We have done all test, and they all came back negative.
我们做了所有检测,结果全为阴性。
They all came back to Korea, already started shooting in Korea.
他们全体回到了韩国,已经开始了在国内部分的拍摄。
When they all came back, he called them together to describe what they had seen.
四个儿子全都回来之后,他将他们召集起来,让他们说说各自看到的情况。
When they all came back home, the father let them to talk about what they had seen.
当她们都回到家的时候,父亲让他们分别说一说他们所看到的。
My relatives all came back home, including my little nieces certainly, on the happy time.
正值过年时候,我的好多亲戚都来了,小侄女也来了。
But the moment the bang came and the chasm opened and the sea began rising, it all came back.
不料轰隆一响,裂缝豁开了,海水开始涨起来了,一切才又想了起来。
But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me.
但是十年后,当我们设计第一台Macintosh电脑的时候,它们都帮到我了。
But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me.
但十年之后,当我们在设计第一台Macintosh计算机的时候,就全部派上用场。
But ten years later when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me, and we designed it all into the Mac.
但十年后当我们在设计第一台苹果电脑时,它全部都回来了,而我们将它全部都设计在苹果电脑里。
Actually, I really love cities that are lively and bright during nighttime... Memories of my trip to Vegas and New York (the city that never sleep), all came back!
其实,我真的很喜欢的城市是活泼,明亮的夜间…回忆我去拉斯维加斯和纽约(市从未睡眠),所有回来!
None of this had even a hope of any practical application in my life. But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me.
这在当时对我的生活没有任何实际的用处,但是十年后,当我们设计第一台苹果电脑,这些东西都浮现出来。
Such a rich chapter it had been, when one came to look back on it all!
当一个人回顾这一切的时候,他会发现这是多么丰富多彩的一章啊!
When we looked at the album, all the sweet memories came back.
当我们看着相册时,所有甜蜜的回忆都回来了。
Henry was happy because all of his three sons came back home on Father's Day.
亨利很高兴,因为他的三个儿子都在父亲节那天回家了。
What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
更重要的是,在大多数情况下,即使巢被风之类的摧毁,您也可以建一个新的巢,把小鸟放回其中,当父母回来后,他们不会关心他们的孩子在不同的巢里,只要你把新巢放在旧的附近,让它们就可以找到它就行。
But Moses called to them; so Aaron and all the leaders of the community came back to him, and he spoke to them.
摩西叫他们来,于是亚伦和会众的官长都到他那里去,摩西就与他们说话。
All this marks a big step back from the 1990s, when Boris Yeltsin bravely came to terms with the horrors of Russia's past.
所有这些都标志着自20世纪90年代起俄罗斯又倒退了一大步,那时鲍里斯·叶利钦(Boris Yeltsin)勇敢的正视了对俄罗斯历史的恐惧。
All my friends came back to me.
我所有的朋友都回到了我身边。
Soon Harry got back , and then Dr. Lloyd came , and you , Mr. Peters , and so I guess that's all I know that you don't .
不久哈里回来了,劳埃德医生也来了,还有你和彼得斯先生,所以我想这就是我所知道的所有你们不知道的事情。
This season they all just came back to give history and a happy ending a chance.
本赛季,他们都只是回来给了历史和皆大欢喜的结局一个机会。
So she came back only in a week. When mother entered her hut, all her daughters one after another started to express how they missed their mother.
妈妈不到一个星期就回来了,刚进屋,女儿们就一个接一个的告诉她他们有多么想念妈妈。
We were all in the kitchen, and Peter Hobbs came in. He nearly broke the back door down.
我们都在厨房,随后彼特·霍布斯进来了,他几乎把后门给砸倒了。
He did the same thing for England, came back and scored a hat-trick against Croatia after all that criticism.
他为英格兰队做了同样的事情,在质疑中复出后,面对阵克罗地亚,他上演了帽子戏法。
He left and came back with shit all over his hands and clothes.
等他回来时,他手上和衣服上到处都是大便。
We were all in the kitchen,and Peter Hobbs came in.He nearly broke the back door down.
我们都在厨房,随后彼特霍布斯进来了,他几乎把后门给砸倒了。
He whispered at the horse and came back just a few minutes later, and the bartender could hear the horse laughing all the way the gambler came inside.
只见他对那匹公马悄悄说了句什么,几分钟后就回来了,而调酒师已经听到那匹马大笑了起来。
He whispered at the horse and came back just a few minutes later, and the bartender could hear the horse laughing all the way the gambler came inside.
只见他对那匹公马悄悄说了句什么,几分钟后就回来了,而调酒师已经听到那匹马大笑了起来。
应用推荐