩序部制定形成的安全计划尽管一再拖延，但对所有的交通运输系统将“提供最好的保护和安全。”
If all the delays on the 15 projects were added together, they would extend to more than 26 years, the study says.
报告称，把所有15个项目上的拖延时间加起来会超过26年。
That would trigger the controversial pat-downs, which have become more rigorous at all airports since Nov. 1 and could cause delays.
那会牵连到有争议的拍身检查措施，它自11月1日以来在所有机场已经变得更加严密，可能会造成耽搁。
This, more than anything, delays childbearing, encourages greater spacing between children or even opens up the option of not having children at all.
这比其他任何事都能延缓生育、鼓励生育间隔拉长甚至开始有了完全不要孩子的选择。
The strength of patience hangs on our capacity to believe that God is up to something good for us in all our delays and detours.
忍耐的力量在于让我们怀疑自己的能力、去相信上帝更能胜任于我们的懒惰和不必要的迂回绕道。
Thanks all the writers and readers who sent in entries (and apologies for the various delays).
感谢所有提供作品的作家和读者（并为各种延时道歉）。
All the stabilizing IMC controllers and the resulted closed-loop systems were characterized in terms of the open-loop system's time delays.
所设计的多变量内模控制器能使系统稳定解耦，所得到的闭环系统根据开环系统时滞来描述。
Meanwhile, nearly all of the low-cost airlines in China, like Urumqi air, China United airlines and Spring airlines, have promised no compensation for any flight delays.
与此同时，几乎所有国内低成本航空公司，如乌鲁木齐航空、中国联航、春秋航空等，对任何航班延误都不予以赔偿。
All these areas will be prone to delays and postponements.
这些领域都容易被拖延和推迟。
According to the new regulations, all airlines must do their best to reduce avoidable flight delays.
根据新规定，所有航空公司都必须尽最大努力减少可避免的航班延误。
Mr Kallasvuo argues that the forthcoming n8-an all-singing-and-dancing handset that is due to hit the stores in October after several delays-will "mark the beginning of our renewal".
康培凯先生辩解：即将问世的诺基亚n 8 - - -几经延迟，预期今年10月亮相各大卖场的一款莺歌燕舞的手机- - -将“标志诺基亚开始卷土重来”。
Road tailbacks are possibly the most blood-pressure heightening delays of all. Time wasted in jams is rising by about 5 per cent a year.
遇见马路上的车流长队很可能是众多延误中最气得人血压升高的情况。浪费在交通阻塞上的时间一年就增加了将近5%。 。
September brought delays due to Mercury retrograde, but now Mercury will be in fine shape, so you will be free to make all kinds of plans for the future.
九月带来的拖延是因为水星的逆行，但是现在，水星将会进入良好状态，因此你将可以随意为未来做各式各样的计划。
All new aircraft face delays as they become technically more complex and as manufacturing methods change in search of greater efficiency.
随着技术上越来越复杂，且为了提高效率生产手段不断变化，所有新飞机都会面临推迟。
There will be some delays on all roads because of heavy traffic this morning.
今天早晨由于交通阻塞，每条路上都会有些耽搁。
Worse, they're not at all straightforward, so must be dealt with in stages, resulting in annoying delays.
更坏的是，问题不会直接表现出来，所以必须通过合适的方式来处理它，这将引发一些讨人厌的延误。
Worse, they're not at all straightforward, so must be dealt with in stages, resulting in annoying delays.
更坏的是，问题不会直接表现出来，所以必须通过合适的方式来处理它，这将引发一些讨人厌的延误。
应用推荐