My father's cell phone rang all at a sudden. Sitting across the table, I could hear a loud voice Shouting, "Comrades!"
只见爸爸的手机突然响了起来,坐在桌子对面,我都能听到一个声音高叫着“两位同志!”
Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away.
看着一张张脸上那责备的神情,她突然想赶快溜走。
A: a predisposition to heart disease would probably increase your risk of sudden death, but it happens at all ages and can happen to otherwise healthy people.
答:易患心脏病的人可能会增大突然死亡的风险,但是它也发生于所有年龄段的人,而且也可能发生在健康人身上。
All of a sudden the bird just stopped dead in its tracks and screamed, at the top of its voice, "There's that darn kid again."
忽然,那只鸟停下来一动不动,然后高声尖叫道:“又是那个讨人厌的小孩。”
I was actually at the hospital interviewing casualties in the earlier attack when all of a sudden the casualties from this attack began pouring in and it was complete pandemonium.
我当时正在医院采访前天袭击的伤员,这时突然涌入大批今天的伤员,场面非常混乱。
The man was videotaping the male and female lions and their two trainers when all of a sudden the male took exception at something that was going on and made a lunge.
该男子正在给雄狮和雌狮以及两个驯兽师录像时,雄狮不知为何突然发怒猛扑过来。
Nothing much then happened for 50m years when, all of a sudden, the placentals (or, at least, those with surviving descendants) split into four so-called superorders.
之后的五千万年内没有任何新奇的事发生,就在这时,胎盘哺乳动物(或者说是那些有后代存活的哺乳动物)突然之间分化为四种所谓的生物总目。
“I was swimming in the ocean, and all of a sudden a strong current took me away, ” he says. “There were no lifeguards, so I was waving to people on the shore, who just waved back at me.
“我当时正在海里游泳,突然一阵强烈的激流将我带走”他说,“附近没有救援人员,因此我不停朝岸边挥手,那些人也朝我挥手回应。
Instead of a roomful of strangers, you all of a sudden have some friends in the audience helping you to relax and feel more at ease.
如果满屋子都是陌生人,可是其中突然有几个朋友出现的话,就能使你得到方式,感觉更自然。
When I was having a chit-chat with my colleague, she asked me all of a sudden, "How did your husband propose to you at that time?"
和同事聊天时,她突然问我:“当时,他是怎么向你求婚的,浪漫吗?”
At her mother's proposal, the girl thought for a long while. All of a sudden, she went to the neighbor and knocked at the door.
女孩听到妈妈的提议,认真的思考了很久,突然走到邻居家敲响了门。
All of a sudden, without batting an eye, he turned around and started shooting at people in the water, "he said."
突然,转瞬之间,他转身开始向水里的人们射击,“他说。”
Sometimes, while meditating on these things in solitude, I've got up in a sudden terror, and put on my bonnet to go see how all was at the farm.
有时候,我独自冥想着这些事情时,就猛然恐怖地站起来,戴上帽子去看看庄园的情形怎么样。
"It's unlikely that some chimp all of a sudden did all these things at the same time, and probably they must have started with something simpler," he said.
“黑猩猩突然间同时会做所有这些事情,这是不可能的,很可能它们是从一些更简单的事情开始,”de Waal说。
The boy gave a sudden cry at night and we all woke up.
这个男孩在夜晚突然大哭,我们全都醒了。
But all of a sudden, I remembered I left my bicycle at school.
突然,我想起我把自行车留在了学校。
I thought the course was going to be really easy at the beginning and then all of a sudden in the second half of the cowrse we got a whole load of work, reading to do and essays and things.
我认为刚开始的时候,这门课真是太容易了,然后到了课程的后半部分时,却突然要做大量的作业和阅读以及论文之类的事。
The words sound just fell, all of a sudden, a snowball at me calling, ice ice cool, I woke up from a dream, a fierce beginning a snowball fight.
话音刚落,忽然,一个雪球向我打来,冰冰凉凉的,我从梦中惊醒,一场激烈的打雪仗就这么开始了。
All of a sudden Ed appeared at the door. We weren't expecting him to drop by.
艾德毫无预警地出现在门口。我们没料到他会路过这儿。
A predisposition to heart disease would probably increase your risk of sudden death, but it happens at all ages and can happen to otherwise healthy people.
易患心脏病的人可能会增大突然死亡的风险,但是它也发生于所有年龄段的人,然而而且也可能发生在健康人身上。
On one occasion, lightning piercing the sky at night, all of a sudden, all these reflections on the wall, like the branches of the lightning, can also branch!
有一次,闪电在夜晚划破长空,一下子,这一切倒影在了墙上,像树枝一样的闪电,还会分杈!
Looking at the figure it left my mind feeling as if the rough tide receded, my heart the flames of that mission, as if all of a sudden a bowl of ice water was poured out merciless.
望着它离去的身影,我的心中的惆怅犹如潮水汹涌的退去,我心中的那一团火焰,仿佛一下子被一盆冰水无情的浇灭。
Come to realize all of a sudden they come winter, this colorful world, so just get used to summer heat and cool autumn of people can not help but somewhat at a loss.
恍然间冬天一下子便降临了这个五彩斑斓的世界,让刚刚习惯了夏暑和秋凉的人们不免有点手足无措。
All of a sudden John appeared at the door.
约翰突然在门口出现了。
All of a sudden, the phone starts to ring. Now I don't know what to do, everybody starts looking at me.
突然电话铃响,而我不知道怎么办,每个人都开始望着我。
You start him off toward a plausible goal, and then by a sudden twist you land him nowhere at all or just where he didn't expect to go.
引导他走向一个似是而非的目标,然后你忽然扭转方向,将他带回原点或是他意想不到的地方。
You start him off toward a plausible goal, and then by a sudden twist you land him nowhere at all or just where he didn't expect to go.
引导他走向一个似是而非的目标,然后你忽然扭转方向,将他带回原点或是他意想不到的地方。
应用推荐