Inflated pricing for all consumers.
消费者要承受的泡沫定价。
我们每个人都是消费者。
All consumers in the world need safe food.
世界上所有的消费者都需要安全的食品。
Then ask them to publicly disclose this information to all consumers.
请求生产厂家把这些信息告诉所有的顾客。
This, in turn, would require changes to all consumers of those interfaces.
反过来，这又需要对那些界面的所有消费者都作出更改。
Any change in the provider would result in a possible change in all consumers.
提供商方面很小的一个变更，都有可能会造成所有消费者也都会产生变更。
Other solar companies argued the resulting lower panel prices benefit all consumers.
而另外一些公司却认为由此引起的降价对所有的消费者是有益的。
We are all consumers now, consumers first and foremost, consumers by right and by duty.
现在我们都是消费者，我们都首先且最重要地，是消费者，我们出于权利也出于义务是消费者。
First there was cash...... then credit...... and now, all consumers will need is a smart phone.
首先是现金，然后信用卡，而现在，所有消费者需要的是一部智能手机。
Both Bernanke and Paulson agreed, but said without a comprehensive bailout all consumers will suffer.
伯南克和保尔森对此表示认同，但是他们强调，如果不实行全面的收购计划，所有的消费者都将受到伤害。
Auto deletion: if set to true the queue will get deleted after all consumers have ceased using it.
自动删除：如果启用，那么队列将会在所有的消费者停止使用之后自动删除掉自身。
As the recession shrinks health care coverage for more households, experts warn of a double-whammy on all consumers.
随经济衰退缩减更多家庭的健康保健覆盖面，专家对所有消费者提出一个双重打击的警告。
Not all consumers can afford a luxury handbag, so top-end brands offer more accessories such as key-chains and sunglasses.
并不是所有消费者都买得起一个奢侈品牌的包包，因此顶级品牌纷纷推出如钥匙链和太阳镜之类的饰品。
More than half of all consumers use the Internet when buying a home, according to a survey released Tuesday by the California Assn. of Realtors.
据加州不动产经纪人协会公布调查显示，一半以上消费者在利用互联网服务购买他们的住宅。
Just as shoplifting from department stores ultimately increases prices for all consumers, taking these supplies for personal use drives up costs.
就像从部门仓库入店行窃最终会造成所有消费者花费增长，拿走这些用品自用会增加成本。
Ensuring the integrity of the futures markets is critical, particularly in the energy sector, given the impact energy prices have on all consumers.
考虑到能源价格对所有消费者带来的影响，确保期货市场的公正性非常关键，尤其是能源市场。
This also makes it convenient for the data service provider to offer new features in newer service versions and not force all consumers upgrade simultaneously.
这也可以让数据服务提供者方便地在服务新版本中提供新特性，不用强迫所有消费者同时升级。
That's already a sign that HP is probably choosing not to compete on the one figure that all consumers immediately think of when buying, well, anything: price.
这样的价格定位可能说明惠普并不打算在消费者购买决策时考虑的第一个数据(即价格)上展开竞争。
We have responsibility to our environment. We are all consumers. We consume coffee, electricity, etc. ASPECT Studios has offset all of its carbon emissions.
我们要对环境负责，因为我们都是消费者，我们消费咖啡、电力等。
Hoping that all its employees will work and live with love; thus, all consumers will sense the sincerity while enjoying the delicious Uni-President's food products and services.
使每位员工充满爱心地工作与生活，让消费者在享用统一的产品及服务时，都能感受到这一份虔诚的爱心。
Participants showed a preference for certain types of advertising on the Internet. "Advermation" (ads with detailed information) would be used by 41% of all consumers interviewed.
在一项调查中，受访者对某种网络广告表现出了偏爱。41%的受访消费者表示会使用“信息型广告”(有详细信息的广告)。
'Scotch Whisky is a brand recognized worldwide so it is important all consumers should have confidence that the product they are buying is genuine,' Mr Cable said in a statement Sunday.
凯布尔周日发表声明说，苏格兰威士忌是一个受到全世界认可的品牌，所以一定要让所有消费者相信他们购买的这一产品都是真货。
Quality and service will always stay the top priority of Taobao Mall. This is in the shared interests of all consumers and qualified merchants, and we will do everything to defend them.
淘宝商城在周三的新通知中重申了坚持的原则：“质量和服务一直是淘宝商城的首要目标，这是所有消费者和合格卖家的共同利益，我们会不惜一切抗争到底。”
If a message format changes, it might be easier to update the service interface and regenerate binding code than ensuring all consumers and providers properly handle the new format.
如果消息格式更改，那么与确保所有使用者和提供程者正确处理新格式相比，更新服务接口并重新生成绑定代码会更容易。
This method meets all the circuit laws, and makes all the network loss allocated to all consumers and generators, and takes into account the interactions between active and reactive powers.
这种方法满足电路定律、计及了有功和无功潮流的交叉耦合，使所有电源和负荷都参与损耗分摊。
Hence if we make amendments to some aspect of a service, perhaps for the benefit of only a subset of consumers, we must re-release the whole service and hence potentially impact all consumers.
因此，如果我们对服务的某些方面进行更改(可能仅为了其中一些使用者的利益)，则必须重新发布整个服务，从而可能影响所有使用者。
Samsung g's drive to constantly develop its TV technology with advanced yet intuitive functionality and new accessibility features, helps provide an improved TV viewing experience for all consumers.
三星不断开发新的电视技术，通过先进而直观的功能以及用户友好型的特性，为广大用户提供了更好的观看体验。
Put it all together and it looks like a battlefield, but consumers rarely make the connection at the dinner table.
把它们都放在一起，看起来像一个战场，但消费者很少在餐桌上产生这样的联系。
Put it all together and it looks like a battlefield, but consumers rarely make the connection at the dinner table.
把它们都放在一起，看起来像一个战场，但消费者很少在餐桌上产生这样的联系。
应用推荐