Yet the crisis showed that regulators can only offer blank cheques or no cheques at all to the biggest firms.
但是这场危机表明，对那些最大的公司，监管者要么只会开空白支票，要么没有支票。
Missing payments, not cashing cheques, replacing items that have been misplaced can all be very costly and add up in the long run.
不见了的付款、无法兑现的支票，补办替换这些不知道放在哪里的物品从长远来看是非常昂贵的。
Not all bank cheques and draft genuine, and not all genuine cheques carry a cash value.
并非所有的支票和银行汇票都是真实的，也并非所有真实的支票都有货币价值。
We usually recommend our clients buy US Dollar Traveller's Cheques, as they can beexchanged for local currency all over the world. They are certainly the most versatile.
我们通常建议客户购买美元的旅行支票，因为它们可以在世界各地兑换成当地货币。美元的旅行支票当然是最通用的。 。
All Banks, hotels and lodges accept convertible foreign currency or traveller cheques.
所有的银行、饭店和旅舍都提供兑换外币或兑现旅行支票的服务。
We will be sending out replacement cheques immediately from a recognized American bank, and in the future all payments issued to you will either be drawn on a U. S. bank, or, we hope, with PayPal.
我们将派出立即更换支票从美国银行的认可，并在所有款项发给你的未来不是受到美国银行，或者，我们希望通过贝宝，绘制。
There his bank sorts all the cheques it receives and sends them to this own branches.
总行把收到的全部支票进行清分，然后送交其各分行。
All we ask is for you to write down the reference number of each cheque and keep it in a safe place away from the actual cheques.
我们所要求您的只是记下每一个旅行支票的编号，并且把它与旅行支票本票分开，放在安全的地方。
We usually recommend our clients buy us Dollar Traveller's Cheques, as they can be exchanged for local currency all over the world.
我们通常建议客户购买美元的旅行支票，因为它们可以在世界各地兑换成当地货币。
We usually recommend our clients buy us Dollar Traveller's Cheques, as they can be exchanged for local currency all over the world.
我们通常建议客户购买美元的旅行支票，因为它们可以在世界各地兑换成当地货币。
应用推荐