But the proportion of all luxury spending that went on art increased as investors looked for assets that would hold their value in the longer term.
但从长远来说，就像投资者寻求他们的资产一样，在所有奢侈品消费里面艺术品所占的比例将会保持它们的价值。
The obvious solution is to use fair value for all financial assets and liabilities.
很明显的解决办法是使用公平价值评估所有的资产跟负债。
It has been no use buying smaller stocks, or value stocks (those that look cheap in terms of earnings, assets or dividends); all have fallen by a similar amount.
购买市值较小或是价值股(就其利润、资产或是分红来说相对低估的股份)也无济于事。所有跌幅都相差无几。
The net worth of the company is their assets minus their liabilities and that represents the value that the company has if they paid off all their liabilities.
公司净资产为，资产减去负债，也表示，公司清偿债务后的价值。
That total value of all physical assets in the United States, both publicly and privately owned, is somewhere in the neighborhood of 45 to 50 trillion dollars.
所有美国国内的资产总值，包括公共和私人财产，大体上是在四十五到五十万亿美元之间。
After all, as the crisis of 2008 showed, when Banks are collapsing the value of all kinds of assets takes a battering.
毕竟就像2008年危机所示，当银行倒下了，所有资产价值都会受到冲击。
On a fair-value basis, which assumes that all assets and liabilities are realised immediately, Freddie had negative net worth of $5.2 billion at the end of the first quarter.
按公平价值计算，加入把所有的资产和债务都立即变现，到一季度末Freddie的净值损失可能有五十二亿美元。
Value of a company calculated by adding together all its assets.
公司价值，即用将所有资产相加算出的公司价值。
It is each employee's responsibility to safeguard the Company's assets against damage, misuse, theft and sale under market value and comply with all requirements related to the Company's assets.
全体员工均有义务保护公司财产不被丢失、损坏、盗窃、贱卖、不当使用，并遵守与使用公司财产相关的一切规章制度。
All of that book value consisted of textile assets that could not earn, on average, anything close to an appropriate rate of return.
那时的帐面价值由纺织资产构成。那些资产平均而言无法获得接近合理的回报率。
All assets of the Company (other than the real property and improvements thereon and appurtenances thereto) will be credited at book value as of the last day of the fiscal year immediately.
公司的所有资产(不仅仅是不动产及其装修和附属物)将以财政年度的最后一天的帐面价值立即登记入贷方。
U. Analysis of fair market adjustments to book value of all assets.
公司资产账面价值和市场公允价值差异的分析。
The lenders can only recourse the cash flow, the assets value of the project and particular contract obligations of the shareholder, but not all the assets of stockholder.
贷款人的追索范围仅限于项目本身的资产价值和现金流量，以及股东按约承担的其他义务，不能追索到股东的全部资产。
Unless we reinvested all earnings, massive deterioration in the value of assets already in place would occur.
除非我们把全部盈利重新投入，否则现存资产将大规模减值。
If markets were liquid and transparent for all assets and liabilities, fair value accounting clearly would be reliable information useful in the decision making process.
如果所有的资产和负债在市场上是流动且透明的，公允值会计准则无疑将是决策过程中有益的可靠信息。
But that all depends on how the Banks value their assets for the auction.
不过这一切都取决于银行如何在拍卖中为其资产定价。
Article 22 Assets are economic resources which are measurable by money value and which are owned or controlled by an enterprise including all property claims and other rights.
第二十二条资产是企业拥有或者控制的能以货币计量的经济资源，包括各种财产、债权和其他权利。
Article 22 Assets are economic resources, which are measurable by money value, and which are owned or controlled by an enterprise, including all property, claims, and other rights.
第二十二条资产是企业具有或者控制的能以货币计量的经济资源，包括种种财产、债权和其他权益。
Article 22 Assets are economic resources, which are measurable by money value, and which are owned or controlled by an enterprise, including all property, claims, and other rights.
第二十二条资产是企业具有或者控制的能以货币计量的经济资源，包括种种财产、债权和其他权益。
应用推荐