I will play along if you have made all arrangements.
如果你已经全都安排好了，我会合作的。
Make doubly sure all arrangements are made ahead of time.
一定要提前做好一切安排！
They had made all arrangements to share according to their interests.
他们办妥了一切手续，按照股份分配财产。
All arrangements for your stay overnight on April10 will, of course, be made by us at our expense.
当然，所有安排您在10日晚间夜宿的费用，皆将由本公司代您支付。
All arrangements for your stay overnight on the 10th will, of course, be made by us at our expense.
阁下在10日晚上停留一夜的安排费用均由我方支付。
All arrangements for the funeral had been so well attended to that had the deceased known he would doubtless have approved.
葬礼得到了精心策划，毋庸置疑，死者知道了也会表示赞赏。
I default of an act of God, I began to occupy such an arrangement, began to believe that all arrangements have been the best.
我默认天意的安排，现在我开始占有这种安排，开始相信一切安排已是最佳。
It is the customer's responsibility to find out all necessary information about RFXT and make sure that all arrangements are discussed and clearly understood prior to any trading activity.
在进行任何交易活动之前，客户有义务找到关于RFXT的所有必要信息，并确保所有事宜都得到讨论且有了清晰的理解。
All the arrangements are now in place for their visit.
他们来访的一切都安排就绪了。
If you cancel now you'll mess up all my arrangements.
如果你现在取消，就会破坏我所有的安排。
Don't worry about the travel arrangements. They're all being taken care of.
别担心旅行安排，一切都会有人照管的。
He arrived an hour late and upset all our arrangements.
他迟到了一个小时，把我们的一切安排都打乱了。
We will make all the necessary arrangements in the course of the morning to-morrow.
我们将在明天上午作出一切必要的安排。
With all the arrangements in place for my parents' visit, I rang to confirm their time of arrival.
在安排好我父母参观的地点后，我打电话确认他们到达的时间。
She cocked up all the arrangements for the party.
她把聚会的安排搞得一塌糊涂。
In New China, care during childbirth, old age and illness, as well as burial arrangements, are all guaranteed for the labouring people.
在新中国，劳动人民生老病死都有依靠。
All the possible arrangements of the elements (vocabulary) have a specific interpretation in the domain.
所有可能的元素安排(词汇)在领域中都具有特定的解释。
All of these arrangements were a prelude to the ball, the hostess 'ultimate prize.
所有这些安排都只是这次舞会的序曲，舞会才是女主人的最终目的。
Not all these arrangements are successful.
可这种安排也不总是成功。
My father was very particular in all his arrangements and orderings.
父亲非常讲究他所安排和吩咐的一切事情。
Such arrangements are inferior - they do not, for example, normally deal with subsidies, much less cover all products and services.
此类安排并非最佳办法，比如它们通常不涉及补贴问题，更不会涵盖所有的产品与服务。
A lot of time and effort was required to make all the arrangements.
做好所有这些安排要花许多时间和精力。
Let me first of all express sincere thanks to Prime Minister Brown for his kind invitation and thoughtful arrangements.
首先，我对布朗首相的盛情邀请和周到安排表示衷心的感谢！
When making arrangements, it's a good idea to check all the details.
当做出安排时，最好核对查看一下所有的细节。
Under these arrangements transport companies (for example) are obliged to use all possible means to keep passengers moving-or refund them.
在此种安排下，交通公司的有义务竭尽所能来运输旅客，或者给他们退钱。
Under these arrangements transport companies (for example) are obliged to use all possible means to keep passengers moving-or refund them.
在此种安排下，交通公司的有义务竭尽所能来运输旅客，或者给他们退钱。
应用推荐