And then, they take that receipt, take the other receipt, staple it together with a little coffee card and then give me all that and I throw that paper away.
之后，他们拿起收据，再拿起另一张收据，和另一张咖啡卡钉在一起然后，一起给我，我扔掉了那张纸。
You know how to fill me with sweet joy and wipe away all my worries.
你知道怎样用甜蜜的快乐充盈我，如何扫去我心头的阴云。
"With all of her might, she pushed Jeff away," Please take me home, I don't want to stay.
她用尽全身力气推开了杰夫，说：“送我回家，我不想再呆在这了。”
Remembering my own desire to be more patient, more present, I shut it all down and put it all away and headed out with my son who wanted and needed me.
我想起了我之前说的：希望我自己更加有耐心，更加珍惜现在，所以我关掉了电脑，把文章先放在一边，然后我朝着我儿子走去。
Send me a fax with all the information, and I'll send you my order right away.
给我发一份所有相关信息的传真，我会立即下订单。
And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.
仆人和跟从他的人吃了喝了，住了一夜。早晨起来，仆人就说，请打发我回我主人那里去吧。
“There were reporters who booked interviews with me before the screening, but they all ran away afterwards,” Mr.
“上映前有记者预约采访，不过之后都躲开了，”赵亮说。
"There were reporters who booked interviews with me before the screening, but they all ran away afterwards," Mr. Zhao said.
“上映前有记者预约采访，不过之后都躲开了，”赵亮说。
I had it all figured out. I'd go away off to some big town, get a hundred dogs, and bring them all back with me.
我都计划好了，要到大城市去，买上百条狗，把它们全都带回家来。
It doesn't interest me where or what or with whom you have studied. I want to know what sustains you from the inside when all else falls away.
你在哪里受的教育，学的什么以及与谁为师我不感兴趣。
Above all,anything that could bother a seven-year-old was something that I could always talk to him about.Papa would set me on his knee and listen to me cry.He made the world go away with one hug.
尤其是,我总可以跟他谈任何让一个七岁孩子烦恼的事." 爸爸"会把我放在他膝上,听我哭泣,他只要拥抱一下我,我就会雨过天晴.
With all of her might, she pushed Jeff away and said, "Please take me home, I don't want to stay."
天啊，我怎么能这么笨呢？”她用尽全身力气推开了杰夫，说：“送我回家，我不想再呆在这了。”
Send me a fax with all the information, and I'll send you my order right away.
请发给我一份所有相关信息的传真，我会立即下订单。
Take away all that ice please and just bring me a glass with whiskey only.
请把冰都拿走然后就给我拿杯威士忌就行了。
Just send one large truck and take all the books away, leaving me only with the one set of the works of Shakespeare for which I have paid.
就请送一部大卡车来，把所有的书都运走，只给我留下那套我已经付了款的莎士比亚全集就行了。
You've been deceiving me all the time, and now you want to force me to run away with you.
你一直在欺骗我，现在你还要强迫我和你一起私奔。
It doesn't interest me where or what or with whom you have studied. I want to know what sustains you, from the inside, when all else falls away.
你在哪里受的教育、学了什么或者同谁一起学习，我不关心；我想知道，当一切都背弃了你时，是什么在内心支撑着你。
It took my breath away and filled me with something absolute: love, but also joy and peace-and with that, understanding that love and joy and peace are all the same thing.
那使我感到窒息，也使我全身心都感觉到爱，还有喜悦和平静——因此，我理解到爱、喜悦和平静是同样的东西。
In fact I don't think at all with this person contact, don't think to talk with her, hoping everyone gives me idea, how should I get away from this person?
其实我根本不想和这个人接触，不想和她说话，希望大家给我出个主意，我应该怎样摆脱这个人？
Brian is just the smartest! He blows me away with his knowledge of EVERYTHING -> you can tell all the books he reads pay off .
健健是最聪明的，他的丰富知识面常常让我震惊，你能看出来他读得那么多书有了回报。
A world filled with love, a world filled with respect, a world filled trust and then one day you took all that away from me and left me lost and alone.
一个充满爱的世界，一个世界充满尊敬的世界，一个充满信任，然后有一天，你把一切都带走了，我留下了孤独。
Come away with me and I'm all right.
跟我远走高飞吧，我还好。
Come away with me and I'm all right.
跟我远走高飞吧，我还好。
应用推荐