They put up the posters all around the town to advertise the circus.
他们在镇上到处张贴海报，宣传这个马戏团。
Christmas Super Frog... Santa's sleigh has broken down, scattering his gifts all around the town!
圣诞老人的雪橇打破了，他的礼物散射各地城镇！
He then carried him home to care for him until he died, and began-once he had had training in calcutta-to work in leper clinics all around the town.
然后他把他背回家里，照顾他一直到到病人死去，并且开始了——他曾在加尔各答受过培训——在全镇麻风病人诊所里的工作。
At school, in the pumpkin patch, and and all around the town are hidden pumpkins, spiders, and bats for the reader to find, as well as two mazes to go through.
在学校里、南瓜菜园里，还有城镇周围，到处都藏着南瓜、蜘蛛和蝙蝠，等待着读者把他们找出来。此外，书中还有两个迷宫，看读者能否通过它们。
New EV charging infrastructure will need to be built in the home, at work, at coffee shops, near shopping malls, hotels and all around town — anywhere consumers drive and park their vehicles.
今后将需要在消费者驾车和停车的所有地方建设更多的电动汽车充电设施，比如住宅、工作场所、咖啡店、购物中心附近、酒店、城镇四周等等。
Looking at all the “required ” links in this article might seem a little overwhelming, but I was able to listen to them all on audio books while driving around town. It was actually fun.
看到这篇文章中提到的所有“必读书目”的链接，可能会觉得有点太多了，但我可以在我驾车跑在城里的时候听他们的音频书啊，这确实是很有趣的事。
He had been stranded by the weather, which closed all roads around Jianhe for three days, and evidently had taken this chance (and his fee) to go on a festive bender around town.
他因天气原因被困住了，三天来剑河地区所有的路都被雪天封住了。显然，他利用了这个时机(也利用了我们付给他的向导费)在城里尽情痛饮。
I couldn't stand the curb shame any longer so I crossed with everyone else, even though I needed a break from running all around town.
我实在不能忍受大家都把我看作是守交规的“异类”，所以我就跟大家一起在绿灯未亮的时候就过马路了，虽然我刚在镇上跑了一圈，需要休息一下。
Christopher Waters, the owner, opened the Nomad Café in 2003, just as Wi-Fi “hotspots” were mushrooming all around town.
克里斯托弗沃尔特（ChristopherWaters），在2003年开了这家“游牧咖啡”，当时正值Wifi如雨后春笋风靡全市。
This medium-sized company now has 24 town hotels all around Germany, becoming the European leader in terms of size in 2003.
这个来自柏林的酒店集团1990年从一家雄伟的设计型酒店发家，这家中等规模的公司现在全德国拥有24家市中心的酒店，在2003年在规模上挤进了欧洲领先地位。
This is the most devastated area here in the town of Branquinha, located around next to the Mundau River, which broke its Banks and flooded all of this area.
这是坐落在曼度河旁边巴拉奎尼亚小镇破坏最严重的地区，银行遭到破坏，所有这些区域被淹没。
And they all go marching down around the town.
它们在整个镇上行进着。
Stepping onto a balcony that overlooks the great golden-roofed monastery outside the town, I see a glint of snowy peaks all around.
走上阳台，俯瞰镇外金顶的大寺院，在周围的雪峰中我看见了一抹闪光。
That is why all the girls in town follow you all around.
那就是为什么在镇上所有的女孩随着你围绕。
And they all go marching down around the town.
他们都绕着这个城镇行军。
And they all go marching down around the town.
所有的蚂蚁绕着整个镇子行进。
You never see a Q all alone on the town, but put me with a U, boy do I get around.
你就不会看到一个Q独自去镇上，但是把我和一个U放在一起，孩子我将到处游荡。
"Looking through the Beijing map published last century, the area around Haidian town are all" water names "such as" Xiawazi ", "Dakeng", which indicates these luxury is not ask for the moon."
而翻看上世纪出版的北京地图，海淀镇一带的地名都是下洼子、大坑沿这些“水名”，可见这样的奢侈绝非痴人说梦。
The news went around like fire. Within half an hour it was all over the town.
消息不胫而走，不到半个钟头就传遍了全镇。
We bring you all the latest, "now playing movies" around town, help you locate the best movie theatre in town, get the movie times.
我们将为你带来在大连上映的最新影视信息，各大电影院的位置及电影放映时间。
"We cannot all leave town," said a local cadre, "because the enemy is around."
一位村干部说，“敌人就在附近，咱们不能离开村子。”
"We cannot all leave town," said a local cadre, "because the enemy is around."
一位村干部说，“敌人就在附近，咱们不能离开村子。”
应用推荐