The shipper shall be liable for all damage caused by such goods to the ship and/or cargo on buard.
如果上述货物对船舶和（或）船上其它货物造成任何损害，托运人应负全责。
The ship's type altered from general cargo ship to training ship, all relating alteration plans designed and approved by CCS Dalian plan Approval Center.
船舶种类由杂货船改为实习训练船，所有相关方面均由中国船级社大连项目批准中心批准。
There's the added charm of traveling on vessels that, while affording all the comforts of a cruise ship, still convey cargo to 34 ports of call every day, all the year round.
在游轮上舒舒服服的度假固然惬意，更富魅力的是，这一航线全年、每天都把34 个港口的货运联系到了一起。
China has pledged to make an "all out" effort to rescue a cargo ship with 25 crew on board that has been hijacked by pirates in the Indian Ocean.
中国请求“竭尽全力”营救被劫船只，该船在印度洋被劫，船上有25名船员。
All the sailors were afraid and each cried out to his own god. And they threw the cargo into the sea to lighten the ship.
水手便惧怕、各人哀求自己的神。他们将船上的货物抛在海中、为要使船轻些。
The term applies to all modes of transport, but the cargo ship at the port of destination or quay, the DES or DEQ terms should be used.
该术语适用于各种运输方式，但当货物在目的港船上或码头交货时，应使用DES 或DEQ 术语。
The term applies to all modes of transport, but the cargo ship at the port of destination or quay, the DES or DEQ terms should be used.
该术语适用于各种运输方式，但当货物在目的港船上或码头交货时，应使用DES 或DEQ 术语。
应用推荐