All combine to form a layer of mist to envelop this region.
织成一层烟雾又笼罩着这个地区。
They all combine to create outstanding opportunities for fulfillment.
它们合在一起会产生极好的机会,有待实现。
Grass, bushes, trees, waterfalls, fountains, pools and brooks, all combine to make a perfect garden.
草木飞瀑、喷泉溪流、荷池一起构成了独特的花园式濒水办公园。
Rumors, distortion, suspicion, misunderstanding... all combine to form a layer of mist to envelop this region.
谣言、歪曲、猜疑、误解……织成一层烟雾又笼罩着这个地区。
The colours you choose, the styles, the accessories, they all combine to give you an overall style that is unique to you.
你选择的颜色,款式,配件,他们都将给你的,对你是独特的一种整体风格。
"Those factors all combine to make the day of the equinox not the day when we have 12 hours [each] of light and darkness," Chester said.
“这些因素结合起来就造成了昼夜12小时等长的一天不可能是春秋分日,”切斯特说。
These sports and more, all combine to bring together a huge array of talented athletes, in a sports event spectacular unequaled in the world.
所有这些比赛项目使大量优秀的运动员能够聚焦在一起,这种场面是世界上其他任何体育比赛都无法相提并论的。
Our people, our products, our brands and our formal business processes all combine to create a unique asset that forms the basis for Jarden's DNA.
我们的员工,产品,品牌和业务流程有效组合创造了公司独一无二的财产,而这就是佳顿dna的基石。
Turquoise glacial lakes, soaring glacier-clad peaks and turbulent foaming rivers all combine to make these mountains one of the most photogenic locations in North America.
绿松石冰川湖泊,正在飙升的冰川覆盖的山峰和波涛汹涌的河流一起组成了北美最上镜的山脉。
Long-requested support for groups, hierarchical roles and a user management API, which all combine to reduce development time and significantly improve system administration.
支持长久以来都一直需要的组、层级角色及用户管理API,他们联合起来可以减少开发时间并大幅改善系统的管理。
One way to estimate how all the various processes leading to climate variability will combine is by using computer models of the global climate.
判断所有导致气候变化的过程如何结合在一起的一种方法是利用计算机上的全球气候模型。
Degrees, training, intelligence, creativity, and experience all matter, but they combine to craft distinctly specific skill sets.
学历、培训、智力、创造力以及经历都各不相同,但它们结合就能形成独特的技能。
Once all the sales feeds are created, the product manager can now combine data from all of them and then integrate it with the product feed to calculate the potential inventory requirements.
创建好所有的销售提要之后,生产经理现在可以组合来自所有提要的数据,并将这些数据与产品提要集成,以计算潜在的库存需求。
Whenever possible, combine all these actions into a single display to limit the amount of visual change the user sees on-screen during a search.
只要有可能,就应将所有这些操作组合在一起显示,以限制用户在搜索期间看到的可视内容变化量。
Training of the imagination gives the ability to combine all the senses.
锻炼想象力能使所有的感觉综合起来。
Technology, cultural shifts and changing demographics combine to create new career fields all the time.
技术创新、文化改变和变化的人口统计数据结合起来将不断创造新的职业领域。
The knowledge of all EIP Component operations allows the developer to combine business applications (consumers and service providers) with several "integration pattern bricks".
具备所有EIP组件操作的知识将使得开发者可以把业务应用(消费者和服务提供者)和一些“集成模式单元”结合起来。
By this, he means that ideas can be tried out fast, directly on consumers, who can also combine them with ideas of their own to do new, unanticipated things-and all with immediate market feedback.
他指的是创意能够很快付诸测试,而且是直接在顾客中进行,顾客也能加上他们自己的想法来做新的不曾预想的事——所有这些都能立即得到市场反馈。
Now, what if you could combine all of that with a discount of up to 75% off?
现在,如果你能够以高达75%的优惠享有以上所有的游轮服务,你会怎样?
You can combine all three as a composite application to reduce the number of connectors to the mainframe gateway.
您可以将这三者结合成复合应用程序以减少到主机网关的连接器的数目。
The question is often asked whether it is preferable to use a separate log file for each application, or to combine the logging from all applications into a single output file.
经常碰到的问题是,对每个应用程序使用单独的日志文件比较可取,还是将所有应用程序的日志记录合并到单一的输出文件中比较可取。
You could easily combine all of the extensions discussed in this article if you wanted to, there's no requirement (other than your own sanity) to split things up.
如果愿意,可以轻松组合本文中讨论的所有扩展,这里并没有任何拆分开来的要求(除非您自己愿意)。
In the first report to combine all existing studies on the issue, they found kids who eat with their parents at least three times a week had 12 percent lower odds of being overweight.
在最早的报告中,研究人员结合所有目前关于该问题的研究发现,每周至少与家人共餐三次的孩子超重的几率比其他孩子小12%。
Therefore, after the capture is done, you may want to combine all the captured SQL into a single file that you can then configure and bind to the respective data sources for static execution.
因此,完成捕获后,您可能想将所有捕获的SQL合并到一个文件中,这样就可以为静态执行而进行配置,并将其绑定到相应的数据源。
But those are all close to worthless if you can't combine everything you know into a holistic design of processes, workflow, data, and content that flow smoothly for the user.
不过,如果您不能将所具有的知识组合到一个全面的流程、工作流、数据和内容设计中,则所有这些几乎都没有任何价值。
As a result, being able to combine all three of these operations into one can greatly improve performance.
因此,如果能将所有这三个操作合并成一个操作,则可以大大提高性能。
However, you lose all ability to select only part of the data or combine different documents.
但无法再去选择数据的某些部分,也无法合并不同的文档。
Some designers may want to combine these into a UML state machine or a UML activity as a way to consolidate the emergent behavior of all the scenarios.
一些设计人员可能想要将这些结合到UML状态机或uml活动中,作为固定所有场景的意外行为的方法。
Alternatively, we could have decided to combine multiple or many departments into a single XML document, e.g. all those that belong to one unit (coarse granularity).
或者,我们也可以决定将多个部门组合到一个XML文档中,例如,将属于同一个单位的部门放入一个XML文档中(粗粒度)。
Thinking about all of these causal forces helps us to combine elements of an explanation as well.
考虑所有这些不同方向的因果力量,能帮助我们把各项解释要素结合起来,形成一个完整的解释。
应用推荐